Senior, vous êtes tellement agaçant !
Épisode 35 Quel est votre nom ?


claquer-


배여주-학교ver.
« Euh… pourquoi n’êtes-vous pas entré ? Vous êtes resté là sans rien faire ? »


권순영
« Ah… je crois que nous parlons de quelque chose d’important. »


배여주-학교ver.
« Mais quel est le nom du père de Sunyoung...? »


권순영
« Et si on sortait d'abord… ? »

.


배여주-학교ver.
" ... "


권순영
" ... "


권순영
« En fait, je déteste vraiment mon père… Je sais que je ne devrais pas faire ça. »


권순영
«Je déteste tellement cette personne»


배여주-학교ver.
« Si vous dites cela, qu'est-ce que cela fait de moi ? »

순영아버지
"Ouais~ Si tu dis ça, que va-t-il se passer entre cette femme et moi~ ?"


배여주-학교ver.
" ...!! "


권순영
« …pourquoi encore ? »

순영아버지
"Hmm~ Je suis venu voir le visage de l'héroïne~"


권순영
"...Pourquoi regardez-vous le visage de l'héroïne ?"

순영아버지
« Je vais y aller aujourd'hui, alors ne fais pas cette tête-là. »

Alors que j'allais faire demi-tour, l'héroïne a dit


배여주-학교ver.
" Hé! "

순영아버지
" ...? "


배여주-중간ver.
"Quel est ton nom?"

순영아버지
" mdr "

순영아버지
"Kwon Ga-in"

순영아버지
« Quoi… vous essayez de me tuer ? »

순영아버지
« Pourquoi tu me regardes comme ça ? »


배여주-조직ver.
« Comment connais-tu mon nom ? »

순영아버지
« Grâce à Jimin… ? »

순영아버지
« J'ai vérifié ses coordonnées et tu étais là~ »


배여주-조직ver.
"...Pourquoi l'avez-vous tué ?"

순영아버지
« Y a-t-il une raison de tuer quelqu'un ? »


권순영
« Quoi… ? »

순영아버지
« Avez-vous déjà tué quelqu'un ? »


배여주-중간ver.
«Pourquoi, parmi tous les gens...»


배여주-중간ver.
« Pourquoi Park Jimin ? »

순영아버지
" mdr "

순영아버지
« Il aime me taquiner »

Pfft-


민윤기
"Que diable?"

Min Yoongi est apparu soudainement et m'a donné un coup de pied dans le côté.

순영아버지
"Pouah..."


배여주-중간ver.
"...Désolé, Kwon Soon-young"


권순영
"Je m'en fiche"


권순영
« Mais j'irai en premier, envoyez-moi un texto plus tard. »


배여주-중간ver.
" hein "

Sunyoung est rentrée chez elle à pied


민윤기
«Connaissez-vous quelqu'un ?»


배여주-조직ver.
" 이새끼 아들 "


배여주-조직ver.
« Comment une personne comme celle-ci peut-elle avoir un fils aussi beau et gentil… ? »


민윤기
" mdr "


민윤기
« Est-ce que tu l'aimes bien ? »

순영아버지
« Non, cet enfant ne peut pas être heureux… !! »


민윤기
« Espèce de fou furieux »


배여주-조직ver.
«Soupir...putain»


배여주-중간ver.
"Hé... Oppa, tu peux t'en occuper ? Je vais le donner à Kwon Soon-young."


민윤기
"D'accord, je te rappellerai plus tard."


배여주-학교ver.
couru


배여주-학교ver.
De toutes mes forces


배여주-학교ver.
Pourquoi?


배여주-학교ver.
Je suis désolé


배여주-학교ver.
Kwon Soon-young, j'espère que tu es heureuse

Boum bang bang !!

L'héroïne frappa fort à la porte.


배여주-학교ver.
"Kwon Soon-young !!

Cliquetis...


권순영
" pourquoi? "


배여주-학교ver.
" êtes-vous d'accord...? "


권순영
"Ouais... peut-être"


배여주-학교ver.
" mensonge "


권순영
"Pourquoi as-tu demandé ça, lol ?"


배여주-학교ver.
" il... "


배여주-학교ver.
" Désolé "


권순영
" ...quoi? "


배여주-학교ver.
«Vous avez entendu de mauvaises choses à cause de moi..."


제이
Je suis arrivé trop tard, mais...


제이
Vous me serrerez la main, n'est-ce pas ?