«Elle me fait trop peur.»
Prologue


Chaque jour est un enfer

Ma vie dont je veux m'échapper mais que je ne peux pas


주민석
Damtang essaie de se faire connaître, Taehyung ?


김태형
......


주민석
Je déteste vraiment quand tu ne réponds pas.


김태형
... ㅁ, je suis désolé

Je suis désolé, c'est le seul mot que je puisse dire.

Même si ce n'est pas ma faute, ça devrait être ma faute.

Je suis donc un paria et une victime.



설주원
Mais pourquoi n'est-il pas battu ?


주민석
Haha, ce gamin attend l'héroïne


이주환
Tais-toi, si tu m'écoutes, je ne pourrai plus être ton ami


주민석
Vas-y...

Grincement _

boum boum _


이여주
Pourquoi avez-vous appelé ?


이주환
Oh, haha, tu disais que tu cherchais des choses ces temps-ci…


이여주
Oh, un sac de sable ?


이주환
Oui, utilisons-le ensemble.


이여주
Où es-tu,


이주환
derrière vous

Ouaf !


이여주
Lee Joo-hwan, je sais maintenant que tu es pire que moi.


이주환
De quoi parles-tu..?


이여주
Vous avez un couteau planté dans le cou et de nombreux bleus sur le corps. Est-ce extraordinaire ?


이주환
Madame, je...

Pour une raison que j'ignore, une fille m'aide.

Au fond de moi, j'éprouvais de la gratitude, mais aussi de la peur.


설주원
Hé... pourquoi l'ambiance est comme ça ?


이여주
quoi?


이주환
....


이여주
Et Joo-hwan, es-tu déçu si tu as l'impression que je me suis rapproché de toi ?


이주환
Comment puis-je faire ?


이여주
Pourquoi me posez-vous cette question ?


이주환
…Oh, monsieur.

Joo-hwan s'enfuit


주민석
Madame, pourquoi êtes-vous comme ça ?


이여주
Hein, comme ça ?

Après avoir entendu ma réponse, les autres enfants ont suivi Joo-hwan.



김태형
... merci


이여주
Je ne l'ai pas fait pour t'aider.


김태형
........ Alors pourquoi..


이여주
Vous n'avez pas besoin de le savoir.


김태형
...... Désolé


이여주
Ne sois pas désolé, ne t'excuse pas.


김태형
...... (hocher la tête

Ses paroles m'ont fait rire encore plus fort.

Lee Yeo-ju | 18 ans | Jolie | Bonne élève | Brute

Kim Taehyung | 19 ans | Beau garçon | Mauvais élève | Victime de harcèlement et marginalisé

Joo Min-seok | 19 ans | Beau garçon | Élève moyen | Tyran

Lee Joo-hwan | 19 ans | Beau garçon | Bon élève | Tyran

Seol Ju-won | 19 ans | Beau garçon | Mauvais élève | Tyran


작가
Alors adieu (c'est démodé)