Sept pièces de couleur

<EP31. La Troisième Planète, Alexi (2)>

은비

O..Eh..?

은비

Que veux-tu dire, Oppa...

은비

Est-ce que ça a du sens ?!?!?

윤기

...Tu ne veux pas le faire...?

은비

Héhé

은비

pourquoi ?

은비

Vous voulez que je le fasse ?

윤기

.....

은비

mdr

은비

Tu es vraiment hilarant.

윤기

…Ce n’est pas drôle, tu sais ?

윤기

Alors... tu ne vas pas le faire...?

은비

Que ne ferais-tu pas pour moi ? (Sourire)

윤기

Je veux dire, Oppa...

은비

mdr

은비

Je ne le ferai pas.

은비

Hahahahaha

은비

Je pars maintenant.

은비

Bonne nuit~

은비

Monsieur Mingi ?

은비

Hahahahaha

윤기

.......

Eunbi rit un moment, puis se mit à frapper à la porte du dortoir des femmes.

Bang bang bang bang

은비

Ouvrez la porte !!!

은비

Je... je n'ai pas encore réussi à entrer !!!

Gorgée-

예린

Pourquoi êtes-vous là...?

은비

Yewon a laissé ça derrière elle... ㅠ

유나

C'est vraiment hilarant lolol

예원

Ah... désolé... je t'ai oublié... héhé

은하

Hein ? Monsieur Yoongi !!

윤기

?

은하

Pourquoi n'entres-tu pas, Yoon-gi ? Pourquoi restes-tu là ?

윤기

…J’y vais maintenant.

은비

Haha, au revoir, Mingi !

윤기

.....

Gorgée-

Cliquez-

Yoongi entra dans le dortoir des hommes.

소정

Allons dormir nous aussi.

소정

Eunbi, entrez vite.

은비

(Hochements de tête)

소정

Maintenant que tout le monde est là,

소정

Je vais vous expliquer ce qu'est la troisième planète.

은하

Et M. Yoongi ?

소정

Hé, Hyun est là aussi, tu sais ?

소정

Pourquoi ne prêtez-vous attention qu'à M. Min Yoon-gi ?

유나

Waouh ! C'est impossible !

예린

Ddu turuttu ttu turuttu ttu turuttu♪

은하

N... non, je ne le suis pas.

은하

Je n'aime pas ça !!!

Le visage d'Eunha devint rouge.

예원

sœur aînée

예원

Il ne faut pas aimer les hommes sans réfléchir.

예원

On ne sait jamais comment on peut se faire poignarder dans le dos.

은하

M. Yoongi ne le ferait pas... *Halètement* !!

유나

Tu aimes ça~

은비

§Eunha unnie... Mingi...?

은하

N...Non...

소정

Eunha, avoue.

은비

§!!!!

은하

Non...

은비

§Cette sensation tout à l'heure... qu'est-ce que c'était déjà...?

예린

mdr

예원

Ça suffit maintenant. On va nous raconter l'histoire des trois planètes ?

예원

Es-tu une sœur aînée stupide qui n'a toujours pas retenu la leçon même après avoir été exploitée par un garçon ?

소정

Vous parlez sérieusement de moi ?

예원

Y a-t-il quelqu'un d'autre que ma sœur aînée...?

예린

mdr

예린

Yewon

예원

hein?

예린

Tu n'as jamais été en couple, n'est-ce pas ? lol

예원

......Ouais

유나

On dirait bien, lol.

예원

Yuna, veux-tu mourir ?

유나

Non....

소정

Arrêtez ça

소정

Je vais t'expliquer pour la troisième planète, Alexi.

소정

Alexi est la plus petite des sept planètes.

소정

Aussi petit que la planète

소정

Les personnes qui y vivent sont également très petites.

유나

Hmm...? Qu'est-ce que cela pourrait bien vouloir dire ?

소정

Cette planète est la planète des fées.

예린

Ils disent que c'est une fée lol

예린

Euh... j'ai entendu une rumeur... selon laquelle Eunbi serait la "fée qui attire les fans" pour les enfants sur Terre ?

유나

Shwing !!!

유나

Tungdari Tororong Whiriririk Jjaan!!!

은비

Arrêtez ça...

예린

Vous avez probablement dansé en portant une tenue verte comme celle-ci, n'est-ce pas ?

은비

...Ne le faites pas...

예린

Pourquoi lol c'est mignon lol

예린

Shawing unnie est tellement jolie !!

은비

...Je reviens tout de suite.

소정

Où vas-tu, Eunbi ?

은비

Juste... dehors...

Eunbi, soudainement submergée par l'émotion, donna une réponse vague et sortit.

은비

....sous...

Eunbi laissa échapper un profond soupir.

은비

Je t'ai dit d'arrêter... c'est tellement énervant...

은비

Je suis agacée, mais je n'arrive même pas à dire que je suis agacée...

은비

Je suis encore... un peu maladroite...

은비

...quelque chose...

은비

J'ai l'impression d'avoir tout perdu... haha

은비

Haa... enfin... c'est évident, mais...

À ce moment précis, quelqu'un a touché l'épaule d'Eunbi.

은비

OMS....?

백현

Que faites-vous ici?

은비

ah...

은비

Eh bien... juste...

은비

Organisation... des idées...?

백현

Organiser ses idées ?

은비

Ouais... enfin... juste... haa...

