Lee Ji-hoon, le plus jeune membre de Seventeen
2_Complex
2_Complex
세븐틴
(Sauf Jihoon) J'y suis allé.
명호
Jihuna~ Où es-tu ?
지훈
(allongé sur le canapé)
지훈
ici
석민
Ahhh, tu es si mignon ㅜㅜ
지훈
Ce n'est pas mignon du tout
지수
Jihoon, as-tu pris tes médicaments ?
지훈
Ah oui, c'est vrai.
지훈
Je vais manger maintenant
지수
N'oubliez pas à partir de maintenant
지훈
d'accord
민규
Tiens, un goûter
민규
Mangez après avoir pris le médicament
지훈
(Gorgée)
지훈
Je mangerai bien
지훈
(Il entre dans la pièce avec le goûter que Min-gyu lui a donné)
석민
Jihoon n'est-il pas trop mignon quand il fait ça ?
순영
Il est mignon même quand il ne bouge pas...
순영
Il est aussi petit ㅠㅠ
명호
Si vous faites ça, Jihoon vous frappera.
지훈
(Bam)
지훈
Qui vous a parlé de ma taille ?
세븐틴
(Silence)
명호
Hyung Sunyoung
순영
il..
지훈
Vous êtes derrière
민규
Je dois appeler Ji-hoo et Sun-young hyung hyung
지훈
Il ne mérite même pas d'être appelé hyung.
순영
Jihuna ㅠㅠ J'avais tort ㅜㅜ
지훈
Je te laisserai tranquille pour cette fois.
지훈
Si tu recommences, je ne te laisserai pas tranquille.
지훈
(Claquer)
민규
Ne refais pas ça la prochaine fois.
민규
Parlez-vous à voix basse.
순영
hein..
07:00 PM
정한
Jihoon, viens manger !
지훈
hein
지훈
(Il s'assoit à table et commence à manger.)
정한
Alors, comment s'est passée l'école ?
(Au moment même où la question était posée, 24 yeux se tournèrent vers Jihoon)
지훈
bien
승철
C'est une chance
승철
Y a-t-il quelque chose de difficile ?
지훈
hein
승철
Si c'est difficile, dis-le-moi
지훈
Que faire si c'est difficile ?
승철
Je dois sécher les cours. Mon petit frère/ma petite sœur traverse une période difficile.
승관
Frère... J'ai beaucoup de mal à aller à l'école... Est-ce que je peux sécher les cours ?
승철
Ouais, non
승관
Dent
승관
Sois gentil avec Jihoon...
준휘
Jihoon était malade et tu es en bonne santé.
준휘
Tu es meilleur
승관
Est-ce ainsi...
지훈
J'ai bien mangé.
지훈
(Entre dans la pièce)
민규
bizarre
민규
Un enfant qui mange habituellement trois bols de riz n'en a même pas fini un seul...
승관
Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
원우
Cela doit être un vrai casse-tête pour lui.
원우
C'est de ta faute si tu as touché ça.
원우
Si quelqu'un vous dit que votre visage est gonflé, est-ce que ça vous fait plaisir ?
원우
N'est-ce pas ce que ressent Jihoon en ce moment ?
승관
Ah...
찬
cependant ...
찬
Qu'est-ce qu'un complexe ?
세븐틴
(Sauf Jihoon et Chan) Ha...
한솔
Le complexe est
한솔
C'est comme un défaut que l'on veut cacher.
찬
aha
한솔
Tu es un idiot
한솔
Êtes-vous stupide de ne pas le savoir ?
찬
Je ne suis pas stupide
(Point de vue de Ji-hoon)
지훈
J'étais tellement agacée que je suis rentrée dans ma chambre sans même finir mon repas.
지훈
Mais pourquoi ?
지훈
Il semblerait que Seungkwan hyung soit fâché contre moi pour avoir dit ça sur le ton de la plaisanterie.
지훈
Je me sens mal quand les autres touchent à mon complexe.
지훈
La taille et la santé
지훈
Il n'y a pas de différence entre les familles
지훈
Je n'aimais pas ça quand j'étais malade, car j'avais l'impression d'être surprotégée.
지훈
Hmm...
지훈
Je suppose que je devrais juste dormir.
지훈
(Allongé sur le lit)
(Soudainement)
지훈
Qu... qu'est-ce que c'est ?
승철
Hé
지훈
Hein ?... Pourquoi ?
승철
Ça va si tu es malade ?
