Les Sept Nains
nains
Lalala~~!!! Lalala~~!!
몬
Nous sommes les sept nains~!!
Lalala~~!! Lalala~~!!
진
Aujourd'hui aussi, nous finissons le travail et rentrons à la maison~!!
Lalala~!! Lalala~~!!
꾹
Dors !
뷔
pourquoi ?
꾹
Je crois qu'il y a une femme qui dort chez moi.
홉
Qu'est-ce que c'est?
민
Moi aussi ! Moi aussi !
민
Ah oui, c'est vrai, mais pourquoi est-ce chez moi ?
진
Je sais
뷔
L'enfant doit se réveiller avant de pouvoir rentrer chez lui...
뷔
Mais quel est l'intérêt de réveiller un enfant qui dort...
슈
Alors attendons que cela se produise !
진
Oui, enfin...
슈
Non, j'ai vraiment faim en ce moment.
슈
Je vais te réveiller tout de suite !
몬
Non ! Ce n'est pas poli.
홉
c'est exact
민
Je ne sais pas ce qui se passe, mais attendons pour l'instant.
Blanche-Neige se réveille au son des conversations des nains.
백설공주
Oh, qu'est-ce que c'est ?
백설공주
Salut ! Qui êtes-vous ?
꾹
Oh, surprise !
뷔
Nous sommes les sept nains, mais qui êtes-vous ?
백설공주
Je suis Blanche-Neige
백설공주
Je suis tombée sur cette maison par hasard en essayant d'échapper à la nouvelle reine qui cherchait à me tuer.
백설공주
Je n'ai pas vraiment d'endroit où vivre en ce moment.
백설공주
Donc ce que je veux dire, c'est : est-ce que je ne peux pas vivre avec vous aussi ?
백설공주
Au lieu de ça, je vais faire le ménage et la cuisine.
슈
Toujours pas...
진
Laissez-moi y réfléchir un instant.
진
Si vous vivez avec Blanche-Neige, elle fera le ménage et la cuisine pour vous.
슈
Nous pouvons le faire aussi.
민
Mais je ne le fais pas parce que je suis fatigué de travailler tous les jours.
뷔
Oui, et tu as dit qu'il n'y avait nulle part où aller
꾹
Vivons ensemble pendant un mois.
슈
Cela fait un mois...
슈
D'accord, alors ça fait exactement un mois.
Ouah
몬
Eh bien, je suppose que nous devrions nous présenter officiellement à Blanche-Neige^^
몬
Salut ! Je suis Mon
진
Je suis Jin
슈
Je suis Shu
홉
Je suis hop !
민
Je suis Min
뷔
Je suis V
꾹
Je m'accroche fort
뷔
Alors vivons bien désormais !
백설공주
Oui ! Merci !