Monsieur, est-ce que je vous plais ?
Histoire parallèle épisode 7




최승철
«… Ça va, Eunbi ?»



정은비
« Merci, oppa… J’étais vraiment inquiète. »


최승철
"Est-ce ainsi..?"


정은비
« Oui… j’avais peur que ces deux-là te grondent. »


최승철
« Heh… Le cœur de ma femme est joli aussi. »


정은비
" mdr.. // "


최승철
« Maintenant que nous avons la permission, devrions-nous prendre les vêtements ? »


정은비
« D’accord, je vous donnerai mon adresse personnelle. »





최승철
« C’est votre chambre ? »


정은비
« Oui, j'ai défini ma propre position et je l'ai fait. »


최승철
« Oh… mignon et soigné »


정은비
« Haha… Je devrais enlever mes vêtements maintenant. »


최승철
« Est-ce un placard ? »


정은비
« Oui, oui, mais il y en a beaucoup à l’intérieur, alors je vais en enlever la moitié. »



최승철
« Oh… il y en a beaucoup ? »


정은비
« Oui, je suppose que c’est parce que j’ai déjà beaucoup de vêtements. »


최승철
« Aimes-tu acheter des vêtements ? »


정은비
« Oui, combien ? »


최승철
" aha "


정은비
« Tu ne m’aimes pas ? »


최승철
« J’ai tendance à acheter ce dont j’ai besoin plutôt que ce que j’aime simplement. »


정은비
"Oh _ "


최승철
« Y a-t-il autre chose à l'intérieur des vêtements ? »


정은비
« Oui, continuez à le retirer. »




정은비
« Voilà, j’ai juste sorti tous les vêtements dont j’avais besoin. »


최승철
« Très bien, alors on le met dans le sac et on y va. »


정은비
« D’accord, je vais le prendre. »




정은비
« Ouf… c’est lourd, il faut que je tire bien. »


최승철
« C’est lourd, non ? Ça va ? »


정은비
" pourquoi ? "


최승철
« Tu es lourd(e), alors je pense que ça va être difficile pour toi. Je vais le porter pour toi. »


정은비
« Hein ? C’est bon… »


최승철
« Oh, c’est lourd, mais je vais le porter. »


정은비
« Ah… // Alors merci »



최승철
" J'ai sommeil ? "


정은비
« Hein… ? Non, ça va. »


최승철
« Tes yeux sont pleins de sommeil ? »


정은비
«…Alors je vais dormir un peu.»


최승철
« Oui, il me faudra un certain temps pour rentrer à la maison, alors je dors. »


정은비
" hein .. "




최승철
« Eunbi, tu es là maintenant. »


정은비
« Hein… ? Quand êtes-vous arrivé ? »


최승철
« Heh, tu es venu assez souvent pendant que je dormais. »


정은비
" Oh.. "


최승철
« Nous serons à la maison dans 3 minutes. »



정은비
« Maintenant, je dois descendre de mon opérateur. »


최승철
« Je vais le porter pour toi, comme ça tu pourras monter. »


정은비
« Ça va ? Ça doit être lourd… »


최승철
« Très bien, alors prenez simplement le sac qui contient les chaussettes. »


정은비
« Oui, je le ferai. »



최승철
« Allons ranger les vêtements. »


정은비
« Oppa, tu peux le poser maintenant. »


최승철
" d'accord "


정은비
« Oh là là… votre main est un peu rouge ? Ça vous fait mal ? »


최승철
« Tout va bien, je m’en suis sortie indemne grâce à Eunbi. »


정은비
« C’est embarrassant… »


최승철
« Hé, tu peux utiliser ce tiroir. »


정은비
« Il y a deux tiroirs ? »


최승철
« Oui, je l'ai acheté parce que je pensais en avoir besoin, mais maintenant le moment est venu de l'utiliser. »


정은비
« Dieu merci » (Sourire)


최승철
« D’accord, je vais vous aider. »


최승철
« Au lieu de cela, mettez les vêtements importants. »


정은비
"Bien sûr."




정은비
« Tout est fini… soupir »


최승철
"Excellent travail"


정은비
«Merci, oppa.»


최승철
« Devrions-nous terminer de regarder l'émission de variétés que nous étions en train de regarder ? »


정은비
« Oui, je n’ai pas tout vu parce que je me suis endormi… »


최승철
« Je vais te donner un coussin. Assieds-toi ici. »



정은비
« Ce sera amusant, haha »


최승철
« Nous avons regardé jusqu’à 11 minutes et 10 secondes, alors finissons de regarder. »



정은비
« Oppa, c’est tellement joli là-bas. »


최승철
« Oui, le paysage est agréable et le pont est joli. »


정은비
« J’ai envie d’y aller… »


최승철
« On y va ? Dans un endroit comme celui-là. »


정은비
« Hmm… c’est tellement bon… J’irai si j’en ai l’occasion. »


최승철
« Exactement, haha »


정은비
« Frère, regarde-moi »


최승철
" hein ? "


정은비
" (( côté "


최승철
« !… »


정은비
"Grand.. //"


최승철
« (( swoosh )


정은비
« Pff… »


최승철
« Tu flirtes ? » (( Héhé)


정은비
« Hé… tu es mon homme ? »


최승철
« C’est exact, l’homme de Jeong Eun-bi haha »



정은비
« Heh… J’aime mon homme »


Sonting !

++ L'épisode final de l'histoire parallèle arrive bientôt ! ㅠㅠ