« C'est la sœur jumelle de l'héroïne. »
épisode 55_ Entre toi et moi


Cela fait déjà un mois ou deux que j'ai commencé à aller à l'université.


Parfois je me lève, mais je n'ai nulle part où aller, alors je me rassieds.


민 윤 기
Ahhh... (Ouf !)


민 윤 기
Ce n'est généralement pas si difficile,



민 윤 기
Pourquoi ai-je l'impression que nous nous sommes encore plus éloignés qu'avant...


Il en allait de même pour les performances.



차 연 주
((-roulement


김 예 리
.....mdr


김 예 리
Vous n'avez rien à faire ces jours-ci ?



차 연 주
Non....


차 연 주
Mademoiselle... je ne sais pas.



배 주 현
Plus que jamais, vous devez vous accrocher fermement.


이 지 은
c'est exact-


이 지 은
Tout cela prend un moment.


차 연 주
Oui, Mossouls ^^



민 윤 기
...... ((-somnolent


박 보 영
Salut Yoongi !!!! ((-ppaaeak


민 윤 기
((-surprendre


민 윤 기
Oui?


박 보 영
Comment allez-vous, toi et Yeonju, ces jours-ci ?


차 은 우
((-Je suis curieux


민 윤 기
......... ((-sombre



민 윤 기
Je suppose que je ne peux pas te voir ces jours-ci parce que je suis occupé(e)... ((-déprimé(e))


신 혜 원
Allez à l'école !


민 윤 기
........ Parce que mon planning de spectacles change tous les jours.


민 윤 기
La dernière fois que je suis allé le chercher, j'ai attendu 3 heures.


박 보 영
Waouh… le pouvoir de l’amour est vraiment incroyable.


차 은 우
Je peux me marier !


민 윤 기
Ahhhhhhhh...


민 윤 기
Non… ce n’est pas le problème actuellement… ! (Reprenez vos esprits)


민 윤 기
Je devrais aller le chercher aujourd'hui...



민 윤 기
((-Duribeon


민 윤 기
…j’espère que ça durera moins de 3 heures.



민 윤 기
(Je suis accroupi et je parle au téléphone)


À ce moment-là, j'ai vu un musicien sortir.



민 윤 기
? Jouant..



김 예 리
Quoi ? Une ligne apparaît ?


차 연 주
...... Non...


차 연 주
Je n'ai pas pu te voir souvent ces derniers temps...


차 연 주
J'ai juste... l'impression qu'il y a quelque chose entre nous. (Sérieusement)


차 연 주
Ce n'est plus comme avant… !!


차 연 주
(-sombre


한 수 민
Alors dis-moi…


한 수 민
Rencontrons-nous souvent.



차 연 주
Comment peux-tu faire ça quand tu es occupé à obtenir tes notes ?


차 연 주
Je dois étudier aussi...



이 지 은
Pff... On se voit quand on pourra.


배 주 현
Oui, je veux dire qu'il n'y a pas beaucoup d'hommes qui s'en soucient autant ?


배 주 현
Combat !



차 연 주
D'accord... (-hochement de tête)


.


.



민 윤 기
.........


Pas de rôdeurs

Chuyeon 20 ans ou plus
