Nouvelle (regret)
regret...



전정국
Dame...

이여주
(Je passais juste par là) Taetae~ Où allons-nous ?


김태형
Euh... Si l'héroïne qui a partagé ça s'en va, tout ira bien ♡

이여주
Eh bien... ha... Taetae♡ Je suis vraiment désolée... mais aujourd'hui


김태형
Suivez rapidement Jeon Jungkook

이여주
..euh?


김태형
J'espère que vous êtes heureux.


김태형
Suivez-moi rapidement


김태형
(Un large sourire, puis une tristesse soudaine) Allez vite...

이여주
(en sanglotant)...Je suis désolée, Taetae...


김태형
Non, haha, au revoir... tu dois être heureux...

이여주
(Note) Je t'aimais... merci haha Je n'oublierai pas.


김태형
Ok haha bye~

이여주
Bonjour !!! (disparaît)


김태형
Ah... (sanglots) Merci...

이여주
Héhéhé... Salut Jeon Jungkook...


전정국
??? Cette femme ??!!

이여주
Taehyung m'a dit de m'accrocher à toi... C'est pour ça que j'en suis arrivé là.


전정국
…(soudainement) Merci… Lee Yeo-ju

이여주
Je t'aime... Ne me quitte plus jamais... Plus jamais...


전정국
Bien sûr, notre héroïne~ Je suis désolée...

이여주
Haha, je t'aime ♡

Quelques jours plus tard...


전정국
Jjuya ~~~

이여주
Pourquoi nous ?


전정국
Dois-je te montrer le SMS que j'allais t'envoyer quand on a rompu ?

이여주
Oui, je suis vraiment curieux.


전정국
Je suis en train de le lire



전정국
Tu me manques… Ha… Pourquoi penses-tu sans cesse à moi ? Je voudrais tellement que tu disparaisses de mes pensées. Un désir insensé me hante. Veux-tu partir maintenant ?… C’est si difficile, car je sais que cet amour est impossible… Je t’aime tellement. Pourquoi les larmes coulent-elles ?… Adieu… mon amour.

이여주
(baisse la tête) Sanglots... sanglots sanglots...


전정국
(la serre dans ses bras en silence)

이여주
Je suis désolée, Jungkook... et je t'aime tellement...


전정국
Moi aussi haha Je t'aime, ne changeons pas nos cœurs...

이여주
Oui~ Je t'aime, notre Kkugi♡


전정국
Je t'aime aussi, notre Jju♡♡♡

(fin)


전정국
Le regret… Les jours que j’ai passés à regretter…

이여주
J'imagine que ce n'était pas en vain...


전정국
Je ne regrette rien maintenant.


전정국
Nous n'avons plus besoin de regrets transformés en amour.

이여주
Parce que je t'aime tellement...♡ Tu as dû le regretter...


전정국
J'espère que nous pourrons nous aimer pour toujours à partir de maintenant... J'espère qu'il n'y aura plus aucun regret.

이여주
Notre histoire. Est-ce la fin...?