승철
Est-ce que tu vas mourir si tu es malade ?
승철
Sais-tu combien il est difficile pour nous de prendre soin de toi quand tu es malade ?
승철
je l'apprécie
정한
Hé
정한
Es-tu toujours avec Lee Ji-hoon ?
정한
Ne fréquente pas ce genre de personne et viens ici rapidement.
승철
D'accord, j'y vais
승철
Prends soin de toi
승철
Car désormais, il n'y aura plus personne pour s'occuper de toi quand tu seras malade.
승철
Bonne chance haha
지훈
Non ..
지훈
N'y va pas...
지훈
Aaaah !
지훈
Ah...
지훈
(Quitte la pièce)
지훈
Seungcheol hyung..
승철
Hein ? Pourquoi ?
지훈
Mon frère...
지훈
Tu vas m'abandonner...?
승철
Non?
승철
Pourquoi t'ai-je abandonné...
지훈
Noir...
지훈
(Les larmes commencent à couler)
명호
quoi
명호
Jihoon pleure ?
찬
Qui a fait pleurer notre Jihoon ㅜㅜ
세븐틴
(Quand Jihoon dit qu'il pleure, les gens sortent un par un et le prennent dans leurs bras.)
지수
Lee Ji-hoon, ne pleure pas...
정한
Jihoon, peux-tu me dire pourquoi tu pleures ?
지훈
Soupir... Mes frères... vont m'abandonner...
정한
Pourquoi avons-nous abandonné Jihoon...
정한
Ne pense pas comme ça, nous serons tristes aussi.
지훈
hein...
준휘
(essuie les larmes de Jihoon)
준휘
Jihoon, arrête de pleurer et va te laver le visage dans la salle de bain.
지훈
hein..
지훈
( Apu apu )
(Étonnamment, le bruit de quelqu'un qui se lave le visage)
승관
(Frappe à la porte de la salle de bain)
승관
Jihoon...
승관
Puis-je entrer ?
지훈
d'accord
승관
si..
승관
Tu pleures à cause de moi...?
지훈
certainement pas..
지훈
Non
지훈
Pourquoi est-ce que je pleure à cause de toi...
승관
Dieu merci
승관
Je croyais que tu pleurais à cause de moi...
승관
Soupir...
승관
(Se met à pleurer en serrant Jihoon dans ses bras)
지훈
en haut...
지훈
Frère Hansol !!!
한솔
(Je cours vite parce que j'ai peur qu'il arrive quelque chose)
한솔
Hein ?? Pourquoi ??
지훈
Ce...
지훈
(Désignant Seungkwan hyung qui pleure)
한솔
Ah...
한솔
Hé!
한솔
Sortez vite
승관
Sanglots sanglots...
한솔
Seungkwan t'a-t-il fait quelque chose ?
지훈
d'accord
한솔
Dieu merci
한솔
Chana !!
찬
euh?
한솔
Jihoon, s'il te plaît, accompagne-moi dans ma chambre.
찬
d'accord
찬
Jihoon, ça va mieux maintenant ?
지훈
hein
찬
d'accord
찬
Allongez-vous sur le lit et reposez-vous.
찬
( Sortir )
지훈
(Retient Chan-i qui s'en va)
지훈
frère..
찬
euh?
지훈
Pouvez-vous venir un peu plus tard ?
찬
Hein ? Ouais, d'accord.
지훈
merci
찬
Ouais...
지훈
(Je vais bientôt m'endormir)
찬
Bon... je suppose que je peux y aller
찬
(Sort discrètement)
세븐틴
(Sauf Jihoon et Chan) Qu'avez-vous fait à l'intérieur ?
찬
Frères...
찬
C'est la première fois que j'entends Jihoon dire merci...
작가
J'aime bien l'album Trauma de Seventeen en ce moment, haha
작가
(Spoiler)
작가
Cet épisode parle de complexes et de traumatismes !
작가
Je pense que ce tableau aura une certaine importance...
작가
Je suis désolé du retard, j'ai dû modifier une grande partie des dialogues.
작가
Et j'essaie de donner à chacun des 12 membres une part aussi similaire que possible, mais c'est un peu difficile...
작가
Ce membre apparaît moins à l'écran ! Ou alors, j'aimerais qu'il apparaisse plus souvent ! N'hésitez pas à laisser un commentaire. ㅎㅎ
작가
Les personnages secondaires comme Kang Daniel ou Jungkook sont également très bien !
작가
2077 caractères