Lee Ji-hoon, le plus jeune membre de Seventeen
9_Chance




강다니엘
Jihoon, ça va ?


지훈
Oh ouais


강다니엘
Si ça ne va pas, dis-le-moi



정국쌤
Salut, tu savais que tes résultats aux tests sont sortis aujourd'hui ?

반애들
ah...


정국쌤
Le meilleur élève de notre classe...


정국쌤
Lee Ji-hoon 100 points


정국쌤
Oh, félicitations, tout est revenu.


강다니엘
Waouh… est-ce vrai… ?


정국쌤
Recevez vos bulletins scolaires dans l'ordre où ils sont appelés




지훈
Combien de points ?


강다니엘
48,5 ...


강다니엘
C'est pire qu'avant...


지훈
mdr


강다니엘
Êtes-vous tous blancs ?


지훈
Oui


강다니엘
Je suis foutu...


지훈
pourquoi ?


강다니엘
J'ai fait un pari avec ma sœur...


지훈
Ta sœur est-elle bonne élève ?


강다니엘
Comme moi


지훈
Qu'est-ce que tu portais ?


강다니엘
Cuisiner du riz pendant un mois...


지훈
Waouh… bon travail


강다니엘
Qu'avez-vous fait, vous et vos frères ?


지훈
Non


지훈
C'est la première fois que je


강다니엘
Et à l'école ?


지훈
Je n'allais pas à l'école avant.


지훈
C'est la première fois que je viens ici.


강다니엘
Alors pourquoi n'es-tu pas allé à l'école pendant cette période ?


지훈
J'étais malade


강다니엘
Ça a dû faire terriblement mal...


Ding~ dong~ daeng~ dong~



지훈
Rentrons ensemble à la maison


강다니엘
Et tes frères ?


지훈
Je te l'ai dit


강다니엘
Ouais, allons-y !





승철
Nous sommes là ~


지훈
Ouais


승철
Donc, tout le monde a bien réussi le test, n'est-ce pas ?


순영
...


석민
...


승관
...


찬
...


승철
Vous autres... ce serait bien si vous pouviez au moins grimper


승철
Parlez un par un


승철
98,4


정한
95


지수
90,2


준휘
85,3


순영
63.2


지수
Sunyoung a beaucoup progressé cette année


순영
défaut


원우
96,4


명호
87,9


민규
94,3


석민
57,8


정한
Seokmin, ton score a baissé ?


석민
mdr


승관
43.2


준휘
De combien est-elle tombée ?


준휘
Tu n'as pas étudié..???


승관
J'ai réussi !! J'ai réussi...


한솔
98


찬
32.4


원우
Chan-ah, toi...


찬
Pourquoi ? Tu n'as pas bien joué ? Tu as progressé !!!


원우
d'accord ...


지훈
100


승철
oh mon Dieu


승철
vraiment ?


지훈
hein


정한
Jihoon, Seungcheol me l'a acheté, alors dis-moi ce que tu veux manger.


승철
???


승철
Oui, je vais tirer !


지훈
Je... de la viande !


승철
Bon, puisque demain c'est le week-end, allons manger de la viande.


세븐틴
D'accord




(Demain soir)


승철
Sont-ils tous sortis ?


민규
Il n'y a pas encore une seule personne


민규
Seungkwan, dis à Chani de sortir.



승관
Chana, sors.


승관
Si tu ne sors pas, je laisserai tomber.


찬
Ouais, sors~~


지수
allons-y !!




순영
Ici… était-ce aussi sombre à l’origine ?


순영
Pourquoi est-ce si effrayant ?


준휘
Je sais ..


???
Hein?

???
Qui est-ce

???
Est-ce Jihoon ?

???
il




작가
Les gars, je suis tellement en retard ㅠㅠ

작가
J'étais tellement prise par ma vie actuelle que j'ai oublié ce texte pendant un moment ㅜㅜ

작가
Un grand merci à tous les abonnés qui m'ont attendu.

작가
Je vais essayer de publier plus souvent à partir de maintenant. Désolée ㅠㅠ

