Sept hommes sont mes majordomes
1. Première rencontre avec les majordomes



차여주
Ha... Encore une journée vraiment pénible. Je n'arrive pas à me débarrasser de ces salopes.


차여주
Si seulement ce père n'avait pas été là, je n'aurais pas été harcelé. C'est tellement énervant, haha...


차여주
Et j'ai sept majordomes à mes côtés. Ils prennent soin de moi.


민윤기
Mademoiselle, êtes-vous réveillée ?


차여주
Ah oui... je me suis réveillée (ce majordome s'appelle Min Yoongi. Ce majordome est comme mon père biologique décédé).


차여주
Mais… pourquoi ne pas me parler de façon informelle ? Vous êtes des êtres humains, vous aussi, alors parlez-moi de façon informelle.


방탄
Nous ne pouvons pas faire ça


차여주
Pourquoi ? Tu peux le faire, n'est-ce pas ? ^^


작가
Mesdames et Messieurs, l'héroïne ne va pas à l'école. Je vous expliquerai pourquoi plus tard.


차여주
(Ha... Maman et Papa, pourquoi m'avez-vous laissé derrière...)


차여주
J'utiliserai alors moi aussi un langage formel. Prenez soin de vous.


김석진
Euh... je comprends, c'est un peu gênant.


차여주
Quoi... beurk...


민윤기
Tu pleures ?


차여주
Non...sanglots...c'est juste...quelque chose de difficile...sanglots...parce que