[Recueil de nouvelles] Si vous me recommandez une chanson, je l'écouterai et j'écrirai une critique.

Au bord de l'extinction

윤기 image

윤기

Mademoiselle, c'est moi, Yoongi.

윤기 image

윤기

La jeune femme m'exprimait toujours ses sentiments...

윤기 image

윤기

À chaque fois, je faisais comme si de rien n'était, mais en réalité

윤기 image

윤기

Mon cœur battait si fort que j'avais l'impression qu'il allait exploser.

윤기 image

윤기

Quand je vois la fille qui me tourne toujours le dos avec une expression maussade à cause de mon absence de réponse,

윤기 image

윤기

J'ai l'impression qu'on m'ouvre le cœur au couteau...

윤기 image

윤기

Mais, mademoiselle...

윤기 image

윤기

Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas vous aimer, jeune fille.

윤기 image

윤기

Je suis le diable, le diable

윤기 image

윤기

Le diable est connu des hommes pour être mauvais parce qu'il corrompt les gens par le mal.

윤기 image

윤기

C'est exact, je suis un diable, donc je ne devrais pas t'aimer.

윤기 image

윤기

Au fait, j'ai reçu un avis il y a quelque temps ?

윤기 image

윤기

Je suis éteint, et je suis tombé amoureux d'un humain...

윤기 image

윤기

J'avais le cœur lourd, car si je disparaissais... je ne te reverrais plus jamais.

윤기 image

윤기

Mais… je ne veux pas t’oublier pour toujours, n’est-ce pas ?

윤기 image

윤기

Alors... Mademoiselle

윤기 image

윤기

Je t'aimerai pour toujours et je me souviendrai de toi...

윤기 image

윤기

Veuillez graver votre nom dans mon cœur rouge

윤기 image

윤기

Je ne pourrai peut-être pas te revoir avant des centaines d'années... des milliers d'années, voire toute ma vie.

윤기 image

윤기

Je t'aimerai toujours