[Fanfiction Seventeen] Des yeux qui embrassent la lune
#6 Décision...?



이지훈
…;;(Elle quitte Jeonghan et s'assoit à côté de Sunyoung.)


권순영
Hein ? Quoi ? Je vous intéresse ?


이지훈
....(instantané)


이지훈
Qui voudrait d'un enfant comme toi...!


권순영
Hahaha, c'est mignon, je plaisante !


최승철
Au fait, permettez-moi de vous parler de nous. Nous sommes exorcistes.


이지훈
…et alors ?


최승철
Nous vivons ensemble en groupe de 12 personnes et nous gagnons de l'argent en exorcisant des démons en équipe de 12 personnes.


권순영
Exactement ! On est comme une famille ! Et j'aimerais vous recruter dans notre équipe d'exorcisme.


이지훈
Vous n'avez aucun motif caché, n'est-ce pas ?


우지
Hé… Je ne pense pas que tu aies besoin d'être aussi prudent ! Si je peux me permettre, en tant que fantôme, j'ai le pressentiment que je peux faire confiance à cet endroit !


이지훈
Vraiment… vous le pensez vraiment ?


우지
Oui ! C'est bien ce que je disais ?


권순영
C'est exact ! Je ne voulais faire de mal à personne ! J'étais simplement heureux de revoir quelqu'un comme nous après si longtemps...


이지훈
......

......


권순영
Il est tout à fait acceptable de refuser si cela ne vous plaît pas...


이지훈
…Alors… ça me plaira, mais ! Je ne le ferai qu’un an. Si au bout d’un an je n’ai plus envie de rester ici, je rentrerai.


권순영
(Whaaaaaaah-!) Vraiment ?!?!! Sérieusement!!!


이지훈
Euh... ouais


권순영
(Waouh !) Waouh !!! Merci beaucoup ! Je vous ai tout de suite beaucoup apprécié(e) dès que je vous ai vu(e) !!


이지훈
...??;;


윤정한
Nous avons un autre bébé mignon-☆ !


전원우
Alors… qui êtes-vous… ?


최승철
Ah… Il va donc faire partie de notre équipe… Non, notre candidat, Lee Ji-hoon, a donné son accord en tant que chef d’équipe, il sera donc membre officiel…


전원우
Je vois… Quoi ?!?! Vous rejoignez notre équipe ?!?!?


최승철
Hé, quel est le problème ?


전원우
Euh... c'est