Sept esprits et un enfant mystérieux
3
Tout le monde est réveillé et attend que l'héroïne se réveille.
임여주
Pff... ah
박지민
K-kki... ça va...?
임여주
N-oui...
김태형
Tch... tu es un esprit toi aussi ?
임여주
Euh... oui ! Heh
전정국
Alors c'est un esprit de l'eau ?
임여주
Je crois bien, haha.
김석진
C'est vraiment petit...
임여주
Je ne suis pas petit !
김남준
Depuis combien de temps habitez-vous ici, et comment faites-vous pour vivre dans un endroit pareil ?
임여주
...Hoo... *Sanglots* Maman et... Papa m'ont abandonné... *Sanglots*...!
민윤기
Espèce de fou furieux, qu'est-ce que tu as demandé ?
김남준
Ah... non (transpiration)
민윤기
Ha...
Swoosh
Doux
민윤기
bébé
임여주
Hoquet..!
민윤기
Arrête de pleurer...
임여주
Ouais...
민윤기
Ça va mieux maintenant ?
임여주
(Hoche la tête) Mais
임여주
Les hommes plus âgés sont-ils aussi des Jeongryeo ?
김석진
Ah... monsieur...
민윤기
Vous êtes un vieil homme, n'est-ce pas ?
김석진
Hé mec, il y a deux ans d'écart entre nous ! Tu ne devrais pas te comporter comme ça !
민윤기
...;;
전정국
Hmm... alors essaie de m'appeler Oppa au lieu d'Ajussi.
임여주
…Qu’espérez-vous, monsieur ?
전정국
...Oui?
김태형
Pff, lol
박지민
Jeon Jungkook lol
임여주
hommes d'âge moyen
모두
pourquoi ?
임여주
Vous n'avez nulle part où aller, n'est-ce pas ?
모두
(Surpris) Euh... hum...
임여주
(Souriant) Alors vivons ensemble !!
임여주
Je m'ennuyais tellement toute seule...
모두
…Oui, enfin, mais la chambre…
임여주
Ma maison a beaucoup de pièces !
임여주
Suis-moi
김태형
..fou
박지민
Waouh… est-ce vraiment une maison… ?
정호석
N'est-ce pas un hôtel ?
임여주
OK, première chambre !
임여주
(Grincer)
임여주
Pouah!
임여주
Quelqu'un veut jouer dans cette salle ?
김석진
Nana !
임여주
Eh bien… voilà !
임여주
Cet endroit...
민윤기
Je l'écrirai.
임여주
Oui, haha.
김태형
Waouh ! Le chef du village est à moi !!
정호석
Ah ! Moi, moi, moi~
김태형
Je n'aime pas ça !
정호석
...
Vroum
claquer
정호석
mdr
임여주
Et ici ?
김남준
Hmm... Je vais le faire.
임여주
Oui
임여주
Ah, il fait un peu sombre ici, mais l'insonorisation est bonne !
박지민
Oh ! Alors je le ferai.
임여주
C'est...
김태형
Na na na na !!!
전정국
Je veux le faire aussi...
임여주
(Chuchoter)
전정국
J'ai compris!
김태형
quoi
임여주
C'est joli, n'est-ce pas ? Heh. C'est ma pièce préférée.
전정국
C'est plutôt... héhé
임여주
Bon, il est tard, alors va te coucher. Bonne nuit !
전정국
Grandis bien, petit.
임여주
Oh... sérieusement, je ne suis pas une petite fille, je suis l'héroïne, Im Yeo-ju !
전정국
D'accord, j'ai compris haha. Bonne nuit, Yeoju aussi.
임여주
Oui, haha.
박지민
Mmm... J'ai bien dormi...
Grincer
?: Quoi ? On dirait que vous êtes déjà levé, monsieur ?
박지민
…? Aaaargh !!! Qu… qui est-ce !