Un aîné qui va droit devant
23
???
Salut les gars
???
Y a-t-il une fille nommée Lee Yeo-ju ici, par hasard ?
학생들
Je t'appellerai !
학생들
Yeoju !
이여주
hein?
학생들
C'est une personne âgée qui vous appelle.
이여주
Ah, j'y vais.
이여주
Ce senior… ? Alors ce ne peut être ni Yeonjun oppa ni Hugh Ka oppa…
???
Salut?
???
Vous êtes donc Lee Yeo-ju ?
이여주
Ah oui...
이여주
Ton regard… est un peu effrayant…
이여주
Êtes-vous un tyran à l'école...?
이여주
S'il était un tyran notoire, je le saurais...
???
Tu es aussi jolie que le disent les rumeurs, haha.
이여주
Ah, merci...
???
Attendez une minute, j'ai quelque chose à vous dire.
???
Pourrais-je le voir un instant ?
이여주
Ah oui...
이여주
Au lieu de cela, juste pour un très bref instant…
???
Ouf ! Hahaha !
???
T'es plutôt mignon·ne lol
이여주
Ah oui... ;;
.
...
…
???
Me connaissez-vous par hasard ?
이여주
Non…
???
Oh vraiment...?
???
grandeur..
???
Je suis
윤정한
C'est Yoon Jeonghan.
윤정한
Tu es la petite amie de Choi Yeonjun, n'est-ce pas ?
이여주
Oui
윤정한
Hmm…
윤정한
Je sais pourquoi Choi Yeonjun t'aime bien haha
이여주
Ce senior est soudainement apparu et a parlé de Yeonjun oppa...
윤정한
Puis-je devenir votre ami ?
이여주
Oui…??
윤정한
J'ai dit « oui ».
윤정한
On se rapproche, haha
이여주
(Sans voix) Non, quoi...
윤정한
La cloche sonnera bientôt.
윤정한
Je m'en vais maintenant.
윤정한
Je suis dans la classe juste à côté de celle de Choi Yeonjun, alors n'hésitez pas à venir me voir quand vous voulez !
윤정한
(S'en allant)
이여주
…?
이여주
Sérieusement, c'est quoi ce genre de personne âgée... ;;
이여주
Il y a deux classes juste à côté de celle de Yeonjun oppa, mais n'aurait-il pas pu me dire exactement laquelle ?
이여주
C'est un élève de terminale vraiment bizarre.
이여주
Mais Yoon Jeonghan… ?
이여주
J'ai l'impression d'avoir déjà entendu ça quelque part...
Quelqu'un apparaît à côté de Jeonghan, qui observe Yeoju à distance.
박유린
Ça se passe bien, n'est-ce pas ?
윤정한
Ils vont bientôt arriver lol
윤정한
Personne ne résistera à mon charme, haha.