Sept garçons qui sont venus un jour
Épisode 8
김태형
Qu'est-ce que c'est ? Comment êtes-vous arrivé ici ?
정호석
Je t'ai dit de me suivre
김태형
Non, je t'avais dit de rester chez toi.
박지민
Nous devions y aller ensemble, mais tu as dit que tu n'y allais pas, alors nous t'avons suivi.
김태형
ah..;;
김석진
Maintenant, allons chez le couple multigénérationnel.
정호석
(Gargouillis)
silence-
정호석
Haha... J'ai faim...
김석진
Je te préparerai à manger plus tard.
김석진
Puis-je cuisiner chez vous ?
다여주
Ouais... haha
정호석
Allons-y, allons-y~~
김남준
Allez allez
정호석
Eugya gya gya
정호석
affamé..
김석진
Je t'attendrai
김석진
Da Yeo-ju, tu vas en manger aussi ?
다여주
Euh... je vais le manger...
김석진
Alors je mangerai tout...
김석진
Puis-je utiliser les aliments dans votre réfrigérateur ?
다여주
Ouais... haha, ça va.
김석진
Ensuite, je l'écrirai.
다여주
hein..
김태형
Ça va vraiment ? Ton expression est sombre…
다여주
Ah… mes parents me manquent soudainement… haha
김태형
Ah...
민윤기
...
민윤기
(va dans la cuisine)
민윤기
Seok Jin-hyung
김석진
pourquoi
민윤기
Pouvez-vous m'aider?
김석진
soudainement?
민윤기
Oh, tout à coup
김석진
Faites ce que bon vous semble
김석진
Ah, et ensuite vous découpez cette viande en steaks.
민윤기
euh
김남준
Oh, ça sent délicieux.
박지민
Ah, je vois.
전정국
C'est exact
정호석
Ohh ...
김석진
Les gars, c'est terminé, asseyez-vous.
정호석
Oui
Tada !
정호석
Ouah
정호석
(Brandissant une fourchette) Je vais bien manger.
정호석
(Crunch crunch)
박지민
(Au revoir au revoir)
김태형
(Miam miam)
전정국
(Miam miam)
민윤기
(Miam miam)
김남준
(Miam miam miam)
다여주
Je vais bien manger..ㅎ
다여주
(Miam)
김석진
délicieux..?
다여주
Waouh… tu cuisines vraiment bien !
김석진
Merci..ㅎ
정호석
C'est vraiment délicieux
김남준
Comme prévu, Seok Jin-hyung doit cuisiner.
민윤기
convenu
박지민
admettre
전정국
(Bbeom Bbeom) Tu ne m'as donné que deux de mes carottes préférées.
박지민
Tu le mangeras plus tard
전정국
Sirendep (vole la carotte de Jimin)
박지민
Hé, pourquoi tu l'enlèves ?
전정국
J'ai envie de le manger
Boum boum
다여주
.....
다여주
(sourire)
쪼꼼히
Finalement, Da Yeo-ju a souri 🥺❤
쪼꼼히
Et s'il vous plaît, mettez-moi un pouce en l'air...😭
쪼꼼히
S'il vous plaît...😭😭