recueil de nouvelles
Dialogue/C'est mon petit ami !
1. Voici mon petit ami qui s'inquiète beaucoup pour moi !
-est au téléphone !
하성운
-où es-tu?
여주
-Hein ? Je rentre chez moi maintenant.
하성운
-Regardez en arrière
여주
Hein ? Quand es-tu arrivé ?
하성운
tout à l' heure.
여주
Pourquoi êtes-vous venu ?
하성운
Il est plus de 23 heures. Quel petit ami laisserait sa copine rentrer seule à cette heure-ci ?
2. C'est mon petit ami qui m'aime bien !
하성운
Yeojuya
여주
hein?
하성운
je t'aime
여주
soudainement?
하성운
Oui, je t'aime beaucoup, Yeoju.
여주
//moi aussi...
하성운
Hahaha, trop mignon ! J'adore !
3. C'est mon petit ami qui me protège !
?
Hé ! Il y a une jolie fille là-bas ?
여주
..?Moi..?
?
Oui, c'est toi. Viens ici~
여주
...Je n'aime pas ça...
?
Hé ! Il est obligé d'aller jusqu'ici, ce type ?
여주
...
?
Ne viendrez-vous pas vite ?!
여주
...soupir...
하성운
Hé~ Qu'est-ce que c'est~
?
? Qu'est-ce que tu es?
하성운
Moi ? Tu es le petit ami d'une femme vraiment charmante à côté de toi, hein ? Pourquoi tu t'en prends à ma copine alors qu'il n'y a personne d'autre à qui t'en prendre ?
?
quoi ?
하성운
Vous pensez que c'est aujourd'hui le jour des morts.
4. C'est un petit ami très affectueux !
하성운
Hé, héroïne~~~ Viens jouer avec moi~ Seongwoon s'ennuie...
여주
...Je suis occupé(e).
하성운
Ahhh-- à quoi es-tu si occupé(e)...
여주
devoirs.
하성운
Seongun pourra alors vous aider, alors essayez Seongun et Nora !
여주
Ouf ! Haha, j'ai compris ! Hahaha !
하성운
Héhéhé~
5. C'est un petit ami incroyablement affectueux !
하성운
Hein ? Héroïne !
여주
?
하성운
Lorsqu'elles marchent dans la rue, les femmes marchent à l'intérieur.
여주
Hein ? Comment est-ce possible…
하성운
Voilà ! C'est dangereux, veuillez entrer.
여주
...d'accord
하성운
Non, c'est dangereux à l'intérieur à cause des gens, alors devrais-je le porter ?
6. C'est mon petit ami très affectueux !
?
excusez-moi...
하성운
?
?
J'aime Seongwoon oppa ! Sors avec moi !
하성운
Désolé(e). J'ai une copine bien plus jolie et gentille que toi. Alors, tu viens ?
?
...Tu peux tout simplement rompre avec cette femme !
하성운
Hein ? Même si je romps avec l'héroïne, je la reverrai. Je ne rencontrerai jamais de types hypocrites comme toi. Alors trouve un sujet qui te passionne et rencontre quelqu'un qui partage ce sujet. C'est dégoûtant, alors fiche le camp.
7. La personne qui m'aime et me chérit plus que quiconque, c'est mon petit ami !
하성운
Héroïne, tu sais que je t'aime beaucoup, n'est-ce pas ?
여주
Je sais!
하성운
Alors, l'héroïne m'aime aussi ?
여주
droite!
하성운
Haha, je suis ton petit ami pour toujours, n'est-ce pas ?
여주
bien sûr!
하성운
Heh, bien.
여주
? quoi?
하성운
Le simple fait de pouvoir passer du temps avec l'actrice principale et de l'avoir devant moi me suffit amplement.
여주
///
하성운
Hahaha, trop mignon !
여주
Non...//
하성운
Haha, je serai ton petit ami pour toujours, Kim Yeo-ju.
Seongwoon est mon petit ami pour toujours !
자까
Ce fut un échec total... lol