Soupir… Souvenirs… Sacrifice… L’histoire des sept princes
épisode 96. Une rencontre de génies
Minhyuk a donc été choisi avec succès...
예림
Mais... Votre Majesté.
(왕) 민혁🌑
Ouais ? (Ça fait du bien)
예림
Notre professeur... que s'est-il passé...
(왕) 민혁🌑
Euh... euh...
예림
Vous pouvez me le dire, je m'y attendais.
(왕) 민혁🌑
c'est-à-dire...
예림
Si vous avez des difficultés à parler, vous n'êtes pas obligé.
예림
L'expression de Votre Majesté en ce moment...
예림
Je suis très triste.
(왕) 민혁🌑
Mon expression ?
예림
Oui.
예림
Comme si j'étais lasse de supporter la tristesse qui ne cessait de s'abattre sur moi.
예림
J'ai l'impression d'avoir refoulé toutes mes émotions.
예림
Et par vous-même
예림
« Je peux le supporter… Ce n’est rien… »
예림
Je crois que vous êtes en train de le faire.
(왕) 민혁🌑
...
L'analyse de Yerim est
C'était étrangement précis.
Personne n'aurait osé dire une chose pareille au roi.
C'était possible parce que Yerim était jeune.
(왕) 민혁🌑
Vraiment ? Tu vois tout ?
예림
Quoi... en quelque sorte ?
(왕) 민혁🌑
Je vois...
(왕) 민혁🌑
Et si on se rencontrait et qu'on discutait plus souvent à l'avenir ?
(왕) 민혁🌑
J'aime être avec toi.
예림
Je vais bien.
(왕) 민혁🌑
D'accord. Alors je vous trouverai un endroit où loger.
예림
merci
.
(왕) 민혁🌑
« Il est beaucoup plus jeune que moi... »
(왕) 민혁🌑
« Pourquoi la conversation est-elle si agréable… ? »
.
예림
« Votre Majesté… est-il un roi sage… »
예림
« Votre Majesté… est-il un roi sage… ou un tyran… »
예림
« Vous souhaitez recruter des personnes talentueuses… »
예림
« Est-ce mon propre désir… ou est-ce mon amour pour le peuple… ? »
예림
« Suis-je si intelligent… ? »
예림
« Je ne savais pas… »
예림
Pouah
.
(왕) 민혁🌑
Veuillez prendre soin de cet enfant à partir de maintenant.
(왕) 민혁🌑
Il est tellement intelligent, je ne peux pas confier ça à n'importe qui...
(왕) 민혁🌑
Je pense qu'il vaut mieux laisser le génie au génie.
세훈
Vous êtes trop gentil.
(왕) 민혁🌑
Non.
(왕) 민혁🌑
Tout le monde sait que tu es un génie.
세훈
Non.
세훈
Vous voulez dire que je devrais prendre soin de cet enfant et l'éduquer ?
(왕) 민혁🌑
d'accord.
(왕) 민혁🌑
Parce qu'il est un enfant qui peut facilement être instrumentalisé à des fins politiques partisanes.
(왕) 민혁🌑
Je vous laisse le soin de décider.
세훈
Oui, je comprends.
세훈
Alors où dois-je aller ?
(왕) 민혁🌑
Restez chez vous. Je vous l'enverrai bientôt.
세훈
d'accord.
.
예림
JE...
세훈
Ah. Kim Ga Ye-rim ?
예림
Oui.
세훈
Entrez.
세훈
C'est ici que vous habiterez à l'avenir.
세훈
C'est ma maison, mais...
세훈
Installez-vous confortablement.
세훈
Quel est ton nom?
예림
JE...
세훈
Appelez-moi Nara.
세훈
Ce n'est qu'un titre.
예림
Oui… merci Nari.
예림
Euh... mais que dois-je faire maintenant ?
세훈
étude.
예림
Étudier?
세훈
d'accord.
세훈
Mais ce n'est pas l'étude que vous avez menée jusqu'à présent.
세훈
La réalité de l'adaptation
세훈
Vous découvrirez les paysages politiques.
예림
Ah... oui.
세훈
Vous voulez travailler pour le pays ?
예림
Oui.
세훈
Si oui, alors il est absolument nécessaire d'étudier.
세훈
Reposez-vous aujourd'hui
세훈
Commençons demain.
예림
Oui.
세훈
vraiment.
세훈
Tu ne peux pas faire semblant de me connaître en dehors de ça.
세훈
Surtout au palais.
세훈
Demandez toujours la permission avant de sortir.
예림
Oui, je comprends.
세훈
Oui, fais une pause.
세훈
et..
세훈
Aimez-vous étudier à l'étranger ?
예림
...C'est comme ça.
세훈
Je vois.
세훈
Le livre se trouve dans la salle du bout ouest.
세훈
Vous pouvez entrer sans autorisation.
예림
merci!
세훈
Est-ce si bon que ça...?
예림
Oui
세훈
Lisez autant que vous le souhaitez.
세훈
Surtout, ne soyez pas en retard en cours.
세훈
L'emplacement est la pièce la plus à l'est.
세훈
Le cours dure deux heures et commence demain à 14h.
세훈
Le reste du temps est du temps libre.
세훈
Il est acceptable de laisser un avis
세훈
Il est normal de lire un livre.
예림
Oui.
.
예림
« La vie ici pourrait être acceptable... »
(대군) 창섭❄
frère.
(대군) 창섭❄
Quelle fièvre !
(대군) 창섭❄
Tu as l'air heureux !
(왕) 민혁🌑
Oui, j'ai trouvé une bonne personne.