Senior, vous êtes tellement agaçant !
Épisode 37 : Avouons-le



배여주-학교ver.
« Mais qui est donc ce senior… ? »


주하윤
" mdr "


주하윤
« Ce n'est pas aussi bien que je le pensais. »


배여주-학교ver.
« Qui est-ce ? Ce n'est pas aussi bien que je le pensais… »


주하윤
« …Je sortirai bientôt avec Soonyoung »


배여주-학교ver.
« C’est pas une putain de maladie ? »


주하윤
" sous..! "


배여주-조직ver.
"Senior, je parle... Sunyoung oppa est à moi."

Le cœur de Yeoju : Sunyoung oppa ?!!! Suis-je folle !


주하윤
"ㅋㅋㅋ Junior, tu dois travailler dur, n'est-ce pas ?"


배여주-중간ver.
"Monsieur Tout-Puissant, n'ignorez pas les gens."


주하윤
"Hmm~"


최아몬
" ? Qu'est-ce que c'est?"


배여주-중간ver.
"Il est plus ancien que nous, lol"


배여주-중간ver.
"J'ai entendu dire que tu sors avec Kwon Soon-young, l'élève de terminale, en ce moment."


주하윤
"Ahem~"


주하윤
"Su-nyeong !!


권순영
" ..euh..? "

Sunyoung s'est approchée d'eux.


권순영
"Donne-moi ton ventre !!"


권순영
« J’imagine que vous avez bien dormi hier. »


배여주-학교ver.
" hein!! "


배여주-학교ver.
"Mais senior"


권순영
" euh? "


배여주-학교ver.
« Vous connaissez cette personne ? »


주하윤
" ... "


권순영
" ..Hmm... "


권순영
« Es-tu mon ami ? »


배여주-학교ver.
« Pas question ! »


최아몬
"Hahahahahahaha"


최아몬
"Oh mon dieu lol"


최아몬
"J'ai entendu dire que tu allais sortir avec Kwon Soon-young, une élève de terminale."


권순영
" ..? "


주하윤
" ah.. "


주하윤
"À plus tard tous les deux"


권순영
«Qu'est-ce que tu regardes ?»


주하윤
"Ah... non~"


권순영
"Hé, ne touche pas au nombril" (Sogeun)

Sunyoung s'adressa à Hayoon à petite voix.


주하윤
"Alors~ À plus tard après l'école, Soonyoung~ ?"

Hayoon s'en va


권순영
« Mais qui est ce type, bon sang ? »


배여주-학교ver.
« La personne dont je parlais à mon supérieur la dernière fois »


권순영
" ...? "


권순영
"Fou"


배여주-학교ver.
" pourquoi? "


권순영
« Alors cette garce est mon égale ? »


최아몬
« Senior, vous avez vraiment une bonne mémoire… »


배여주-학교ver.
"Oh mon Dieu,,, "


최아몬
"Ma sœur, je m'en vais~ Parlez-en toutes les deux-"

Amon s'en va


권순영
"Ne t'inquiète pas"


배여주-학교ver.
"...Je te croirai"


배여주-학교ver.
Une fois que ce sera passé


권순영
Une fois cette situation terminée

순💕주
Avouons-le

Ding dong dang dong♬


권순영
"À plus tard"


배여주-학교ver.
" hein! "


제이
Je suis désolé,,


제이
Je ne me souviens plus du sujet.


제이
J'ai donc reçu de l'aide de votre part !