Salle des nouvelles et des annonces !
Si je réussis bien à l'examen, mon vœu se réalisera, n'est-ce pas ?
권순영
Je suis Kwon Soon-young... une élève de terminale qui n'arrive même pas à étudier...
권순영
Les notes vont de la première à la dernière...
반장
Salut ! Le professeur m'a dit de venir au bureau des professeurs depuis longtemps.
권순영
J'irai...
Roulement de tambour
이여주
Soonyoung est là ?
권순영
Oui... (C'est ma professeure principale... et j'ai un faible pour elle...)
이여주
Asseyez-vous ici
권순영
Oui...
Pierre à fourrure
이여주
Sunyoung, est-ce que les études sont difficiles ?
권순영
Oui....
이여주
N'y pense même pas, à essayer ?
권순영
Je ne veux pas le faire
이여주
Pourquoi donc?
권순영
Comme ça
이여주
Tu étais le meilleur élève de toute l'école jusqu'à il y a deux ans.
권순영
Je n'ai tout simplement pas envie de le faire.
이여주
Ouf... alors
이여주
Si tes notes s'améliorent, j'exaucerai un de tes vœux.
권순영
Vraiment?
이여주
Bien sûr~
권순영
Je vais faire de mon mieux.
이여주
D'accord
Quelques mois plus tard, les examens de mi-mandat...
권순영
Pff... c'est difficile...
반장
As-tu réussi ton test ?
권순영
Je ne sais pas
Évaluation...
이여주
Euh.... les notes de ㅇㅇ ont baissé un peu....les notes de ㅁㅇ ont augmenté..
이여주
Le ㅁㄹ a augmenté aussi... et le ㅅㅇ a diminué..
이여주
Et Kwon Soon-young...
이여주
Tu avais raison… C’est parce que je ne voulais pas le faire.
반장
Kwon Soon !! Tu es resté longtemps dans le bureau des professeurs
권순영
d'accord
Roulement de tambour
이여주
Sunyoung, tu as tout compris ?
권순영
Oui
이여주
Je t'accorderai un vœu, dis-m'en un.
권순영
Viens sortir avec moi !!
이여주
Euh... hein ?
권순영
Sortons ensemble
이여주
C'est un peu... n'y a-t-il rien d'autre ?
권순영
Oui, et professeur, vous avez 22 ans.
권순영
Ils disent qu'ils ne tiennent même pas compte de la compatibilité si la différence d'âge est inférieure à 4 ans.
이여주
d'accord..
이여주
Je vais écouter
권순영
Hourra !!
이여주
Allez-y maintenant
권순영
Oui!!
Quelques années plus tard...
권순영
Sœur!!
이여주
Avez-vous réussi l'examen de la fonction publique ?
권순영
bien sûr!!
이여주
bon travail
권순영
mdr
권순영
En ce sens
권순영
Ma sœur, veux-tu m'épouser ?
Il a sorti la bague et me l'a montrée.
이여주
S'agit-il d'une proposition ?
권순영
d'accord..
이여주
bien
권순영
vraiment??
이여주
euh..
세븐틴 덕후 작가
Bonjour^^
세븐틴 덕후 작가
Voici Seyoungbit !!
세븐틴 덕후 작가
Je l'ai encore fait...snif
세븐틴 덕후 작가
Mais vous resterez très généreux, n'est-ce pas ?
세븐틴 덕후 작가
Cette salle contient des annonces et des nouvelles, donc désormais, les annonces seront faites dans cette salle !
세븐틴 덕후 작가
Au revoir !