Senior, vous êtes tellement agaçant !
Épisode 34 Kwon Ga-in..?
Ding-
여우린
« Toi... toi !!! »
배여주-학교ver.
" ? "
여우린
« Euh… comment notre père… !!! »
배여주-학교ver.
« Je l'ai remboursé intégralement… ? »
배여주-조직ver.
« Ce salaud a tué ma mère. »
배여주-중간ver.
«…et ça ne te fera aucun bien d’avoir cet enfant comme père.»
배여주-학교ver.
"Kwon Soon-young - Allons-y"
권순영
" hein "
Ding-
Ils sortirent donc tous les deux du café.
배여주
« Waouh… je suis vraiment nul… »
권순영
«Non, vous êtes si gentil.»
배여주
« Vraiment… pourquoi l’ai-je tué… ? »
Po-ok-
Sunyoung a serré Yeoju dans ses bras.
권순영
«Non…vous n’avez tué personne.»
배여주
« Avec mes... mes mains »
권순영
«Je serai en vie»
권순영
« Moi non plus, je ne sais pas, mais je sais que… »
권순영
« Tu n'as jamais rien fait que tu regretteras. »
배여주-학교ver.
« Eh bien… quoi… c’est comme ça que tu m’impressionnes ?! »
권순영
"Phéhé - tu as été touché ?"
순영아버지
" ... "
Une personne les observait par derrière.
순영아버지
« Pourquoi… Kwon Soon-young… es-tu heureuse seule ? »
순영아버지
'Je suis tellement malheureuse !!!'
순영아버지
« C'est énervant… !! »
배여주-학교ver.
« Mais Yeorin… »
배여주-조직ver.
« Je vois qu'il y a un rat ici. »
배여주-학교ver.
"Allons-y, Kwon Soon-young"
권순영
« Je suis doué pour parler de manière informelle… »
.
claquer-
배여주-학교ver.
"Bae Jin-young"
배진영
"Où es-tu?"
배여주-학교ver.
"Ouais ouais"
민윤기
«S'il vous plaît, donnez-moi...»
배여주-학교ver.
"Euh... Oppa ? Min Yoongi !!!??"
민윤기
"C'est toujours bruyant lol"
Min Yoongi était le cousin de l'héroïne.
배여주-학교ver.
« Pourquoi êtes-vous venu ? »
민윤기
«Pourquoi dites-vous cela ? C'est décevant.»
배여주-학교ver.
« Eh bien… il doit bien y avoir une raison, non ? »
민윤기
(Snickers-
민윤기
« C'est toujours pareil… rien n'a changé. »
배여주-학교ver.
"Hmm~?"
민윤기
"...ne faites pas ça en riant"
민윤기
« Tout d'abord, le but de ma venue ici est… »
민윤기
« Il faut que quelqu'un s'en occupe ! »
배여주-학교ver.
« Qu'est-ce qui te rend si joyeux… »
Au fait, Sunyoung est allée dans la pièce d'à côté.
민윤기
"Kwon Ga-in"
배여주-학교ver.
"Es-tu une fille ?"
민윤기
"Aucun homme"
민윤기
« J'ai découvert qu'il avait un fils. »
민윤기
« Ma femme est décédée en donnant naissance à mon fils. »
배여주-학교ver.
« Euh… oui… mais pourquoi cette personne ? »
민윤기
« Park Jimin… tu sais ? »
배여주-학교ver.
"Ah-jimini"
Jimin est le petit frère adoré de Yoongi et un ami de Yeoju, sa cadette.
민윤기
« Ce salaud a tué Park Jimin. »
배여주-학교ver.
«Quoi... Mensonge...»
배여주
" s'il te plaît... "
배진영
«S'il vous plaît, donnez-moi...»
배여주-학교ver.
Les gens autour de moi espéraient que rien ne se passerait, mais pourquoi est-ce toujours comme ça ?
민윤기
" sous... "
배진영
«Je vais t'aider»
배여주-학교ver.
« Tu es blessé(e), je vais t'aider. »
민윤기
«Je peux le faire moi-même»
배여주-학교ver.
« Hmm...~ Si tu n'y arrives pas, appelle-moi. Ne souffre pas seul. »
민윤기
"Ouais ouais-"
제이
J'y suis enfin !