Senior, j'aime bien ce senior
22 (Yeonjun et Ji-eun se rencontrent)
이지은
(Soudain) Pff... C'est trop tard, c'est trop tard
이지은
Je dois me préparer
이지은
Devrais-je porter une tenue révélatrice aujourd'hui ?
이지은
Haha, c'est exact.
이지은
Waouh, c'est magnifique ! Il faut absolument que je le porte.
오전 11:46
이지은
(Coup de feu, coup de feu, coup de feu) Il est presque midi, je dois sortir.
최연준
Oh mon Dieu...
이지은
Salut, aîné
이지은
Bonjour
최연준
..vêtements
이지은
pourquoi ?
최연준
C'est trop sauvage
이지은
…
최연준
Je préfère qu'elle soit plus couverte que découverte (en faisant porter un sweat-shirt à capuche à Yeonjun).
이지은
…//
최연준
Allons prendre un café
이지은
D'accord
이지은
Hmm. Monsieur, que désirez-vous manger ?
최연준
Je suis
최연준
Americano glacé
이지은
D'accord, je l'achète.
최연준
Asseyez-vous
이지은
Oui?
최연준
La princesse ne bouge pas
이지은
ah..//
최연준
Qu'est-ce que tu vas manger ?
이지은
J'aime le latte à la fraise
최연준
Je l'achète
이지은
Oui..!!
…
최연준
ici
이지은
Oh, merci !
최연준
hein
이지은
…
이지은
aller..
이지은
Où comptez-vous aller après avoir mangé ça, monsieur le vieux ?
최연준
Je sais
최연준
As-tu mangé?
이지은
Non
최연준
Allons manger
이지은
Ah bon ?
이지은
(Hmm..)
최연준
Je me suis assis et j'ai préparé la musique.
이지은
Quand?
최연준
Quand tu as dit que tu n'avais pas mangé plus tôt
이지은
café glacé
이지은
…c'est par là
최연준
pourquoi
이지은
…c'est gênant
최연준
Je suppose que oui… J’essaie de mon mieux aussi.
최연준
J'ai un certain caractère... Je ne pleure pas... Enfin, je n'ai jamais été en couple auparavant.
최연준
Comprenez-moi même si je suis maladroite.
이지은
Oui, je comprends
이지은
…
최연준
Qu'est-ce que tu vas manger ?
이지은
Ah ! Je... euh...
최연준
Le steak est délicieux ici. Mangeons du steak !
이지은
Ah bon !
최연준
Moyen?
이지은
oui oui
최연준
hein
최연준
Hé
직원
Oui
최연준
Je voudrais deux steaks saignants, à point, s'il vous plaît.
직원
Oui
최연준
C'est ça
이지은
Oui?
최연준
Même si je suis en couple, je ne pourrai pas te voir souvent. Veux-tu toujours sortir avec moi ?
이지은
..pourquoi?
최연준
Je suis le successeur de l'entreprise. Je veux démissionner, mais à cause de mon père…
이지은
êtes-vous d'accord
최연준
Alors… tu veux sortir avec moi ?
이지은
..Oui?
최연준
Sortons ensemble
이지은
…
최연준
répondre.
이지은
…Je suis désolé… Je ne sais toujours pas pour vous, aîné
최연준
Je le savais. Si tu veux qu'on se voie, dis-le-moi. Je suis toujours partante.
이지은
J'ai bien mangé, aîné
최연준
Oui, je t'y emmènerai.
최연준
allons-y
이지은
merci
최연준
Si quelqu'un te surprend, tu ne pourras plus sortir avec moi.
이지은
chanson..!//
최연준
Au revoir, Ji-eun
이지은
senior..!!!
최연준
hein
이지은
Ouais... achetons-le... !!
최연준
Alors je t'aimerai pour toujours, princesse.
최연준
(côté)
최연준
Puis-je le faire puisque nous sommes en couple ?
이지은
..//////
최연준
Ouf, hahaha, tu as le visage tout rouge.
이지은
S..senior, j'y vais
percussion
이지은
ville..
최연준
Au revoir, princesse
이지은
…
이지은
Hein..
이지은
Réveille-toi, Lee Ji-eun, tu viens de le faire
이지은
Kyaaaa..!!
이지은
Oh vraiment..