Recueil de dix-sept nouvelles ☆
"Veux-tu m'épouser ?" (Woozi Jeonghan)



이지훈
N'est-ce pas exponentiellement délicieux ?


홍지수
Ouf ! Oui, c'est délicieux ! ~ Dame (Tssdam)


이지훈
Tu vois... je t'avais dit de ne pas m'appeler comme ça !!


홍지수
Haha, d'accord~


이지훈
Chii... (s'assoit)


이지훈
…? Escalier de secours… 2e étage… ?


이지훈
Frère, je reviens bientôt


홍지수
hein


뽀얀이 ♡
On appelle ça un escalier de secours.


이지훈
....?


윤정한
Directeur


이지훈
..Oui?


윤정한
Heh... Je suis venu ici pour dire ça.


이지훈
De quoi parles-tu...


윤정한
Je vous apprécie, Directeur. Juste pour un mois. Juste pour un mois. Si vous ne m'appréciez pas, on se sépare.


이지훈
N...Oui ?


윤정한
Sortons ensemble pendant un mois seulement.


이지훈
J... vraiment... ?


윤정한
(Hocher la tête) ...


이지훈
…Juste… un mois…


윤정한
Oui haha


이지훈
Tout d'abord... j'y vais...

Toc toc toc toc toc


윤정한
Haha… comme prévu… je ne me souviens plus


이지훈
Salut, je suis de retour


홍지수
hein


문준휘
Wowsub


전원우
Youpi !


이석민
averse!


이지훈
mdr


이지훈
Puisque personne n'a de travail, quittons le travail plus tôt aujourd'hui !


윤정한
Monsieur le Réalisateur, venez jouer avec moi en ville.


이지훈
Ah... oui...


윤정한
Haha, puisqu'on sort ensemble maintenant, appelons-le chéri et mon amour.


이지훈
Ah... oui...


윤정한
Arrêtez d'utiliser les titres honorifiques...


이지훈
Ouais...ah...ouais...


윤정한
Chérie ! Achète-moi ça... N'est-ce pas magnifique ?


윤정한
Le costume... waouh...


윤정한
S'il vous plaît, achetez-moi juste celui-ci... d'accord ?


이지훈
....


윤정한
Euh… 5 millions de wons ?


윤정한
C'est vraiment pas cher


윤정한
Achetez-m'en un


이지훈
Oh non...


윤정한
Ahhh...achète-le-moi...


이지훈
Euh... j'ai dit que je ne l'avais pas fait... Enfin...


윤정한
Hein ? Tu ne peux même pas acheter un truc comme ça pour ta copine ?


윤정한
Suis-moi


이지훈
Pff... pourquoi...


윤정한
Putain... si tu me donnes une fortune, je te l'achèterai.

palet


윤정한
Pourquoi ne pas me l'acheter et me faire vivre un enfer ?

palet


이지훈
Oh non...

Petit-papillon petit-papillon


이지훈
Hum... pfff... soupir...


윤정한
Je pars en premier. Je ne travaillerai pas demain, veuillez en tenir compte.


이지훈
euh...

Ji-hoon resta un moment sans pouvoir se relever après le départ de Jeong-han.


홍지수
Hmmmm...?


홍지수
Ji...Hoon...Lee...?


홍지수
Jihoon....? Jihoon !


이지훈
Hein... hé... hyung...


홍지수
1..1..9...

의사양반
Tu vas te réveiller dans quelques instants.


홍지수
...merci..


이지훈
Pouah...


홍지수
Jihoon, ça va ?


이지훈
Ah... la tête... hein...

Les souvenirs de Jeong-han et d'Apat traversèrent l'esprit de Ji-hoon.

En passant


이지훈
Pouah....


홍지수
Jihoon, repose-toi un peu, d'accord ?


이지훈
Hein... hyung....


홍지수
Hé, pourquoi ?


이지훈
Oh... non... beurk...


홍지수
Reposez-vous et ne allez pas travailler demain, restez chez vous.


홍지수
Je t'enverrai Jeonghan


이지훈
Hein… (hochement de tête)

le lendemain


홍지수
Lee Jae, allons nous faire sortir.


이지훈
Ouais...


홍지수
Ouf... Jihoon, Jeonghan arrive, allonge-toi un peu.


이지훈
hein....


홍지수
J'irai~


이지훈
Ouais...

Jisoo part et Jeonghan arrive


윤정한
Haha, tu as encore mal ?


이지훈
Pouah...


윤정한
C'est la même chose qu'avant


윤정한
Il est vraiment faible


이지훈
Euh... qu'est-ce que tu racontes... ah...


윤정한
Tu es entre mes mains désormais.


뽀얀이 ♡
Waouh~ J'ai la tête qui tourne ces temps-ci...


뽀얀이 ♡
Je n'arrive pas à écrire assez vite...


뽀얀이 ♡
Je suis vraiment désolé...


뽀얀이 ♡
Alors, passez une joyeuse Journée du Hangeul !