Sept bébés abandonnés
Épisode 49 | « Vous auriez dû les faire démissionner… »



작가
??? est le père | la personne nécessaire | est la mère

Deuxbuck_

Deux dollars

Deuxbuck_

Deux dollars

|필요한인물|
Ravi de vous rencontrer

???
Oh oui oui

???
frère


한준서
Pourquoi ? (à voix basse)

|필요한인물|
(Waouh… le PDG est super !)

???
(La secrétaire est très jolie.)


한준서
Alors, comment trouves-tu ta nouvelle secrétaire ?

???
C'est bon, merci.


한준서
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

le lendemain

|필요한인물|
Oh ! Monsieur, j'ai oublié les documents ici.


한준서
Ah... merci haha

|필요한인물|
Que fais-tu~ㅎㅎ

???
Que faites-vous tous les deux ?


한준서
La secrétaire honoraire a récupéré les documents que j'avais perdus et me les a remis.

???
Oh ouais..

???
Suivez la secrétaire

|필요한인물|
Président Quatre

palet

|필요한인물|
Aïe... pourquoi me frappes-tu...

???
Je t'aime bien

???
Alors ne souriez pas et ne m'aidez pas devant les autres hommes.

|필요한인물|
Mais lui... ta langue

???
Ne vous moquez pas de mon frère et ne l'aidez pas.

???
Je vois à nouveau quelque chose de semblable devant mes yeux.

???
Je peux te frapper, pas moi.

|필요한인물|
Oui...


한준서
Hé, il y a un problème avec ça ?


한준서
Ma secrétaire est passée devant moi et elle avait un œil au beurre noir.

???
Ne t'inquiète pas


한준서
Hé, qui as-tu frappé encore ?

???
Ne t'en fais pas !!

???
Ne vous préoccupez pas de savoir si ma secrétaire est blessée ou non, faites simplement votre travail !


한준서
(J'ai encore frappé ce gamin...)


한준서
(Si vous devenez obsédé par quelqu'un, toutes vos copines vous quitteront en une seule journée.)


한준서
(Envisagez-vous même de vous suicider ?)

Quelques années plus tard

???
Je suis heureuse d'être mariée à ma secrétaire.


한준서
Oh… oui… mais tu vis avec moi

???
Quoi ? Je n'aime pas ça. Je veux juste passer du temps avec toi.


한준서
Alors vous devriez rester chez vous plutôt qu'au travail.


한준서
Je m'occuperai de tout pour votre entreprise.

???
Oh, alors merci~

???
Kang Yerin, viens vite

|필요한인물|
D'accord

???
Ne parlez pas de manière familière.

|필요한인물|
Ok, Junmin oppa

???
Exactement ! Haha

Quelques années plus tard


한준서
Salut, j'ai un rendez-vous à l'aveugle aujourd'hui !

???
Félicitations!


한준서
(Oh là là... regardez les cernes sur le visage de Yerin...)

|필요한인물|
À titre préliminaire, ça ne suffira pas.


강예선
Ouf !


강예슬
Oh mon Dieu!


강호준
Maman, je suis là


강호준
Prix bas !!

|필요한인물|
D'accord, d'accord

???
Salut, ça fait longtemps, je devrais faire quelque chose aussi ?


한준서
d'accord

Cliquetis

claquer..

|필요한인물|
...est allé..

Ouf

|필요한인물|
Il est parti ! Cet idiot est enfin parti !

|필요한인물|
Maintenant, je me sens libre !

Chubuk chubuk

|필요한인물|
Désolés les bébés, mais maman dit que ça, c'est la liberté.

Yerin alla jusqu'au bout de la véranda.

Se pencher

est tombé

|필요한인물|
(Bébés, maman passe en premier...)

|필요한인물들|
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, quelqu'un s'est effondré !!

Après un certain temps

laborieux

???
Espèces de petits cons...

???
Vous auriez dû les arrêter...

???
Pourquoi ?! Pourquoi es-tu resté(e) immobile ?


강예선
Puiiiiiiiaaaang


강예슬
Beurk !


강호준
Hourra


한준서
Maman, les enfants, ne pleurez pas.


한준서
Youhouhouhouhouhou

Quelques années plus tard (maintenant)

Soudainement


강예선
Oppa !!


강예슬
Papa, arrête ça

???
N'y touchez pas

???
Ce salaud... Je vais le tuer !!!

???
Pensais-tu vraiment pouvoir supporter de laisser ta mère se suicider ?!!

???
Je vais te harceler encore plus et te rendre la vie encore plus misérable !!


강예선
Papa, arrête ça


강예슬
Les premiers honneurs me viennent de mon oncle et de mon frère.


강예선
hein!


강예슬
père


강예슬
Comment faisons-nous ?


강예슬
Peut-on l'empêcher dès le plus jeune âge ? Quoi…


강예슬
Dois-je le boucher avec le morceau que j'avais dans la bouche ou avec la bouteille de lait ?


강예슬
Ou peut-être que les jambes sont jeunes aussi.


강예슬
Je ne suis toujours pas très douée pour marcher à quatre pattes.


강예슬
Marcher à quatre pattes


강예슬
Dois-je t'arrêter devant ta mère et mourir avec toi ?


강예슬
Je suppose que papa peut faire ça.

???
Cette fille...


강예슬
Et c'est aussi la faute de mon père.


강예슬
Même si ma mère établit un contact visuel avec un homme


강예슬
Frapper et lancer des objets


강예슬
On dit qu'après nous avoir mis au monde, ma mère s'est occupée de toutes les tâches ménagères.


강예슬
Et ensuite je joue et je mange tout ce que je veux...


강예슬
Vous avez fait ça et maintenant vous nous blâmez ?


강예슬
Arrête de dire des bêtises


강예슬
Une personne est morte parce que mon père a mal agi… ?


강예슬
Non, je crois qu'il a tué plus de dix personnes ?

???
Hein... ça n'a aucun sens...

???
Donc, la personne que j'ai dû tuer, c'était toi.

faute


강호준
Papa, je sais ça.


강호준
Je ne me souviens pas bien, mais ma mère


강호준
Quand tu tombes, certainement


강호준
Ma mère est tombée parce qu'elle se sentait libre.


강호준
Maman et mes trois frères et sœurs aussi


강호준
Perdre notre père, c'est pour nous une forme de liberté.


한준서
Survivre pleinement dans la prison nocturne...


한준서
Quand tu seras libéré, ne recommence pas et prends soin de toi.

???
quoi...?!!

???
Fous, je ne suis pas coupable

???
Je ne suis pas coupable !!

|필요한인물들|
Je viens du commissariat. Veuillez ouvrir la porte.

Cliquetis


한준서
Voici la personne

|필요한인물들|
merci

???
Même si je dois aller au poste de police, je tiendrai parole.

???
Je vais vraiment les tuer, ces salauds !


작가
fin