Monsieur, puis-je vous aimer ?

J'aime ça, et c'est la raison pour laquelle Sehun et Jiyoon ont commencé à sortir ensemble (1)

Il s'agit de la suite du dernier épisode !

변백현 image

변백현

JE....

변백현 image

변백현

J'aime le SEO

서인 image

서인

…n, oui ?…m, qu’avez-vous dit…

변백현 image

변백현

J'aime le référencement naturel.

변백현 image

변백현

Cela aussi, beaucoup

서인 image

서인

Directeur....

변백현 image

변백현

Je ne vous demande pas de l'accepter immédiatement.

변백현 image

변백현

Et… je sais très bien qu’il y a quelqu’un d’autre dans le cœur de Seo In.

변백현 image

변백현

Sachez juste...

서인 image

서인

Puis-je répondre...?

변백현 image

변백현

Oui ? Oh, tu peux. Bon, je sais que je serai refusée, mais… ! On restera amis, n'est-ce pas ?

서인 image

서인

Ma réponse est...

Le lendemain matin au travail

서인 image

서인

bonjour~

지윤 image

지윤

Salut Seoin ! Tu as l'air rayonnante aujourd'hui.

서인 image

서인

Ah bon ? Toi aussi, ma sœur !

지윤 image

지윤

Merci lol

오세훈 image

오세훈

Alors, après ton départ de chez moi hier, ton rendez-vous avec le manager s'est bien passé... ~

지윤 image

지윤

(Frappant Sehun violemment) Ne le taquine pas comme ça !

오세훈 image

오세훈

Hein, que puis-je faire ? Ma sœur me taquine tout le temps.

지윤 image

지윤

Quoi ? Tu travailles vraiment !

서인 image

서인

Hé, vous deux, ne vous battez pas !

서인 image

서인

Au fait, comment avez-vous fait pour vous mettre ensemble alors que vous vous disputez comme ça ?

지윤 image

지윤

Ah, nous ? C'était il y a une dizaine d'années ? C'était avant.

il y a 11 ans

14살 세훈 image

14살 세훈

Hé, passe !!

À ce moment-là, l'ami de Sehun lui passe le ballon.

14살 세훈 image

14살 세훈

(reçoit le ballon et court vers le but) Aaaah !

populaire-

Sehun frappe le ballon avec une grande force.

Mais peut-être parce qu'il a tiré trop fort, le ballon a survolé le but et a heurté Jiyoon, qui se promenait dans l'école de l'autre côté du but.

16살 지윤 image

16살 지윤

Ah...!...

14살 세훈 image

14살 세훈

Oh attends… Je crois que j’ai frappé quelqu’un… (à mon ami) C’est toi qui l’as fait ! Je crois que je suis dans de beaux draps…

세훈이 친구

Ah d'accord, on fait ça demain

L'ami de Sehun y va donc en premier, et Sehun court vers Jiyoon.

14살 세훈 image

14살 세훈

Hein... hein... excusez-moi... ! Ça va ?

16살 지윤 image

16살 지윤

Ah… oui. C’est bon… (Quoi ? Tu es en première année de collège ?)

14살 세훈 image

14살 세훈

Désolé… (Pourquoi as-tu touché à un élève de troisième année… Oh Se-hoon, qu’as-tu fait !)

16살 지윤 image

16살 지윤

Ah... j'ai le vertige... (J'ai l'impression que ma tête tourne, peut-être parce que j'ai reçu une balle sur la tête)

14살 세훈 image

14살 세훈

(En soulevant Jiyoon comme ça) Hé hé… ! Ça va ? Je suis vraiment désolée… Tu veux aller à l’infirmerie ?

16살 지윤 image

16살 지윤

Ah… oui… (Quoi… pourquoi un élève de première année de collège a-t-il des épaules aussi larges ?)

보건쌤

Hmm... On dirait que tu t'es cogné la tête assez fort. Je pense qu'il vaudrait mieux te reposer pour l'instant, et si tu as encore mal après les cours, une fois rentré chez toi, tu devrais aller à l'hôpital.

16살 지윤 image

16살 지윤

Oui....

보건쌤

Le professeur a du travail, il sera donc absent un moment. Allonge-toi un peu.

16살 지윤 image

16살 지윤

Oui..

Le professeur de santé s'en va

14살 세훈 image

14살 세훈

Moi... cette... sœur aînée ?

