[Recueil de nouvelles] Si vous me recommandez une chanson, je l'écouterai et j'écrirai une critique.

Terminez-le avec votre bouche (SeeSaw)

김태형 image

김태형

...vous avez quelque chose à dire

○○○

Hein ? Oh... non..?

김태형 image

김태형

...mensonge

김태형 image

김태형

Ça fait cinq ans qu'on est ensemble, ça se voit tout de suite.

○○○

ah...

김태형 image

김태형

Tu veux me dire de rompre ?

○○○

…Hein ?… Ah… Non…

김태형 image

김태형

...Je le savais déjà

김태형 image

김태형

Nous deux... avons commencé à nous séparer à partir d'un certain moment...

김태형 image

김태형

La conversation a également été interrompue...

김태형 image

김태형

C'est devenu trop parallèle

○○○

Taehyung...

김태형 image

김태형

Bref... si on continue à faire traîner les choses comme ça...

김태형 image

김태형

Ça ne fera que se compliquer pour nous deux.

○○○

.......

김태형 image

김태형

Ne pleure pas... (rires)

김태형 image

김태형

Nous avons traversé des moments difficiles...

김태형 image

김태형

Nous n'arrêtions pas de nous regarder et finalement, personne n'a terminé...

김태형 image

김태형

...maintenant...

김태형 image

김태형

Toutes ces lourdes inquiétudes et ces soucis... je peux m'en débarrasser.

○○○

.....

김태형 image

김태형

Un roman intitulé... Notre... Amour...

김태형 image

김태형

Je peux le terminer maintenant...

○○○

.....

김태형 image

김태형

Si on arrête de faire traîner les choses et qu'on termine maintenant, ce sera une fin heureuse pour les deux personnages principaux.

김태형 image

김태형

Dis-moi, on se sépare ?

김태형 image

김태형

Terminez avec votre bouche

○○○

...alors...se séparer...

김태형 image

김태형

...d'accord...

김태형 image

김태형

Rencontrez quelqu'un de meilleur que moi... et...

김태형 image

김태형

Tu es si jolie quand tu souris, alors ne pleure pas.

...

C'était un roman que quelqu'un devait de toute façon terminer.

...

Parallèles comme une balançoire

...

Au final, l'un des deux camps finit par s'effondrer.