Recueil de nouvelles

#5 Laisse-moi t'aimerㅡfin

boum-boum

김태형

…Woo Yeo-jun ?

우여준

..Je me suis réveillé

우여준

..manger

Il y avait de la soupe pour les lendemains de fête sur la table.

Taehyung ressentit également quelque chose d'étrange dans l'expression sombre de Yeojun, qui ne ressemblait pas à la sienne.

우여준

… … . Prends soin de toi

김태형

..hein?

우여준

Prends soin de toi...

우여준

Je sors maintenant

김태형

……..

Lorsque je dis cela, vous ne manifestez qu'un simple « Pourquoi ? », sans aucune trace de surprise ni de confusion.

J'ai craqué à nouveau

우여준

… c'est

우여준

Mon dévouement

김태형

...

우여준

Mon cœur

김태형

...

우여준

Mon amour,

우여준

… nous

김태형

…!

우여준

…Je veux dire, je vais y mettre fin.

김태형

…Euh… Yeojun

우여준

Ne m'appelle pas

우여준

Je suis la seule à être blessée.

우여준

Ne sois pas malade

Pourquoi est-ce que je m'inquiète pour toi ?

Avant même d'y penser, je pense déjà à toi.

우여준

Salut

Puis Yeojun est parti.

김태형

…d'accord

Taehyung ne l'a pas remarqué

—Quelques mois plus tard—

우여준

Beurk… .

Une promenade tant attendue

et,

김태형

(Pause) …

우여준

(Pause) …

Quand nous nous sommes rencontrés

우여준

…cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu,

우여준

Taehyoung Kim

Nous nous tournons l'un vers l'autre

김태형

…vous aussi

J'espère pouvoir sourire, même faiblement.

Je t'aime encore.

우여준

…Il semble que tu te débrouilles bien

Parce que je t'aime

J'ai encore un petit espoir pour toi

김태형

… … Vous semblez avoir des difficultés

Toi, moi,

우여준

…Bien

우여준

..au revoir

김태형

…hein

S'il te plaît, laisse-moi t'aimer

—Laisse-moi t'aimer— Enfin.

(Au final, ça a été un peu bâclé parce que c'était étrange...)