Senior, vous êtes tellement agaçant !
Épisode 38 : Dalbodre



배여주-학교ver.
Je n'ai rien entendu en cours.


권순영
Même si je sais que je dois me concentrer sur le contenu du cours

Ding dong dang dong♬


배여주-학교ver.
"Ah-shi-shi-ga-an-"


김수아
"Hé, tu ne sors pas ?"


최아몬
"Allons-y"


배여주-학교ver.
"Hein-..?"


배여주-학교ver.
"...non, allons-y"


김수아
"Non, c'est pour ça ~~-~~"


최아몬
"Solcheonkejieeee!!!"


배여주-학교ver.
« Mais où allons-nous maintenant… ? »


김수아
(Inaudible) "Alors~~--♡♡-~~ "


배여주-학교ver.
« Oh là là… Je vais vers l’aire de jeux. »

La silhouette de Sunyoung apparut aux yeux de Yeoju.


배여주-학교ver.
"Senior!!!....?"

Un son venant de loin


권순영
"Je te déteste"


주하윤
"Je vais bien♡"


권순영
«Soupir...putain»


주하윤
"Pourquoi?"


권순영
(Trouve l'héroïne) (Rires étouffés)


권순영
"Venez travailler !!"

Même si c'était assez loin, j'ai trouvé Yeoju.

L'héroïne courait en silence.


배여주-학교ver.
"Senior, Soonyoung oppa est déjà en rupture de stock."


주하윤
« Qu... quoi ?!! »


배여주-학교ver.
"Kwon Soon-young, c'est à moi."


권순영
Je me sens bien maintenant.


주하윤
« Ne mens pas ! On ne sortait pas ensemble il y a si peu de temps… »


권순영
« J'ai simplement fait comme si nous n'étions pas en couple. »


주하윤
" euh..? "


주하윤
« Mais Kwon Soon-young… ! Tu m’aimais bien !! »


권순영
" ..? "


배여주-학교ver.
"Monsieur le professeur, veuillez partir."


주하윤
"Ha... à plus tard"

Joo Ha-yoon est revenu en larmes.


배여주-학교ver.
« …je suppose que vous m’appréciiez vraiment, monsieur le professeur »


권순영
« Pourquoi céder ? »


배여주-학교ver.
" certainement pas "


권순영
« Mais pourquoi m’appelez-vous encore aîné ? »


배여주-학교ver.
« Euh… alors que dois-je dire… ?! »


권순영
« À l'instant, Sunyoung... pfff !! »

L'héroïne a couvert la bouche de Sunyoung avec sa main.


배여주-학교ver.
« Non… non !! »


권순영
(Snickers

Sunyoung a attrapé le poignet de Yeoju et s'est enfuie.


배여주-학교ver.
" Ouah "


권순영
« Je ne savais pas que tu étais là… ? »


권순영
« C'est un endroit secret !! »


배여주-학교ver.
" mdr "


권순영
" pourquoi? "


배여주-학교ver.
«Non, parce que c'est mignon.»


권순영
" ..vraiment moi "


배여주-학교ver.
" ... "


권순영
" ... "


배여주-학교ver.
" Hmm.. "

Un moment gênant s'est écoulé.

L'héroïne a pris la parole en premier.


배여주-학교ver.
« Est-ce bien ce que vous dites à ce moment-là ? »


배여주-학교ver.
"Rendons-nous ensemble"


배여주-학교ver.
«Ne vous séparez pas et restez ensemble longtemps.»


권순영
« Qu'est-ce que c'est... lol »


권순영
«Je t'aime bien, non, je t'adore.»


권순영
Nous


배여주-학교ver.
Nous

순💕주
Nous nous apprécions et nous nous aimons.

Fatiguant♬


배진영
« Kim Min-gyu est parti maintenant !! »

Doo. Doo. Doo-


배여주-학교ver.
"Je dois y aller..."


권순영
" déjà? "


권순영
« Et l'école ? »


배여주-학교ver.
"Chute"


권순영
« …alors je suppose que je te verrai demain »


권순영
« Mais avant de partir »


배여주-학교ver.
(côté


권순영
« Tu sais tout même si je ne dis rien ? »


배여주-학교ver.
« Alors ! Qui suis-je ? »


권순영
Dalbodre


배여주-학교ver.
Doux et moelleux


제이
Ah... ce n'est pas encore terminé !


제이
Y a-t-il autre chose à expliquer ? (?)