Pria, le groupe sœur cadet de Seventeen, saison 1
Séance de dédicaces pour les fans de Pria et Seventeen
Veuillez préciser que la photo provient d'une séance de dédicaces pour les fans.
캐럿
Waouh, dix-sept ans, Fria !!
최승철
bonjour~
엔젤
Où est Yeoju unnie ?
전지윤(19)
Je n'ai pas pu venir car j'étais malade.
엔젤
Aw... ㅠㅠㅠ Ne tombe pas malade.
윤정한
Très bien, alors, on commence sérieusement ?
캐럿
Oui!!
Une séance de dédicaces est actuellement en cours. Les séances se déroulent par ordre d'âge.
윤정아(21)
Salut!
엔젤
Tu es jolie, unnie !!
윤정아(21)
Tu es plus jolie~
부승관
Annyeong Carat
캐럿
Waouh ! Tu as l'air d'être de bonne humeur aujourd'hui.
부승관
je l'aime
Nous ne pouvons pas tout aborder en raison de l'intrigue, nous allons donc terminer la séance d'autographes ici et passer à la discussion.
최지은(21)
Les Carats et les Angels espèrent sans doute que Yeoju ne sera pas malade.
캐럿
bien sûr!
엔젤
Bien sûr.
윤정한
Dans ce cas, veuillez contacter l'entreprise et leur demander de changer le responsable (mdr).
이지훈
mdr
윤정아(21)
(Surprise) (Puis-je dire ça ?)
최지은(21)
(Eh bien, puisque le manager aime bien Seventeen...)
김민규
C'est ennuyeux sans Lee Yeo-ju.
캐럿
Comme prévu, l'alchimie entre l'actrice principale et Mingyu était excellente.
엔젤
Vous n'avez pas d'histoires à raconter ou quoi que ce soit ?
김민규
Oui, ça arrive. L'autre jour, Eunwoo, Yeoju et moi étions ensemble. Eunwoo a dit qu'il devait partir, mais Yeoju s'accrochait à lui, haha. Il a dit qu'il était en retard.
캐럿
Oh mon Dieu... avec le Face Genius...
엔젤
J'adore la gamme '97
이여주(22)
Merci~
캐럿
Oh mon Dieu, Yeoju unnie !
엔젤
oh mon Dieu!!
김민규
Qui est à côté de vous...?
이여주(22)
Ah, ce sont les managers que le PDG et le vice-président ont personnellement nommés et sélectionnés.
동욱오빠(매니져)
*Soupir* Où en es-tu sorti, naturellement, en parlant de façon informelle ?
이여주(22)
Héhé, ce sont des gens tellement gentils !
전지윤(19)
Ouah!!
윤정한
C'est tellement bon
......
지원언니(매니져)
Salut^^ (Je suis venue ici grâce à Seventeen)
Ouais... (Et si je perdais Seventeen...)
작가
Ne t'inquiète pas, il n'y a même pas 0,1 % de chances que je sorte avec toi.
새론언니(매니져)
Bonjour, vous êtes les nouveaux membres, n'est-ce pas ?
지원언니(매니져)
Ah... oui !
새론언니(매니져)
Je vais d'abord conclure la séance de dédicaces et ensuite j'expliquerai.
이여주(22)
Je suis tellement contente lol
윤정아(21)
Moi aussi, moi aussi
Yeoju, laissez-moi vous voir un instant.
지원언니(매니져)
Hmm... veuillez parler ici.
J'ai quelque chose à dire personnellement lol
지원언니(매니져)
Vous ne devriez pas être impoli avec nous dès la première rencontre... Faites comme bon vous semble.
캐럿
(Waouh... La manager unnie est tellement rafraîchissante...)
작가
(La grande boisson gazeuse n'est pas encore sortie !!)
Mingyu sait qui le gérant impoli apprécie.
작가
Ils disent qu'ils aiment Jeonghan !!
Fria était si heureuse car elle n'avait plus besoin de sauter de repas.
윤정한
Yeoju, tu te sens mieux ?
이여주(22)
Le nouveau responsable m'a très bien traité !
지원언니(매니져)
ah...
