Sept garçons qui sont venus un jour
Épisode 9



다여주
(sourire)


김태형
« Tu as ri haha »


김태형
« Le voir sourire comme ça me le rappelle… haha »


박지민
(Tapotement) Hé, à quoi penses-tu ?


김태형
Non, mange juste ça.


박지민
ouais

Après avoir tout mangé...


정호석
Waouh... Je suis rassasié...


정호석
J'ai bien mangé


김남준
J'ai bien mangé


민윤기
C'était délicieux


박지민
Tellement délicieux


전정국
C'était délicieux


다여주
J'ai bien mangé haha


김석진
Oh d'accord


김석진
Je ferai la vaisselle.


다여주
Non, je ferai la vaisselle plus tard.


김석진
Non, vous jouez avec eux


다여주
Oh, mais quand même...


김석진
Non, joue juste avec eux


김석진
« Ça fait longtemps que je n'ai pas ri » (dans un murmure)


다여주
Euh... comment on fait ça ?


김석진
M'ont-ils tous vu rire ?


김석진
Du coup, je passe juste du temps avec eux.


다여주
Ouais... haha


다여주
Merci (sourire)


김석진
il


김남준
Tu pars maintenant ?


민윤기
Oui, peut-être


박지민
Seokjinhyung, allons faire la vaisselle.


김태형
d'accord


전정국
hein


정호석
Hé


정호석
Arrêtez ça


김남준
Oh, devrais-je y aller maintenant ?


민윤기
Oui, peut-être ?


박지민
Seokjinhyung, allons faire la vaisselle.


김태형
d'accord


전정국
euh


정호석
Non, je dois jouer davantage


김남준
Nous avons passé un très bon moment


김남준
Vous pouvez venir plus tard


정호석
Ah bon ? Juste un petit peu...


김남준
Ha... Je ne sais pas. Demande à Da Yeo-ju.


정호석
Puis-je jouer encore un peu ?


다여주
Oui, ça va.


정호석
Oh oh


정호석
Mais, Da-yeo-ju, es-tu devenue plus brillante que d'habitude ?


다여주
JE?


정호석
Tu ne souriais même pas avant, mais maintenant tu souris de toutes tes dents comme un tigre.


다여주
Comment le saviez-vous ? Je voulais vous rencontrer et m'épanouir... haha


다여주
Même si tu es victime d'intimidation, tu dois sourire au moins une fois.


다여주
« Je crois que c'est comme ça que je pourrai oublier les choses tristes... »


정호석
Oh, bonne idée !


정호석
Alors, tu vas te promener en souriant désormais ?



정호석
Promesse faite à Hoseok~!!


다여주
...


다여주
Promis hehe

cependant..

Je crois que j'ai manqué à ma promesse.


다여주
Pff... tu me manques...


정호석
Tu as promis à Hoseok...


다여주
Les gars, je crois que je ne peux pas être heureux... haha


쪼꼼히
Cet épisode contient quelques spoilers pour le prochain épisode.


쪼꼼히
Faites un petit coucou à tout le monde et à bientôt dans le prochain épisode 🤭❤

→@Son Ting@←