(Série arrêtée) Le guide des rencontres des riches

Épisode 18

예린

Salut Bokyeong, ça fait longtemps !

보경

Salut Yerin~!

아란

Bonjour Yerin !

민현

Bonjour

성우

Salut haha

예린

Salut haha

보경

Yerin, tu veux jouer ensemble ?

예린

J'ai de la compagnie... haha

예린

On joue plus tard ! lol

보경

Hein

예린

Bonjour~!

보경

Bonjour!

성우

Que devons-nous faire pour jouer ?

민현

Hmm..

아란

Amusez-vous et dansez !

단체

Ouais ! Haha

단체

(En train de jouer><-☆)

01:29 AM

~Après avoir tout discuté~

보경

Ahhh... J'ai sommeil...

아란

Alors dépêchez-vous et faites-le...

민현

Oh là là... J'aurais dû t'arrêter...

성우

donc....

성우

Commençons par le coucher !

민현

d'accord!

보경

Oh, je peux le faire aussi ?

성우

Allez, dors bien bientôt~

보경

Je sais, je ferai de mon mieux...

성우

Hein

성우

(côté)

성우

Je rêve haha

보경

Ouais lol

민현

Et Ha Bo-kyung ?

성우

Oh d'accord

민현

Aran a pleurniché et a dit qu'elle ne voulait pas dormir, alors j'ai à peine réussi à le lui prendre... ㅎ

성우

Ah... au fait, que dois-je faire pour entrer dans le pays demain...

민현

Pourquoi ? Quel est le problème ?

성우

Non...

성우

Cette femme... je pense qu'elle nous attendra...

민현

Qui est-ce...?

성우

Non... il y a ça...

성우

Bae Joo-hyun......

민현

Ah… cette fille qui a commencé à me suivre récemment ?

성우

Euh... je l'ai un peu mieux traité, alors j'imagine qu'il pense que je l'aime bien...

민현

Cela ne vous conviendrait-il pas...?

민현

Il y a Ha Bo-kyung, il y a nous, et il y a des gardes du corps !

성우

Ah... d'accord, ça ira puisque tout est là...

민현

Allons dormir d'abord.

성우

Ouais... haha

~Le lendemain~

보경

Pouah....

보경

J'ai mal à la tête...

성우

Êtes-vous réveillé ?

보경

Euh euh...

성우

Commençons par manger.

보경

d'accord...

~Après avoir tout mangé~

아란

Tout le monde est prêt ?

단체

Hé ! Allons-y vite !

~Arrivé en Corée~

보경

Ah~ Ça fait longtemps que je ne suis pas allée en Corée~><

아란

Ouais><

성우

Minhyun...

민현

Hein ? Pourquoi ?

성우

Bae Joo-hyun n'est pas là... ?

민현

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

성우

Ah… allons-y vite

보경

Qui est là ?

성우

Oh non..!

보경

Hein

주현

Actrice de doublage~♡

주현

Ça fait longtemps ! ♡

성우

Ah... Joohyun...

보경

qui est-ce?

주현

Ah, je suis la petite amie d'un acteur de doublage.

보경

Oui?

보경

Hé, où est ce chien qui aboie ?

보경

Arrête de dire des bêtises et va-t'en

주현

Oh mon dieu... le doubleur... il m'a insulté... ㅠㅠ

성우

sous..

성우

Bae Joo-hyun.

주현

Hein ?ㅠ

성우

Arrêtez, sérieusement...

성우

J'ai une petite amie...

주현

Cette petite amie, c'est moi !

성우

Nous nous sommes rencontrés brièvement pour des raisons professionnelles.

성우

J'ai fait semblant d'être amical exprès

성우

Si tu sors comme ça

성우

Pour être franc.

성우

Je te déteste.

성우

Notre Bo-kyung est bien plus précieuse et aimable que quelqu'un comme toi.

성우

Alors j'aimerais que vous l'éteigniez tout simplement.

주현

S..Acteur vocal.....

성우

Ne prononce pas mon nom avec cette bouche immonde.

성우

Allons-y, Bokyeong

보경

Euh

성우

Vous arrivez vite aussi.

민현

Euh... euh...

아란

D'accord... allons-y...

À suivre dans le prochain épisode.

달까네 수달

Bonjour mes chéris..

달까네 수달

C'est mignon...

달까네 수달

Cette fois, j'ai été beaucoup repoussée...

달까네 수달

Je n'ai pas le temps ces jours-ci...

달까네 수달

Mais c'est un peu gênant de faire une pause...

달까네 수달

Je suis vraiment désolé(e)...

달까네 수달

Mais j'ai quand même transmis cet empereur...

달까네 수달

Je l'écrirai et le téléchargerai dès que possible après avoir reçu le prix...

달까네 수달

Eh bien, voilà...

달까네 수달

Pouf...