Senior Ssagaji??
Me suis-je fait prendre ?...


'Ding dong ding dong ding ! Caca ! Ding ! Caca !'


워너미수
C'est le son d'une cloche...


도연
Allons déjeuner !


여주
Oh oui!


도연
Oh mon Dieu, Bingu, Bingu, lol

Je me suis éloignée, bras dessus bras dessous avec Doyeon et avec un grand sourire.

Mais soudain, quelqu'un m'a attrapé le poignet. Huit, bon sang ! Je me suis retourné et j'ai vu ce senior avec un sourire narquois.


여주
Oh wow


우진
Quoi, tu viens d'insulter ton supérieur ?


여주
Haha... Ce n'est pas ça, aîné... J'ai été surpris quand vous êtes apparu soudainement...

Hahaha, je suis fichue. Je me suis fait prendre ? Alors que je baissais les yeux avec une expression triste, Doyeon m'a tapoté l'épaule et a dit


도연
Monsieur, on peut y aller maintenant ?


우진
Tu pars, mais tu le laisses derrière.

Euh… euh… euh ? J’étais tellement surprise que mes yeux se sont écarquillés en regardant ce garçon plus âgé. Puis, ce dernier a esquissé un sourire et a dit :


우진
Je m'en occupe. De toute façon, c'est l'heure du déjeuner, alors je le déposerai quand le cours commencera.

Oh... Non, monsieur le terminal ?... Ce crétin de terminal m'a attrapé le poignet et m'a traîné dehors sans même me demander mon avis. Mon déjeuner ㅠㅠ

Je me suis retournée et j'ai regardé Doyeon. Elle avait l'air désemparée.

L'endroit où je suis arrivé était une classe de CE1. Pardon ? Un élève de terminale ? Je ne suis pas en CE1.

J'ai regardé ce vaurien avec des yeux pitoyables, et il a souri et dit :


우진
Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Ne t'inquiète pas, il n'y a personne dans la classe pour le moment.

Oui ?... Je me suis retrouvé dans la classe de cette terminale. Là, j'ai vu un élève de terminale allongé face contre terre.


여주
Il n'y a personne !

Le vieil homme se réveilla au bruit, se leva de son bureau et tourna la tête vers nous.

Hein ? Oppa ? Cet aîné, c'était Jihoon, celui que je connaissais depuis l'enfance.


여주
Frère?


지훈
Hé, héroïne ? Que fais-tu ici ?

Mon frère a vu ce salaud de grand-père me saisir le poignet et lui a dit : « Ce salaud de grand-père rit pour rien. »


지훈
Park Woojin, tu vas t'en prendre aux élèves de première année maintenant ?

Ah... Donc ce type s'appelle Park Woojin...


우진
Park Ji-hoon, le connais-tu ?


지훈
Oh, alors laissez tomber le rôle principal féminin

Que se passe-t-il ici ?... dit Jihoon en lâchant le poignet de Woojin qu'il tenait.


지훈
J'emmènerai Yeoju avec moi


우진
Pourquoi ferais-je quelque chose comme du piratage informatique ?


여주
Hé, monsieur le pro, je peux y aller maintenant ? J'ai tellement faim que je crois que je vais mourir.

Jihoon m'a alors serré la main et a dit


지훈
Viens manger avec moi

Alors que j'allais répondre que je devais l'accompagner, Woojin m'a attrapé le poignet et a dit :


우진
Viens manger avec moi

Ouais... non... si ça continue comme ça, vous serez deux à me tenir les poignets ㅠㅠ

Que voulez-vous que je fasse ?


워너미수
Oh, est-ce le début d'un triangle amoureux ? Oh, oh, oh ! Pardon…


워너미수
Eh bien, bonne nuit à tous !