Effets secondaires = Petit ami (en pause/reprise le 20 mars 2019)
pluriel



김예리
Salut Jisoo, on se voit juste un instant ?


서지수
d'accord


서지수
Pourquoi avez-vous appelé ?


서지수
Qu'ont-ils dit déjà ?

Grincer..


임나연
Non


오연서
Que diriez-vous ?


서지수
Hein ? Qu'est-ce que j'ai fait ?


서지수
En fait, quelqu'un a commandé tout ça !


임나연
Qui est-ce ?


서지수
...


임나연
Je ne peux pas parler, donc ça doit être un mensonge.


서지수
Oh non!


서지수
Hé, Kim Yeri ! Mais qu'est-ce que tu as fait pour mériter ça ?! (Attrape Yeri par le col)


김예리
Je n'ai rien fait ! ((Lâcher son col)


서지수
Ça ! ((Je vais te frapper)


오연서
Salut. ((bloc)


오연서
Que fais-tu?


서지수
Qu'est-ce que tu es?


오연서
Je suis l'ami de Yeri ?


서지수
quoi ?


서지수
Toi aussi, tu es idiot ?

correspondre!


김예리
Hé ! Pourquoi Yeonseo est-il un idiot ? C'est toi l'idiot !


서지수
quoi ?


김예리
Je n'en peux plus !


김예리
Je vais te faire exploser !


서지수
Et alors ?


서지수
Oh, c'est le toit-terrasse ?


서지수
Si je saute, c'est entièrement de ta faute ?


김예리
quoi ?


김예리
Vous n'essayez pas de sauter du bateau, n'est-ce pas ?


서지수
Au revoir((saut en bas)


김예리
Hé!!


임나연
Waouh... incroyable...


오연서
J'ai vraiment sursauté...


김예리
...


작가님
C'est la fin !


작가님
Je vais vous montrer une bande-annonce, parce que c'est vraiment dommage.


김예리
(En pleurs) C'est entièrement de ma faute...


김예리
((Essayer de sauter en bas


임나연
Bonjour!


임나연
Salut ! Il y a quelqu'un ?!


오연서
C'est terminé.


오연서
Je suis foutu...

???
Ah… Sérieusement, que dois-je faire ?

모두
Je suis Na-yeon ! Oh Yeon-seo !


작가님
Et quelques personnages étranges...


박지민
(Voir le texte)


박지민
Oh là là... ce gamin est psychotique...


작가님
Fait!


작가님
Fin de la bande-annonce


작가님
Et les Hadungs !



작가님
Chuseok est arrivé !


작가님
Bonnes vacances de Chuseok !


작가님
Nous sommes fermés pendant Chuseok !


작가님
À bientôt après Chuseok !


작가님
règle


임나연
alors


김예리
Ici


오연서
fin


하둥이들☆
Adios !