Chanteurs avec amour (OT12)
Épisode 36 🎶
Chen
J'ai un ami qui est directeur de banque. Si on lui demande, je pense qu'il nous aidera.
Chanyeol
Euh... Kai shi... Emprunte de l'argent à l'ami de Chen hyung pour acheter une voiture.
Baekhyun
Faites comme ça.
Kai
D'accord.
Sehun
Quand irons-nous là-bas ?
Kai
Le plus vite sera le mieux pour moi afin de faire une surprise à D.O. hyung.
Chen
Alors, on y va ce soir ?
Sehun
Tant mieux pour moi.
Chen
Kai shi... Allons-y !
Kai
Hyung... ne le dis pas à voix haute. D.O. hyung va se réveiller. On partira sans rien lui dire.
Chen
Comme vous le savez, ma voix porte.
Baekhyun
Tu vas partir maintenant ?
Kai
Bien sûr, pourquoi ?
Baekhyun
Je veux venir avec toi aussi 🥺.
Chanyeol
Moi aussi 🥺.
Sehun
Moi aussi 🥺.
Chen
Nous ne pouvons pas y aller avec beaucoup de monde.
Baekhyun
Pourquoi ? Ce sera amusant.
Chen
Non, D.O. le saura quand nous serons tous partis. Et il sera furieux que nous ne soyons pas partis avec lui.
Chanyeol
Donc?
Chen
Seulement 3 personnes y vont.
Kai
Ensuite, Chanyeol et Baekhyun restent ici.
Sehun
Je suis d'accord.
Baekhyun
Yaa !! Sehun !!!
Sehun
Blablabla 🤪
Chanyeol
Baekhyunee, calme-toi.
Sehun
Je plaisantais parce que je t'aime.
Baekhyun
Qu'est-ce qui m'aime ?
Kai
On y va aujourd'hui ?
Chen
Nous irons.
Sehun
La deuxième partie arrive bientôt. À bientôt !
Baekhyun
Allez, allez...
Chanyeol
Ils vont à la banque. Nous, on va prendre un goûter.
Baekhyun
Vraiment ? C'est pour ça que je t'aime Chanyeollie.
Chanyeol
Je t'aime encore plus, Baekhyunee.
Chen
C'est loin à pied.
Sehun
Nous prendrons donc un taxi.
Kai
Mais... qui va payer le taxi ?
Chen
Je suis le plus âgé ici, donc je vais payer.
Sehun
C'est notre Chen hyung !
Ensuite, ils prennent un taxi.
Kai
Un taxi arrive.
Chen
Arrêtez ça ici.
Driver
Où allez-vous tous, mes frères ?
Chen
Nous allons aller à...£#&$¥€%√π Combien ça coûte ?
Driver
2000
Sehun
C'est beaucoup trop. Veuillez vous limiter à 1500.
Chen
Ouais... c'est toi qui paies ou c'est moi qui paie ?
Sehun
Vous allez le payer.
Chen
Alors, ne soyez pas bavard. Il est important de joindre rapidement.
Kai
Bien sûr.
Driver
Tu y vas ou pas ?
Kai
Nous allons.
Chen
Conduis, mon frère.
Driver
Nous y parviendrons, frères.
Chen
D'accord, merci. Tenez... l'argent.
Driver
Merci. Bonne journée.
All
Toi aussi.
Dans la banque, 🏦
Girl 1
Accueillir!
Sehun
Merci.
Kai
Merci.
Girl 2
Je crois les avoir déjà vus à un endroit.
Girl 1
Oui, moi aussi.
Girl 2
Ah ! Ils ont participé à une seule compétition, n'est-ce pas ?
Girl 1
Oui, je me souviens maintenant. Je leur demanderai leurs signes.
Girl 2
Attendez-moi!
Girl 1
Kai oppa...
Kai
Oui?
Girl 2
Sehun oppa..
Sehun
?
Girl 1
Veuillez signer.
Kai
Ah... d'accord.
Girl 1
Merci oppa.
Kai
C'est OK.
Girl 2
S..
Sehun
Voici mon panneau...
Girl 2
Merci.
Sehun
Avec plaisir.
Kai
Ensuite, nous irons.
Sehun
Nous avons quelque chose à faire.
Girl 1
D'accord.
Girl 2
D'accord, oppa.
Chen
Nous voulons parler au directeur de cette banque.
Boy
Par ici.
Chen
Merci.
Boy
Veuillez patienter une minute.
Boy
Monsieur… Les invités souhaitent vous parler.
Boss
Qu'ils viennent.
Boy
Veuillez entrer.
Kai
Merci.
Boy
Vous êtes les bienvenus.
L'ami de Chen n'est pas un autre ami. Il s'agit de Yoo Jae-suk (de Running Man).
Jae-suk
Oh !! Chen... ça fait longtemps !
Chen
Oui, ça fait longtemps aussi.
Jae-suk
Pourquoi venez-vous ici ?
Chen
Je dois vous dire quelque chose.
Kai
Je t'aime vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment 🎶
Jae-suk
....
Kai
Je plaisante.
Jae-suk
Haha... Je sais ça.
Chen
Mon frère veut acheter une voiture à son copain pour son anniversaire, histoire de lui faire une surprise. Je ne sais pas ce qui va lui arriver de toutes parts.
Jae-suk
Donc?