L'histoire d'amour de Seungwoo et Yeoju
1. Première rencontre
김여주
Haam, quelle heure est-il...
06:20 PM
김여주
Réveille-toi vite
김우석
Tu t'es réveillée d'un coup ? Yeoju, haha, dépêchons-nous de préparer à manger.
김여주
Ouais, oppa haha
김우석
D'accord, mangeons !
김여주
Ça a l'air délicieux. Je vais me régaler !
김여주
Miam miam miam
07:50 AM
김여주
J'ai bien mangé
김여주
Je dois me préparer
Juin
pluie
milieu
...
fin
Uniforme scolaire complet ! - Naver
Maquillage terminé !
07:40 PM
김여주
Nous devons partir maintenant !
김여주
Oppa ! Allons-y
김우석
hein
선생님
arriver
김여주
Oppa, papa
김우석
Ouais haha
선생님
Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui lol
친구들
Es-tu une fille ? Es-tu un garçon ?!!!!
선생님
C'est une femme...
선생님
Étudiants en transfert, venez
Roulement de tambour
선생님
Veuillez vous présenter.
김여주
Oui
김여주
Salut tout le monde, je m'appelle Kim Yeo-ju. Je viens du lycée X1.
친구들
Oh là là, c'est pas un endroit où les élèves travaillent bien et où il y a des brutes ? ㅎㄷㄷ
선생님
Où souhaitez-vous vous asseoir ?
김여주
Je veux m'asseoir à côté de la fille au fond.
선생님
Oui, c'est exact.
선생님
Pendant le cours @@@@@@
선생님
Les gars, c'est la pause !
배주현
Tu t'appelles Yeoju, c'est bien ça ? Enchantée ! On pourrait être amies ! Je suis Bae Joohyun.
김여주
D'accord, d'accord
손동표
Vous vous appelez Yeojugu ? Enchanté(e). Je m'appelle Son Dongpyo.
김여주
Oui, enchanté(e) !
김여주
Tu veux aller au magasin ?
손동표
d'accord
배주현
Joa
김여주
Choisissons vite et mangeons-en la moitié !
여주 친구들!
d'accord!!
-Je serai en route après avoir terminé le calcul.
Cogner
Oh, désolé.
한승우
Mais… qu’est-ce que tu as fait ?
김여주
N..oui
한승우
Seriez-vous par hasard la sœur cadette de Kim Woo-seok ? (Je suis amoureux)
김여주
Oui
한승우
Ah, je vois. Tu es en quelle classe ?
김여주
Pourquoi?
한승우
Juste lol
김여주
Je suis en première année.
한승우
D'accord, merci. Je termine et je m'en vais. Je suis en CM1, en CE2.
김여주
Oui..
김여주
(Quoi...ㅣ)
-----
J'ai terminé mes études.
한승우
Kim Yeo-ju est-elle ici ?
김여주
C'est tout ?
한승우
D'accord, monte sur le toit une seconde.
김여주
N..oui
여주 친구들!
Allez-y..
김여주
Oui!
김여주
Pourquoi avez-vous appelé ?
한승우
Es-tu jolie ?
김여주
(quoi...)
김여주
Haha merci
한승우
Donnez-moi votre numéro
Pourquoi?
Apprenez-moi, s'il vous plaît
OK… 010-@@@@-#### Voilà.
한승우
OK, je suis 010-₩₩₩₩-☆☆☆☆
김여주
Oui....(Pourquoi le dernier chiffre...)
한승우
À plus tard lors de notre prochaine conversation.
N....oui (pourquoi m'envoies-tu un message KakaoTalk !??!?!)
S'il y a 2 écritures manuscrites ou plus, il sera sérialisé !
Le générique de fin d'aujourd'hui est dugdug
Je suis Yeoju haha
김여주
Veuillez regarder attentivement. À bientôt pour le prochain épisode.