Pria, le groupe sœur cadet de Seventeen, saison 2
Le monde des frères et sœurs
이여주(22)
C'est pourquoi nous n'avons pas beaucoup pratiqué...
최지은(21)
Non ! Où sont les enfants qui jouent de la musique et dansent tous les soirs ?
이여주(22)
Voilà.
부지연(20)
mdr.....
부승관(21)
Nonㅠㅠㅠㅠㅠ
이여주(22)
Inutile d'en parler...
매니져
Yeoju, cette fois-ci, on va beaucoup monter et descendre de scène. Ça va ?
이여주(22)
Ahㅠㅠ Je ne sais pasㅠㅠ Pendant les répétitions, seuls les membres sont montés sur scène et sont redescendus sans moi
매니저언니
Si vous montez et que vous pensez que ça ne va pas marcher, faites-moi signe de la main et je redescendrai immédiatement.
이여주(22)
Oui
윤지성(회사직원)
D'accord, Priya, Seventeen, montons sur scène.
엔젤
Waaaa ...
캐럿
Ohh ...
이여주(22)
Bonjour~~
최승철(24)
Bonjour
캐럿
Oh mon Dieu
엔젤
Priya !!!
이여주(22)
Très bien, prenons notre temps pour nous saluer et nous préparer pour la première étape.
최승철(24)
Pendant que Pria se prépare, discutons un peu avec Seventeen.
캐럿
Ouais!!!
이여주(22)
Je suis nerveux
매니져
Gardez à l'esprit ce que j'ai dit précédemment et comprenez bien le parcours de l'héroïne.
이여주(22)
Oui
Finalement, Pria est montée sur scène et la première chanson a commencé.
최지은(21)
Ma sœur, si tu as peur, dis-le-moi.
이여주(22)
Euh euh...
L'héroïne semblait très nerveuse.
윤정아(21)
Nana na
Dès que Jeong-ah a commencé à chanter, la scène s'est lentement élevée.
이여주(22)
Oh non, ça ne va pas.
L'héroïne sauta à terre car elle n'avait pas encore beaucoup grimpé.
부지연(20)
???
윤정아(21)
oh mon Dieu...
엔젤
Sœur Yeoju, Sœur Yeoju !!
Heureusement, la hauteur n'était pas trop importante, donc personne n'a été blessé et l'actrice principale a joué naturellement.
이여주(22)
Je rassemblerai mon cœur et te le transmettrai🎶🎵
최지은(21)
Unissons nos cœurs aujourd'hui aussi🎶
Une fois la chanson terminée, je suis rapidement descendu de scène et c'est à partir de ce moment-là que j'ai commencé à ressentir des douleurs.
이여주(22)
Pouah...
세븐틴 매니저
Oh...
매니저언니
J'ai mal atterri.
이여주(22)
Aïe... Je ne l'avais pas senti avant...
최지은(21)
Je ne peux pas aller à l'hôpital pour le moment, alors je porte une attelle.
이여주(22)
C'est exact
Au fil du temps, je suis montée sur scène avec Pria et Seventeen.
(Veuillez noter que la scène change beaucoup)
이여주(22)
Salut les Anges~~ Avez-vous apprécié le spectacle ?
엔젤
Oui!!
이찬(20)
Carats, vous avez aimé aussi ???
캐럿
Oui!!
부승관(21)
Nous allons maintenant répondre à vos questions en direct. Rendez-vous sur le site que nous vous indiquons et posez votre question. Nous en sélectionnerons une et la lirons.
최지은(21)
Ouah
권순영(23)
mdr
Quelques minutes plus tard
전원우(23)
Très bien, commençons par le chef général.
최승철(24)
Quels sont les avantages d'être frère et sœur de l'auteur ? J'ai une question pour vous, les Anges.
최지은(21)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋIl n'y a pas de mauvais points à être frères et sœurs, il y a des bons pointsㅋㅋㅋ
최승철(24)
Euh... eh bien...
엔젤
Ah~~
최지은(21)
Devrions-nous nous battre ?
최승철(24)
Haha, je plaisante, je trouve ça bien que Ji-eun et elle soient sœurs.
부지연(20)
Il y a quelque chose qui cloche...
윤정아(21)
Haha...
이여주(22)
D'accord, je lis la suite ???
엔젤
Oui!!!
캐럿
Oui!!!
이여주(22)
C'est la question qu'on me pose le plus souvent.
이지훈(23)
Angel et Carat sont-ils inclus ?