Eunbi soupira de nouveau.

백현

Je pense vraiment que quelque chose ne va pas.

백현

Si Sojeong découvre que tu fais ça, elle sera inquiète...

백현

quel est le problème

백현

Sojeong va s'inquiéter.

은비

C'est vraiment bon... haha

Eunbi esquissa un sourire forcé et dit

백현

Hmm... vraiment ?

백현

d'accord

Baekhyun laissa Eunbi derrière lui et entra dans le dortoir.

백현

Hé

윤기

...

백현

Excusez-moi, Monsieur Min Yoon-gi

윤기

....

백현

Tu le regretteras si tu m'ignores.

윤기

(ignorer)

백현

...Eunbi pleure dehors en ce moment ?

윤기

.....Qu'est-ce que vous avez dit?

백현

Eunbi pleure dehors...

Tada !

claquer!!!!

Yungi a donné un coup de pied dans le portail et est parti.

백현

Hein...

백현

Le portail d'entrée va se casser.

Yungi trouva Eunbi assise sur un rocher, le regard tourné vers le ciel nocturne.

은비

....Ha...

Eunbi soupire à nouveau.

Yoon-gi s'approcha prudemment d'Eun-bi et prit la parole.

윤기

...Mme Hwang Eun-bi...?

은비

....?

Eunbi se retourna.

Yoon-gi fut surpris de voir Eun-bi en si bonne forme, bien plus qu'il ne l'avait imaginé.

윤기

Hein… ? Pourquoi tu ne pleures pas… ?

은비

Hein… ? Que voulez-vous dire… ? Pleurer… ?

윤기

Cet homme avait dit plus tôt que Hwang Eun-bi pleurait...

은비

Euh... je n'ai pas pleuré...?

윤기

ah...

윤기

Mais pourquoi êtes-vous ici...?

은비

Hmm....

은비

juste..

은비

Organisation... des idées...?

은비

Devrais-je dire... haha

윤기

Pourquoi...? Y a-t-il un problème ?

은비

…Non… enfin, exactement…

은비

....

Eunbi cessa de parler.

은비

H... à quoi bon le dire à cette personne...

윤기

pourquoi

윤기

Dites-moi

윤기

Je t'écouterai.

은비

Euh... tu peux vraiment m'écouter...?

은비

Ah… mais tu es tellement insensible émotionnellement que tu ne comprendras probablement pas.

윤기

Non

윤기

J'ai aussi des sentiments.

은비

Vous insinuez que Mingi peut comprendre la sensibilité d'une jeune fille de 16 ans ? Haha.

윤기

Oui?

윤기

Seize?!

은비

Oui... j'ai 16 ans...?

윤기

Je ne savais pas que tu étais si jeune

은비

oh mon Dieu?

은비

Alors, quel âge me doutiez-vous ?

윤기

J'ai 18 ans... héhé

은비

Ai-je l'air si vieux ?

윤기

Non, je trouvais que tu paraissais trop jeune pour avoir 18 ans.

은비

Comment un tel malentendu a-t-il pu se produire...

윤기

Je sais, hein... haha

은비

Et toi, Mingi ?

은비

Quel âge as-tu?

윤기

Je suis assez âgée pour comprendre la riche sensibilité d'une jeune fille de seize ans.

윤기

Veuillez me tenir rapidement au courant de la situation.

Eunbi sans le savoir

Il prit la parole.

은비

en fait...

은비

Je ne suis pas une personne Ien...

윤기

Oui?!

은비

Ha... enfin... Ein est techniquement une personne, mais...

(explication)

은비

Voilà pourquoi je suis venu ici après avoir vécu sur Terre...

윤기

Ah... je vois.

윤기

Je savais vaguement que tu venais de la Terre, mais... je ne savais pas qu'il existait des circonstances pareilles...

은비

Donc, je ne connais personne ici...

윤기

C'est exact.

은비

....donc....

은비

J'ai même essayé de leur faire des blagues exprès pour me rapprocher du groupe...

은비

J'ai vraiment essayé de m'approcher d'eux, mais...

은비

Je ne peux même pas dire que leurs blagues m'agacent...

은비

De ce fait, je me suis rendu compte une fois de plus que je suis toujours mal à l'aise avec ces personnes...

은비

Alors que je construisais un mur autour de mon cœur, toute seule comme ça...

은비

Je ne l'ai pas montré, mais... j'ai vraiment l'impression que je vais me retrouver toute seule...

윤기

...Je vois.

Eunbi garda la tête baissée et ne dit rien.

은비

......

윤기

Mme Hwang Eun-bi...?

은비

…Hmph…Ne…prononcez pas mon nom… hehe…

윤기

Oh... Tu pleures ?!!

은비

Hmph... Je ne... pleure pas

윤기

Je pleure

은비

Hmph... Je ne pleure pas... Hwaa... *sanglots*....

Yoongi croisa le regard d'Eunbi et prit la parole.

윤기

…Eunbi, ça va ?

은비

N...Oui ?

?

…Que faites-vous tous les deux en ce moment ?

<EP31. La Troisième Planète, Alexi (2)>

작가

Tout le monde ! Les filles prennent du retard ! Voter est gratuit, alors votez en masse !

작가

Applications : The Show → Star Pass, M Countdown → Mwave, Show Champion → Idol Champ, Inkigayo → Melon, Azitok (Toutes sont gratuites !)