Recueil de nouvelles (Personnage principal masculin X)

03. Ton mariage (Taehyung)

김태형

Mademoiselle Yeoju..!

여주

Oui?

김태형

Je voulais te dire ça...

여주

Ah… oui, s’il vous plaît

김태형

J'espère vraiment que tu viendras.

김태형

Je m'en vais maintenant.

여주

Oui...

여주

À quoi vous attendiez-vous...

여주

Mais pourquoi avez-vous insisté pour venir ?

여주

invitation?

- Le destin nous a réunis et nous nous sommes mariés •••

여주

...?

여주

Ah... eh bien, c'est un peu bizarre qu'il soit célibataire avec une tête pareille.

여주

Pourtant… comment peut-il n’y avoir aucune chance ?

여주

Alors, qu'est-ce que j'ai dit pendant tout ce temps...?

여주

Il y a un dîner d'entreprise aujourd'hui. Tu veux venir avec moi ?

김태형

Je dois partir tôt aujourd'hui...

여주

Dans quelle direction allez-vous ?

김태형

En allant dans cette direction

여주

Super ! La route est la même. On y va ensemble ?

김태형

Oui ? Oh, je comprends.

여주

Prenez un café !

여주

Taehyung, surtout le latte~

김태형

Oh, merci

여주

Tu es fou, tu es fou

여주

Ha... Je n'ai pas envie d'y aller

여주

Mais puisque tu as insisté pour venir, je dois y aller.

여주

Enfin... je suis venu

•••

김태형

Je vivrai bien !

여주

Oui... sois heureux

김태형

Merci, Mme Yeoju.

여주

Ah bon ? Vous m'avez bien entendu.

김태형

Oui, haha

여주

Puisque vous êtes mariés, j'espère que ça durera longtemps.

여주

S'il vous plaît, ne contrariez pas votre femme.

김태형

Haha oui

김태형

Veuillez entrer avec précaution.

여주

Oui haha

여주

Ouf

여주

J'ai aussi besoin de trouver un nouvel amour.

J'en apporterai un autre tout de suiteㅠ