최지은(21)
Je pense que oui
이여주(22)
Yeoju, tu as sauté de la scène au lieu d'y monter. Tes chevilles vont bien ? Pourquoi as-tu sauté ?
전지윤(19)
Oh, j'ai sauté au milieu tout à l'heure.
이여주(22)
Ah, j'ai le vertige, donc je ne pouvais pas monter pendant les répétitions. Je pense qu'il vaut mieux profiter de la scène d'en bas plutôt que de ne pas pouvoir jouer d'en haut, et mes chevilles vont bien, haha.
엔젤
Ne tombez pas malade~~
이여주(22)
Oui
권순영(23)
D'accord, la question suivante est : Carat Bobo Angel Jju est frère/sœur de Yeoju et Jihoon, mais pourquoi leurs concepts sont-ils si diamétralement opposés ?
이여주(22)
Hahaha, Jihoon oppa a un look mignon, mais moi j'ai un look chic, hahaha
이지훈(23)
Ce n'est pas mignon.
글쓰는콩
Jihoon, tous les Carats du monde entier savent que tu es mignonㅠㅠ))
이지훈(23)
ignorer)
Quelques heures passèrent et il était temps pour le concert de se terminer.
이여주(22)
Ça s'est terminé si tristement aujourd'hui, n'est-ce pas ??? Il reste encore deux jours, alors attendez-vous à un spectacle exceptionnel !
문준휘(23)
Ouah
서명호(22)
D'accord
전지윤(19)
Bon, je vais m'arrêter là.
홍지수(24)
Au revoir, Carats~~
최지은(21)
Bonjour Angel aussi~~
매니져
Yeoju, je t'emmène directement à l'hôpital en minibus, et vous autres, je vous ramène à vos logements. Vous avez l'air d'avoir eu du mal à rester éveillés toute la nuit.
이지훈(23)
Oui
윤정아(21)
Oui
의사
D'accord, commençons par filmer.
이여주(22)
Oui
Wheein cheolchak
의사
Hmm... le ligament est déchiré.
매니저언니
Oh... alors je devrais porter un plâtre ?
의사
C'est un plâtre, mais comme votre travail vous oblige à beaucoup utiliser votre cheville, vous ne devriez pas utiliser cette jambe tant que vous n'êtes pas complètement guéri.
매니저언니
ah...
매니저오빠
Alors, combien de jours dois-je rester ?
의사
S'il est court, vous ne devriez pas l'utiliser pendant 2 à 3 semaines ; s'il est long, vous ne devriez pas l'utiliser pendant un mois.
매니저언니
Ah… D’accord, je comprends. Premièrement, veuillez lui mettre un plâtre.
의사
Oui
이여주(22)
....
Après avoir reçu son plâtre, Yeoju est retournée à son logement.
Lorsque l'actrice principale est revenue, les membres sont restés silencieux pendant un moment.
최지은(21)
...Êtes-vous d'accord?
이여주(22)
Désolé… Je voulais m’amuser sur scène avec vous jusqu’au bout haha
부지연(20)
Non, ma sœur, ta santé est importante.
최지은(21)
c'est exact...
윤정아(21)
Il faut donc se dépêcher et courir partout pour revenir au travail.
이여주(22)
D'accord... haha
매니져
Oh là là... Je me suis couchée tôt et j'ai bien dormi.
이여주(22)
Oui
Finalement, la société a informé Yeoju qu'elle était dans l'incapacité de se produire sur scène en raison de son état de santé.
Et qu'en est-il du magazine Seventeen qui a vu l'article ?
이지훈(23)
C'est dingue... ligament déchiré ?????
세븐틴 매니저
Nous avons été surpris nous aussi. Aucun membre de l'équipe, ni aucune entreprise, n'est épargné par la situation actuelle.
전원우(23)
je le pensais
윤정한(24)
Ah... j'espère que tu vas vite te rétablir.
최승철(24)
Yeoju ne pourra donc pas assister au concert...
세븐틴 매니저
Oui, je viens de recevoir un appel et l'actrice principale pleure et fait un scandale.
권순영(23)
Oui, j'attendais ce concert avec impatience et je m'y suis tellement investie.
이지훈(23)
Même à votre place, j'aurais pleuré... si c'était à cause de la passion de l'héroïne...
홍지수(24)
Oh, je suppose que je vais devoir mieux le réconforter.
글쓰는콩
Arrêtons-nous ici ☆ Le prochain épisode sera probablement la deuxième partie du concert ♡♡ À bientôt ♡♡