(Malade) Prince du Pays des Merveilles
Le Prince des Merveilles


J'écris ceci pour m'amuser moi-même, alors j'espère que vous n'y prêterez pas attention.

.....

C'est pénible


승철
Bonjour, je suis le prince du pays des lapins.


승철
Dès le départ, vous pourriez vous demander : mais quel genre de décor pourri est-ce là ?


승철
Que dois-je faire… Honnêtement, je ne sais pas… On dit que s’il y a beaucoup de bateliers, ils vont vers les montagnes, mais s’il n’y a qu’un seul batelier, pourquoi se dirigent-ils vers l’Himalaya ?


지수
Seungcheol (ouvre la porte et entre)


승철
...? pourquoi


지수
La personne qui a écrit ceci nous a confié une mission


승철
...? Qu'est-ce que c'est?


정한
(Apparaît soudainement) Maintenant, maintenant, sauvez la princesse.


승철
........?


승철
Quoi… une princesse tout à coup ?


지수
Il faudrait demander à la personne qui a écrit ça.


정한
Et si je sauvais la princesse… ? Ne pourrais-je pas tout simplement ne pas le faire ?

이상한 사람임 신경쓰지 마셈
Récompense : Aucun dialogue étrange


지수
Hé~ C'est faible

이상한 사람임 신경쓰지 마셈
…euh… écrivez une histoire d’amour au lieu de raconter des histoires folles.


정한
...est-ce que ça va...?


지수
Oh....


승철
…Hmm, alors comment je fais pour l’obtenir ?

이상한 사람임 신경쓰지 마셈
Rendez-vous au Pays des Merveilles et emmenez les membres et princes restants au château du Roi Démon.


정한
…Mais est-ce acceptable de tout vous dire comme ça… ?


지수
Bon... Si tu me racontes tout, ça va être ennuyeux de lire des fanfictions.

이상한 사람임 신경쓰지 마셈
.... alors

이상한 사람임 신경쓰지 마셈
Regardez ici^^~


이상한 사람임 신경쓰지 마셈
Votre mémoire a été effacée. Votre mémoire a été effacée. Votre mémoire a été effacée. Votre mémoire a été effacée. Votre mémoire a été effacée. Votre mémoire a été effacée. Votre mémoire a été effacée. Votre mémoire a été effacée. Votre mémoire a été effacée. Votre mémoire a été effacée.


승철
…(Que voulez-vous que je fasse… ici… dois-je faire comme si mes souvenirs avaient été effacés…)


승철
...Euh... Je ne me souviens plus.


지수
C'est une machine à fumée...


정한
(Regardant Jisoo) Hé~ Dans des moments comme celui-ci, je dois faire semblant de ne pas me souvenir~


지수
Hein ? Waouh… Je ne m'en souviens pas.


정한
Allons sauver la princesse


지수
… ? (fixant Jeonghan du regard)


승철
…? (ils se regardent fixement)


정한
Pourquoi… rien ne garantit que vous ayez oublié ce que cette personne bizarre a dit à propos de l’oubli des souvenirs, n’est-ce pas ?


승철
Euh... ah...

Trop d'informations de la part d'une personne étrange qui parle avant la fin

이상한 사람임 신경쓰지 마셈
Aujourd'hui, le fan n'arrêtait pas de me parler et je n'arrivais pas à travailler.

이상한 사람임 신경쓰지 마셈
J'étais sur le point de lui crever l'œil en disant : « On va se battre !!! »

이상한 사람임 신경쓰지 마셈
Soudain, le ventilateur m'a attrapé le poignet et a retourné ma main, essayant de me crever l'œil.

이상한 사람임 신경쓰지 마셈
Je l'ai esquivé grâce à des réflexes incroyables, mais j'ai failli devenir aveugle...

이상한 사람임 신경쓰지 마셈
Et j'ai fait la paix avec le ventilateur.

이상한 사람임 신경쓰지 마셈
....

이상한 사람임 신경쓰지 마셈
Pourquoi... quoi...