16살 지윤 image

16살 지윤

Quoi ? Ma sœur ?... Je devrais t'appeler aînée !

14살 세훈 image

14살 세훈

Les personnes âgées vous dévisagent. Et puisque vous êtes aussi une noona, n'est-ce pas acceptable de vous appeler ainsi ?

14살 세훈 image

14살 세훈

C'est mon choix, vous n'avez donc aucune obligation de dire quoi que ce soit.

16살 지윤 image

16살 지윤

Quoi ? Oui, non... c'est vrai... (Non, votre façon de parler est impolie...)...

14살 세훈 image

14살 세훈

Je t'appellerai sœur

14살 세훈 image

14살 세훈

Au fait, ça va ?

16살 지윤 image

16살 지윤

Non ? Je ne vais pas bien du tout ! J'ai tellement le vertige que je pourrais mourir.

14살 세훈 image

14살 세훈

Oh oui, oui. Je suis désolé.

16살 지윤 image

16살 지윤

Hé, c'est pas un peu impoli de ta part ? Tu es en première année et moi en troisième année.

14살 세훈 image

14살 세훈

Donc?

16살 지윤 image

16살 지윤

Ah bon ? C'est pour ça. C'est vraiment… !

Jiyoon se met en colère un instant et tente de se lever et de repousser Sehun, mais Sehun est grand et bloque Jiyoon d'un bras.

14살 세훈 image

14살 세훈

Ma sœur, pourquoi es-tu si petite ?

14살 세훈 image

14살 세훈

Salut ! Tu es un glissement de terrain ?

16살 지윤 image

16살 지윤

Quoi ? Vraiment ?!

14살 세훈 image

14살 세훈

Ça ne sert à rien de faire ça~ Ça s'arrêtera de toute façon si tu arrêtes~

16살 지윤 image

16살 지윤

Oh vraiment..!

14살 세훈 image

14살 세훈

Quel est le numéro de téléphone de votre sœur ?

16살 지윤 image

16살 지윤

Hein ? Soudainement ?

14살 세훈 image

14살 세훈

Oui, votre numéro de téléphone.

16살 지윤 image

16살 지윤

Pourquoi donc?

14살 세훈 image

14살 세훈

Maintenant que nous sommes proches, nous devrions échanger nos numéros.

16살 지윤 image

16살 지윤

Hein ? Hé, c'est toi qui penses comme ça.

14살 세훈 image

14살 세훈

(Elle arrache le téléphone de Jiyoon) Le voilà !

16살 지윤 image

16살 지윤

Hé..!

14살 세훈 image

14살 세훈

(Tendant son téléphone) Tenez, composez votre numéro.

16살 지윤 image

16살 지윤

Non, pourquoi devrais-je faire ça ?

14살 세훈 image

14살 세훈

Sinon, je ne vous rendrai pas votre téléphone.

16살 지윤 image

16살 지윤

Ah, je vois... Prenez juste une photo pour moi...

14살 세훈 image

14살 세훈

(Jiyoon me donne son numéro en souriant légèrement)... Hehe... Merci, je t'appellerai, alors décroche.

Fatiguant, fatigant

16살 지윤 image

16살 지윤

Est-ce votre numéro ?

14살 세훈 image

14살 세훈

Oui

16살 지윤 image

16살 지윤

Ton nom est… (regardant l’étiquette de Sehun) Oh… Sehun ? D’accord. Dois-je l’enregistrer comme Oh Sehun ?

14살 세훈 image

14살 세훈

Hé~ Tu es vraiment sans cœur

16살 지윤 image

16살 지윤

Ensuite, enregistrez-le sous le nom « 4 Oh Se-hoon » ?

14살 세훈 image

14살 세훈

Ma sœur, tu en fais vraiment trop !

16살 지윤 image

16살 지윤

Hein ! De quoi parlez-vous ? Alors, en quoi m'avez-vous sauvé ?

14살 세훈 image

14살 세훈

Oh, je ne vous le dirai pas ! (gênée)

16살 지윤 image

16살 지윤

Oh, qu'est-ce que c'est ? Montrez-moi.

14살 세훈 image

14살 세훈

Oh, je n'aime pas ça !

14살 세훈 image

14살 세훈

Je l'ai enregistré sous le nom de « Jiyoon Noona », d'accord ?

