Dix-sept pensionnats Myung-chong
Épisode 8



이석민
(Cuisiner avec une expression très joyeuse)


서명호
Ah Dokyeom, je ne mange pas


이석민
Quoi ?!!! Pourquoi !!!


서명호
Je n'ai pas faim


이석민
Je cuisine pour te nourrir, mais pfff !!!!


서명호
Désolé


권순영
Que devrais-je manger hahaha


이지훈
Arrête de manger, gros lard.


권순영
저 개새끼가...


이지훈
quoi


권순영
Ouais... non... (soupir...)


부승관
Personne ne peut battre Jihoon hyung...


이찬
admettre;;;


서명호
C'est bruyant... (Je vais au salon et je m'allonge sur le canapé.


이석민
Ce gamin... ㅂㄷㅂㄷ...


김민규
Oh, c'est pour une seule personne.


이석민
Non, c'est pour deux personnes


윤정한
Je n'en mange même pas une portion;;;


이찬
Oui, je n'ai pas beaucoup mangé la dernière fois que je suis allé manger des pattes de poulet.


이지훈
Qu'a mangé Myeongho ?


윤정한
Oui, j'ai beaucoup mangé


이지훈
Hmm... que se passe-t-il... ça va mieux ?


최승철
quoi ?


서명호
Jihoon hyung


이지훈
euh?


서명호
Allez-vous prendre du retard ?


이지훈
Non, je suis désolé~


홍지수
Oh, qu'est-ce que c'est ?! Je veux le savoir aussi !


서명호
C'est bon marché


홍지수
....mauvaise réputation..


최한솔
Un visage aimable, une attitude désagréable


부승관
convenu


전원우
Myungho~


서명호
Quoi


전원우
Tu ne manges vraiment pas ?


서명호
Oui


전원우
Oh pourquoi


서명호
Je ne mange pas beaucoup.


이지훈
Myungho


서명호
quoi


이지훈
Dis-le à tes parents...


서명호
Ahhh !!! Désolé, mangez-le !!


이지훈
^-^(satisfait)


서명호
....(ennuyeux.


이석민
Manger!

11 : Oui~


서명호
(agaçant agacé


이지훈
Myungho, assieds-toi vite avant que j'appelle tes parents.


서명호
....(sièges


이찬
Hyung, Jihoon est un agneau docile devant toi, n'est-ce pas ?


서명호
...tuer


이찬
Désolé..

12 personnes : Miam


서명호
(Boudeuse...)


이석민
Mangez rapidement (serrez les dents)


서명호
-....


이석민
Je t'ai dit que tu n'en mangeais même pas une portion, alors je t'en ai donné moins ^^


서명호
....(miam...


이석민
(contenu


이지훈
(Satisfaction 2


서명호
(insatisfaction


작가
Fin>< Je suis désolé d'être en retard... J'ai été tellement occupé ces derniers temps...