Un aîné qui va droit devant
14



최연준
Yeoju-ya~


이여주
Oui?


최연준
Es-tu libre après l'école aujourd'hui ?


이여주
Oui


최연준
Alors, on va à un rendez-vous ?


이여주
N-Oui… ??//////


최연준
Nous n'avons jamais joué seuls, donc


최연준
Avant, je traînais tout le temps avec les enfants de Hyu Hyu...


최연준
On voulait juste passer du temps entre nous, haha


이여주
Ah… !


이여주
D'accord alors haha


최연준
Hein, vraiment ?


최연준
Tout va bien, n'est-ce pas ?


이여주
Ouais lol


최연준
Héhé


최연준
Ensuite, où souhaitez-vous aller plus tard ?


이여주
Hmm…


이여주
On décidera ça un peu plus tard ?


이여주
Il ne reste qu'une minute de pause haha...


최연준
oh mon Dieu


최연준
Oui, c'est une bonne idée.


최연준
À plus tard!!


이여주
Oui!

L'héroïne regarde Yeonjun s'éloigner tandis qu'il court vers les escaliers.

J'ai fixé la Fédération du regard jusqu'à ce qu'elle disparaisse du champ de vision de Yeoju.

L'héroïne retourne dans sa classe


이여주
Franchement, ce type me fait toujours chavirer le cœur...

heure de sortie des classes


이여주
Je passe la journée avec Yeonjun oppa, alors à demain !


휴닝바히에
à??


휴닝바히에
date??


이여주
M-De quoi parlez-vous… !!/////


휴닝바히에
Pff lol


휴닝바히에
Passe une excellente soirée !


이여주
Tu as un super rendez-vous avec Kang Tae-hyun~


휴닝바히에
Oui, je ne l'ai pas encore fait.

???
Faisons-le nous aussi.


휴닝바히에
euh…??


휴닝바히에
T-Taehyun-ah…!!


강태현
On le fait aujourd'hui aussi ? Heh


휴닝바히에
Euh… ??//////


이여주
oh mon Dieu


강태현
Avez-vous le temps ?


휴닝바히에
Ça fonctionne, mais...


강태현
Y a-t-il un endroit où vous aimeriez aller ?


휴닝바히에
cave…


휴닝바히에
Je veux regarder un film.


강태현
film?


강태현
OK, allons-y haha


휴닝바히에
vraiment…??


강태현
hein


강태현
Bien sûr haha


강태현
(Il attrape son poignet et commence à courir légèrement)


휴닝바히에
Oups… !!/////


휴닝바히에
O- Au revoir, Yeoju… !!


이여주
Hahaha, ouais.


최연준
Yeoju !


최연준
Avez-vous attendu longtemps ?


이여주
Non!


이여주
Grâce à toi, j'ai vu quelque chose d'amusant lol


최연준
Qu'est-ce que c'est??


이여주
Kang Tae-hyun qui invite Huba à sortir ? Hahaha.


최연준
Oh mon dieu, c'est fou


최연준
Huba a-t-elle aussi un rendez-vous amoureux maintenant ?


이여주
On dirait qu'on en est encore aux prémices de notre relation.


이여주
Ils vont probablement bientôt commencer à sortir ensemble, je suppose lol.


최연준
Je vais faire ça lol


최연준
Je me demande si je sortirai bientôt avec toi aussi…


최연준
grandeur…


최연준
Alors, où devrions-nous aller ?


이여주
Hmm...


이여주
On mange du tteokbokki ?


최연준
tteokbokki ?


최연준
bien!


최연준
C'est dans un endroit célèbre


최연준
Connaissez-vous « 553 Bunsik » ?


이여주
Oui je sais!


이여주
C'était vraiment délicieux là-bas.


최연준
C'est exact


최연준
Tu veux y aller ?


이여주
Super!


최연준
(Tapotements) Trop mignon lol


최연준
Allons-y haha


이여주
Oui!/////