16살 지윤 image

16살 지윤

Quoi ?! Tu l'as enregistré normalement, en plus ! Tu aurais pu me le montrer, tout simplement…

14살 세훈 image

14살 세훈

Euh... ah, ma sœur !

16살 지윤 image

16살 지윤

pourquoi ?

14살 세훈 image

14살 세훈

Puis-je vous parler de manière informelle ?

16살 지윤 image

16살 지윤

Hmm... D'accord, fais-le. Même si je refuse, tu me rejetteras quand même.

14살 세훈 image

14살 세훈

Comment le saviez-vous ?

16살 지윤 image

16살 지윤

Je peux le voir rien qu'en le regardant.

14살 세훈 image

14살 세훈

Sœur

16살 지윤 image

16살 지윤

Pourquoi encore ?

14살 세훈 image

14살 세훈

Veux-tu rentrer de l'école à pied ensemble aujourd'hui ?

16살 지윤 image

16살 지윤

Eh bien, oui

14살 세훈 image

14살 세훈

Je t'attendrai au premier étage après les cours, alors descends.

16살 지윤 image

16살 지윤

hein

C'est le moment de quitter l'école

14살 세훈 image

14살 세훈

Quand est-ce que tu descends, ma sœur ?

16살 지윤 image

16살 지윤

Oh Se-hoon~!!

14살 세훈 image

14살 세훈

Ma sœur, tu es un peu en retard ?

16살 지윤 image

16살 지윤

Oh, pardon, pardon ! La cérémonie s'est terminée en retard.

14살 세훈 image

14살 세훈

Rentrons à la maison

16살 지윤 image

16살 지윤

hein

14살 세훈 image

14살 세훈

Cette... sœur !

16살 지윤 image

16살 지윤

Pourquoi pourquoi

14살 세훈 image

14살 세훈

Tu veux aller prendre un café avec moi ?

16살 지윤 image

16살 지윤

Vous allez tirer ?

14살 세훈 image

14살 세훈

Oh lol

16살 지윤 image

16살 지윤

D'accord, allons-y

16살 지윤 image

16살 지윤

Je veux un latte

14살 세훈 image

14살 세훈

Ma sœur, tu aimes ton café ?

16살 지윤 image

16살 지윤

C'est délicieux~

14살 세훈 image

14살 세훈

N, je... un latte glacé

16살 지윤 image

16살 지윤

Il suffit d'y goûter dès que ça sort.

14살 세훈 image

14살 세훈

d'accord

16살 지윤 image

16살 지윤

Ça a l'air délicieux !

(Jiyoon prend une gorgée de la boisson de Sehun)

16살 지윤 image

16살 지윤

Oh~ délicieux !

14살 세훈 image

14살 세훈

Oh vraiment?

14살 세훈 image

14살 세훈

Quels sont tes passe-temps, ma sœur ?

16살 지윤 image

16살 지윤

Je n'en ai pas vraiment...

16살 지윤 image

16살 지윤

J'adore sortir et jouer !

14살 세훈 image

14살 세훈

Oh vraiment?

16살 지윤 image

16살 지윤

Ouais ouais

14살 세훈 image

14살 세훈

Au fait... que fais-tu ce week-end ?

16살 지윤 image

16살 지윤

Moi ? Je n'ai rien.

14살 세훈 image

14살 세훈

Jouons

16살 지윤 image

16살 지윤

d'accord

14살 세훈 image

14살 세훈

C'est la maison de ta sœur ?

16살 지윤 image

16살 지윤

Oui, merci de m'avoir invité ! À samedi !

14살 세훈 image

14살 세훈

Ouais, au revoir !

Bonjour à tous, je suis l'auteur !

Cela fait un moment que je n'ai pas publié de nouvel épisode.

Waouh, je ne sais pas comment c'est arrivé, mais il semblerait que FanPlus fasse la promotion de mon travail !

J'ai vu une notification de la communauté Fanplus qui ressemblait à une pub pour une fanfic, mais en y regardant de plus près, j'ai réalisé que c'était mon travail ㅜㅜ

Mon travail, qui n'avait été vu initialement que par environ 120 personnes, a donc été vu par 411 personnes !

Merci beaucoup!!

Un grand merci également à tous ceux qui se sont abonnés à mon travail, ont laissé des commentaires et ont accepté ma demande d'ami !

Je reviendrai la prochaine fois avec un épisode plus amusant !

Une fois de plus, je tiens à remercier FanPlus et tous ceux qui lisent mon travail imparfait !