Couple en vitrine

Minhyun et Yeoju

황민현 image

황민현

Oh... c'est difficile

한여주 image

한여주

Est-ce parce que je conduis beaucoup ?

황민현 image

황민현

Est-ce ainsi?

황민현 image

황민현

Beurk... Il fait froid

황민현 image

황민현

Je dois allumer la chaudière.

한여주 image

한여주

Oppa, tu n'es pas malade ?

황민현 image

황민현

êtes-vous d'accord

황민현 image

황민현

Êtes-vous d'accord?

한여주 image

한여주

Je vais bien...

한여주 image

한여주

J'imagine que j'ai trop bougé...

한여주 image

한여주

Il devait faire froid.

황민현 image

황민현

C'était quand même amusant.

한여주 image

한여주

À cause de moi... je suis désolé...

황민현 image

황민현

Ça va mieux si tu me prends dans tes bras.

한여주 image

한여주

euh?

황민현 image

황민현

Je tombe malade sans arrêt...

황민현 image

황민현

J'ai besoin d'aller dans ma chambre et de me reposer.

한여주 image

한여주

Hein ? Tu es contrarié(e) ?

황민현 image

황민현

Non?

한여주 image

한여주

Non... je ne sais pas comment apaiser ce genre de situation...

Min-hyun prend Yeo-ju dans ses bras.

황민현 image

황민현

Je t'ai même donné la solution

황민현 image

황민현

Je viens de dire que j'allais être contrariée...

황민현 image

황민현

J'ai tellement envie de te serrer dans mes bras...

황민현 image

황민현

Embrasse moi....

한여주 image

한여주

(Câlin) Que dois-je faire ? Je crois que mon frère a de la fièvre…

황민현 image

황민현

J'ai vraiment besoin d'aller dans la pièce

황민현 image

황민현

Se déplacer

황민현 image

황민현

Je serai dans le bureau, alors reposez-vous dans votre chambre.

한여주 image

한여주

..... d'accord

한여주 image

한여주

J'ai peur de dormir seule...

황민현 image

황민현

Si tu as trop peur, viens à moi

황민현 image

황민현

Si possible, ne venez pas.

황민현 image

황민현

J'ai vraiment l'impression d'attraper un rhume...

황민현 image

황민현

Je vais devoir m'auto-isoler.

황민현 image

황민현

Bonne nuit, héroïne~

한여주 image

한여주

Pouah....

......étude.....

황민현 image

황민현

Toc toc toc, oh là là…

.

....chambre.....

한여주 image

한여주

Euh... hum...

한여주 image

한여주

Tu t'y es déjà habitué ? Ça paraît vide...

한여주 image

한여주

Ouf... Je devrais aller dormir...

…dans le rêve de l’héroïne…

Grincer!

claquer

C'est entièrement de ta faute ! Tu aurais dû mourir toi aussi !

Meurs, meurs !

Personne ne veut de toi, alors pourquoi existes-tu ?

한여주 image

한여주

Pouah....

Tu es un enfant qui n'aurait jamais dû naître !

endormi!

한여주 image

한여주

Waouh !

한여주 image

한여주

Halètement... halètement... ......

Boum !

황민현 image

황민현

Pourquoi es-tu comme ça, héroïne !

한여주 image

한여주

Ah... j'ai fait un rêve...

황민현 image

황민현

Était-ce un mauvais rêve ?

한여주 image

한여주

euh.

한여주 image

한여주

Dormons ensemble, oppa

황민현 image

황민현

euh?

한여주 image

한여주

Dormons ensemble... Je me sens vide

한여주 image

한여주

Le rhume peut être contagieux...

황민현 image

황민현

On dort ensemble ?

한여주 image

한여주

hein....

황민현 image

황민현

Où est ma place?

한여주 image

한여주

(se décalant) Ici

Min-hyun se glisse sous les couvertures et serre Yeo-ju dans ses bras.

