étoiles brillantes
4. Un rendez-vous d'humeur soudaine
Dites-moi que c'est le matin... ( •́ ̯•̀ )
dépanneur
문별이
Offre-moi un cola
민윤기
soudainement?
문별이
N'as-tu pas gravement péché contre moi ?
민윤기
D'accord...
문별이
Après tout, le cola, c'est du Pepsi.
민윤기
Non, le Coca-Cola, c'est du Coca-Cola...
문별이
C'est Pepsi~
민윤기
C'est du cacao~
문별이
Est-ce du Pepsi ?
민윤기
Est-ce du coq au coq ?
유시아
Achetez les deux.
육성재
Admettre que le combat n'avait aucun sens
민윤기
quoi
문별이
Qu'est-ce qui ne va pas avec Sia ?
민윤기
Notre responsable du rayon boucherie ne vient pas à l'épicerie.
유시아
Êtes-vous le gérant ?
육성재
Vous ne le saviez pas ?
육성재
Mais votre sœur aînée est aussi manager ?
유시아
Vous ne le saviez pas ?
육성재
Ma sœur, je ne te l'ai pas dit !
유시아
Tu ne me l'as pas dit non plus !
육성재
Je te l'ai dit!
유시아
quand!
육성재
Mars de l'année précédente... le 24... ?
유시아
Tu es en train de mémoriser ça encore une fois ?
육성재
C'est une journée importante...
유시아
quoi
민윤기
Ce genre de relation...
문별이
Alors, en résumé, qu'en est-il ?
민윤기
Vous ne savez vraiment pas ?
문별이
hein
민윤기
Tu as l'esprit vif, ma sœur !
문별이
Ah... c'était ça...
육성재
Non, je t'avais dit de ne pas me le dire ?!
유시아
Je te l'ai dit!
민윤기
Soyez silencieux!
민윤기
Oh... je suis désolé
유시아
Oui..?
유시아
Hé!
민윤기
Pourquoi es-tu comme ça...?
유시아
bts..!
육성재
L'avez-vous vu maintenant ?
유시아
(Hocher la tête)
문별이
Ouf...
유시아
Ne riez pas.!
민윤기
mdr
유시아
Waouh... mon cœur bat la chamade...
육성재
Hé!
유시아
pourquoi
육성재
Pourquoi vous ai-je appelé...?
유시아
quoi...
유시아
Je pars...
문별이
Sia, tu n'as pas d'énergie aujourd'hui ?
육성재
Monsieur Woo...
육성재
Allons-y ensemble !!!
largement
민윤기
Sœur
문별이
?
민윤기
Achetez les deux.
문별이
C'est... c'est exact...