이여주(22)
Haha, et la responsable Yujeong ? Vous n'aviez pas dit que vous aviez quelque chose à dire ?
Je te le dirai plus tard, quand j'arriverai au bureau.
엔젤
Yeoju unnie, ne sois plus malade !
최지은(21)
Bref… je vais encore être hospitalisé (murmure-t-il).
부지연(20)
Yeoju, si tu te maries bientôt, ton mari va avoir du mal. Il est tellement maladroit.
이여주(22)
Oh...
엔젤
Je peux faire ça avec Mingyu ! lol
캐럿
Ouais, c'est ça~ Mingyu oppa prend vraiment bien soin de Yeoju unnie haha.
이지훈
Je m'y opposerai.
이여주(22)
Je n'ai même pas dit que je le ferais, tu sais ?!
김민규
Sérieusement, tu commences à te fâcher ?
이여주(22)
Ebebebebebebe
(Je n'ai aucune notion du temps ㅠㅠ S'il te plaît, comprends ㅠㅠ)
Après la séance de dédicaces, l'immeuble de bureaux
Laissez-moi vous voir
이여주(22)
Ouais~~
Une salle de répétition vide
이여주(22)
pourquoi
correspondre
이여주(22)
Q...Que...faites-vous ?
Tu devrais savoir quand arrêter de flirter avec Jeonghan.
이여주(22)
Qu'est-ce que j'ai fait ?!... Tu ne me traites que comme ça !
Si tu n'avais pas remué la queue, cela ne se serait pas produit.
Soudainement
(Surprendre)
차은우
Ah, ce n'est pas le bon endroit. Pardon ? Yeoju ?
이여주(22)
Haha, Eunwoo, descends au premier étage. J'ai quelque chose à te dire...
차은우
d'accord
claquer
Tu me demandes pourquoi j'agis comme ça ? Pourquoi Jeonghan est-il gentil seulement avec toi ?!
이여주(22)
Comment pourrais-je le savoir...
Tu vas te faire tabasser
Claque, claque
이여주(22)
J'ai... j'ai fait quelque chose de mal... *sanglots*....
De quel droit te plains-tu comme ça ?!
Au moment où vous levez la main pour frapper
Soudainement
이지훈
Si tu ne retires pas ta main de ton petit frère/ta petite sœur, je te frapperai.
Oh...comment...
차은우
êtes-vous d'accord?
이여주(22)
J'avais peur...
김민규
Hé, pour qui te prends-tu pour t'en prendre à mon ami ?
이석민
Vous êtes beaucoup trop impoli.
Lee Yeo-ju !!!! Tu ne viens pas ici ?!
이여주(22)
J'ai... j'ai fait quelque chose de mal... Hmph... Sauvez-moi... J...
décharge
최지은(21)
Oh... Yeoju unnie !
전지윤(19)
Eunwoo oppa, porte-moi vite sur ton dos !
차은우
d'accord
L'héroïne est transportée d'urgence à l'hôpital, épuisée. Et pendant ce temps, que se passe-t-il dans la salle de répétition ?
이지훈
Pour qui te prends-tu, à tabasser le petit frère ou la petite sœur de quelqu'un d'autre, à l'épuiser et à l'envoyer à l'hôpital...
J'aime bien Jeonghan, donc...
윤정한
Tu croyais que je t'aimerais juste pour ça, hein ? lol
홍지수
Soupir... quel psychopathe.
지원언니(매니져)
Tout d'abord, Seventeen s'en va, et penses-tu que tu pourrais bien me convenir ?
이찬
Prends soin de moi, grande sœur.
claquer
지원언니(매니져)
Viens ici ! Où crois-tu aller ?!
Ils disent qu'il a été violemment battu.
이여주(22)
Pouah...
부지연(20)
Ça va, ma sœur ?
윤정아(21)
Jiyeon, tais-toi. Je suis fatiguée aussi.
이여주(22)
Beurk...
의사
Madame, vous ne devez pas sortir pour le moment. Si vous restez chez vous pendant deux semaines, vous guérirez.
이여주(22)
Oui...
차은우
Lee Yeo-ju, tu es vraiment maladroite, tu inquiètes vraiment les gens, tu sais ?
