Et si on… sortait ensemble ?
Épisode 7
김태형
Frère, j'ai tout lu.
매니저
Vraiment ? Comment ça se passe...? (Nerveux)
김태형
J'adore ça... c'est tellement amusant !
김태형
Waouh, devrais-je me lancer dans le théâtre maintenant ?
매니저
ㅋㅋㅋㅋㅋ Donc tu dis que tu demandes à l'auteur de le faire ?
김태형
d'accord
박여주
Maman, j'ai lu le scénario.
여주 엄마
Comment c'est?
박여주
OK ! Je pense que ça va cartonner haha
여주 엄마
C'est tout ?? lol
박여주
hein!!
여주 엄마
Alors, vous demandez à l'auteur de le faire immédiatement ?
박여주
Euh...oui !!
여주 엄마
Héhéhé… C’est la première fois que je prends une décision aussi rapidement, haha.
Le lendemain à l'école
박여주
Dahyun
박여주
J'ai quelque chose à dire
김다현
Quoi… tu as décidé de faire un drame ?
박여주
Comment le sais-tu ?
Montrer le téléphone portable
김다현
Je le sais parce que l'article est paru.
박여주
Ah... c'est déjà en ligne...
김다현
Mais pourquoi avoir décidé si vite ?
김다현
Saviez-vous que c'était Taehyung qui le faisait ?
박여주
Quoi ? Kim Taehyung, le senior, l'a fait aussi ??
김다현
Ha… combien de fois vous ai-je dit de lire l’article ?!
박여주
Ah...((Je suppose qu'on peut devenir amis..ㅎㅅㅎ
김다현
Internet est en ébullition en ce moment.
김다현
Deux jeunes acteurs très populaires ! Dans la même école ! Dans la même pièce de théâtre !
김다현
Waouh... quel désastre !
반 친구
Salut... Yeoju
박여주
Hein ? Pourquoi ?
반 친구
Tu as dit que tu travaillais sur le même projet que Taehyung ?
박여주
Oh... c'est ce qui s'est passé
반 친구
Pourrais-je avoir l'autographe de ce professeur principal, s'il vous plaît ?
박여주
Quoi ? Euh... Je ne suis pas si proche de lui non plus...
반 친구
Ah... je vois
박여주
Je t'accepterai si nous devenons amis !
반 친구
Ah bon ? Merci ㅜㅜ
Mon ami va
김다현
Hé, il devrait juste le prendre...
김다현
Pourquoi avez-vous dit que vous l'accepteriez !
박여주
Non… obtenir un autographe ne prend pas autant de temps.
김다현
Soupir... mais quand même
김다현
Quel est ce numéro ?
김다현
Sais-tu combien d'autographes il te faut maintenant ?
박여주
Une...10 feuilles ?
김다현
10 feuilles, c'est n'importe quoi... 50 feuilles !!! Il me faut 50 feuilles...
박여주
Ah… il y a déjà tellement de monde ?
김다현
D'accord... C'est un cours en mouvement, sortez vite.
박여주
Je dois y aller...
김다현
Ah, tu as dit que tu avais un shooting ? Au revoir.