Sept maîtres
épisode 7



door
égouttage))


유여하
…Puis-je entrer ?


박지민
Hein… ?! Hé, entrez

여하/지민
(Yeoha entre) Je... tout à l'heure


유여하
Permettez-moi de parler en premier... (simultanément)


박지민
Parlez en premier (simultanément)

여하/지민
Bbaelzum


유여하
Ça... Je suis désolé pour tout à l'heure...


유여하
Cela m'a... cela m'a rappelé quelque chose de vieux...


박지민
Ah… je vois… Quel soulagement !


유여하
Oui..?!


박지민
Non, je pleure à cause de moi-même...


유여하
Hein ?! Absolument pas !!


박지민
(Secrètement... mignon... à quoi pense l'enfant...?) C'est bien, mais tu es venu ici pour dire ça ?


유여하
Ah... oui


박지민
…D’accord, alors sors (Pourquoi suis-je si triste… ?)


유여하
Ah... oui


🐷타타왕댜🐷
C'est là que le malheur a commencé...


박지민
Hé, le travail n'est-il pas difficile...? Dois-je vous aider ?


유여하
Ce n'est pas nécessaire... (J'ai déjà tellement mal au dos... Dites-moi que vous allez m'aider rapidement...)


박지민
Non ! Je le fais parce que j'en ai envie (en arrachant le chiffon des mains de quelqu'un).


유여하
Ah... alors je vais faire une pause (youpi !!)


박지민
OK, faites une pause !


door
*bip bip bip*


방탄이들
Jimin, nous sommes là


민윤기
Quoi, pourquoi tu fais le ménage ?


박지민
Ah... Je le faisais parce que je pensais que ce serait difficile


민윤기
(la regardant)


유여하
(Grignoter en regardant la télé)


민윤기
Hmm... Je suppose que je vais devoir attendre et voir.


🐷타타왕댜🐷
(Je n'ai rien fait la semaine suivante ni la semaine d'après.)


박지민
(Nettoyage consciencieux de la chambre)


민윤기
Hmm... ça ne marchera pas...


민윤기
Moi... et vous ?


유여하
Oui?!


민윤기
Voulez-vous entrer dans ma chambre un instant ?


유여하
(Est-ce qu'il m'aime aussi ? Je dois le séduire) Oui !!


🐷타타왕댜🐷
Salut !! C'est Jakka, de retour après une longue absence ㅠ


🐷타타왕댜🐷
Je n'ai pas pu écrire récemment car je n'ai pas le temps ㅠㅠ


🐷타타왕댜🐷
Je suis désoléㅠㅠ