이여주(22)
Eunwoo... merci... hehe...
Tapoter
차은우
Ne tombez pas malade
최지은(21)
Qu'est-ce que tu veux boire, ma sœur ?
이여주(22)
Je jus
윤정아(21)
D'accord, d'accord
Un peu plus tard
윤정한
êtes-vous d'accord?
이지훈
êtes-vous d'accord??
이여주(22)
Hooni... Oppa... tu étais vraiment inquiet, n'est-ce pas...
차은우
L'héroïne sera probablement somnolente à cause des médicaments.
이지훈
Merci, Eunwoo...
차은우
Quoi?
이여주(22)
Eunwoo... s'il te plaît... reste à mes côtés...
차은우
d'accord
부지연(20)
Ma sœur, fais attention.
윤정아(21)
D'accord, d'accord. Nous serons dans le salon.
이여주(22)
Uu...ung...
차은우
Dormir rapidement
Pat pat (Eunwoo est tellement digne d'un évanouissement...)
이여주(22)
Zzz
최지은(21)
Oh ma sœur, s'il te plaît, arrête de souffrir.
전지윤(19)
Je suis inquiet...
김민규
Ce gamin est beaucoup trop maladroit.
hochet
지원언니(매니져)
Le gérant a été emprisonné et condamné à 30 ans de prison.
새론언니(매니져)
Vous serez probablement grand-mère.
동욱오빠(매니져)
Bonjour... vous vous êtes rendu compte à quel point c'était intense tout à l'heure ?
새론언니(매니져)
Soyez silencieux
동욱오빠(매니져)
Oui...
지원언니(매니져)
Hein ? Monsieur Cha Eun-woo ?
새론언니(매니져)
Vous êtes donc venu pour le personnage principal féminin ?
차은우
Oui… parce que j’ai demandé à rester avec toi.
새론언니(매니져)
D'accord~
Quelques heures plus tard
이여주(22)
Pouah...
차은우
Yeoju s'est-elle réveillée ?
이여주(22)
Aïe... Aïe... Eunuu... Je suis désolée...
차은우
De quoi êtes-vous désolé ? Les membres sont dehors, pourquoi les appelez-vous ?
이여주(22)
tous?
차은우
Jinjin hyung et Bin
이여주(22)
La poubelle est bruyante...
hochet
문빈
C'est méchant. Je ne parle pas fort...
진진
L'enfant boude encore.
이여주(22)
Bina vous offrira quelque chose de délicieux.
문빈
Hourra !
차은우
Ouf... l'actrice principale a besoin de se reposer.
이여주(22)
D'autres groupes arrivent de toute façon...
차은우
Jusqu'où s'étend votre réseau ?
새론언니(매니져)
Tu te sens bien, Yeoju ? Le PDG m'a dit de choisir moi-même le manager désormais.
이여주(22)
Hmm... alors pouvez-vous me donner la liste ?
새론언니(매니져)
Plus il y a de responsables, mieux c'est, mais il faut choisir les bons. On en choisira un une fois que vous aurez quitté l'hôpital.
이여주(22)
nyeong
문빈
Et surtout, ne tombez pas malade, Eunwoo hyung est inquiet.
차은우
Moonbin, tu te fais frapper ?
문빈
Désolé...
이여주(22)
Merci d'être toujours si rapide… Ce grand gaillard ne se soucie même pas de moi…
김민규
Ce grand gaillard ne t'a apporté que du porridge. Tu n'as pas envie d'en manger, n'est-ce pas ? Absolument pas.
이여주(22)
Héhé, merci~❤
김민규
Si tu tombes malade après avoir mangé, je ne te préparerai plus ce plat !
이여주(22)
Haha, compris.
Voilà, c'est tout pour aujourd'hui. Vous aimez Manager Cider et les nouveaux managers ? Et avec l'apparition d'Eunwoo, il y a eu pas mal d'apparitions aujourd'hui !
작가
Et je vais choisir les meilleurs commentaires !~❤ Laissez plein de commentaires !~❤
J'espère que vous aurez hâte de découvrir le prochain épisode et le début de notre romance naissante entre Jeonghan et moi… ♡