황민현 image

황민현

Hmm... bien

한여주 image

한여주

Oppa, si tu attrapes un rhume, ça va guérir.

황민현 image

황민현

Comment l'avez-vous déplacé ?

한여주 image

한여주

à...?

황민현 image

황민현

J'ai vraiment envie de déménager...

한여주 image

한여주

Vous pouvez le déplacer

황민현 image

황민현

Hmm... la méthode n'est-elle pas un peu confuse ?

한여주 image

한여주

Je sais ce que c'est aussi

한여주 image

한여주

Tu peux bouger, vraiment

Minhyun soutint la nuque de Yeoju et l'embrassa profondément.

한여주 image

한여주

Sanglot

Au moment où nos lèvres se rencontrent, au moment où nos cœurs se rencontrent

C'était un moment où nous étions complètement enivrés l'un par l'autre.

indiquer

한여주 image

한여주

///////

황민현 image

황민현

Maintenant, redonnez-moi un rhume

À ce moment-là, Yeo-ju embrassa de nouveau Min-hyeon.

Minhyun continua d'embrasser Yeoju tout en soutenant sa taille et son cou.

Quelque chose de chaud entra dans la bouche de l'héroïne.

한여주 image

한여주

Ha !

Minhyun prit la main de la femme, qui ne savait que faire car c'était la première fois qu'elle embrassait Minhyun avec autant de passion, et la posa sur sa taille.

Ce n'est que lorsqu'il fut de plus en plus essoufflé et que l'héroïne commença à tapoter l'épaule de Min-hyeon que sa bouche finit par s'ouvrir.

황민현 image

황민현

///////

한여주 image

한여주

////////

황민현 image

황민현

Ma dame...

한여주 image

한여주

hein?

황민현 image

황민현

Devrions-nous vraiment nous marier ?

한여주 image

한여주

euh?

황민현 image

황민현

Je ne suis pas un acteur, je suis juste une personne, Hwang Min-hyun.

황민현 image

황민현

Mon cœur s'emballe à chaque fois que je te vois...

한여주 image

한여주

Euh... euh je

황민현 image

황민현

Si cela ne vous plaît pas, vous pouvez dire non.

한여주 image

한여주

Non, ce n'est pas ça… Si on vit ensemble pendant 5 ans et qu'on se sépare ensuite, ça va être difficile.

황민현 image

황민현

Hmm ? J'ai dit que nous devrions vivre ensemble pour le restant de nos jours.

한여주 image

한여주

bien

황민현 image

황민현

euh?

한여주 image

한여주

Vis avec moi, pour le reste de ta vie

한여주 image

한여주

Un vrai couple se met en couple demain

황민현 image

황민현

Héroïne... regarde ça

Minhyun alluma son téléphone et le montra à Yeoju, et à ce moment-là, l'heure passa de 11h59 à 12h00.

황민현 image

황민현

À partir d'aujourd'hui, nous sommes un vrai couple.

한여주 image

한여주

Ah oui... Euh...

한여주 image

한여주

Mon cœur doit se préparer maintenant...

황민현 image

황민현

Dois-je rester à l'écart ?

한여주 image

한여주

Non... serre-moi dans tes bras

황민현 image

황민현

Madame, serrez-moi dans vos bras.

황민현 image

황민현

Venez ici

한여주 image

한여주

Héhé... Il fait chaud...

황민현 image

황민현

Euh... j'ai sommeil.

한여주 image

한여주

(tapote tapote) Bonne nuit, chérie

황민현 image

황민현

Euh... héroïne... si tu fais ça, je ne pourrai pas dormir...

한여주 image

한여주

Lève-toi vite !

황민현 image

황민현

Je suis gêné(e) ?

한여주 image

한여주

Oh, je ne sais pas ! Dors !

황민현 image

황민현

Bonne nuit, chérie

Histoires populaires auprès des fans de Hwang Minhyun