Monsieur, n'est-ce pas illégal ?
#116 Motels, pas hôtels


강여주
Euh... euh... hum...


김태형
......ah..

L'endroit où je me trouve actuellement

Devant le motel

Pourquoi suis-je ici ?

La date de la réunion a été reportée.

Je comptais donc aller à l'hôtel que le directeur avait réservé pour moi.


우지안
(Téléphone) Je suis désolé, je crois que ma réservation a été annulée.


우지안
Il n'y a pas d'autre solution, allez dans n'importe quel motel ♥

강여주
fou....


김태형
Euh... d'abord... haa...

Finalement, je suis arrivé devant le motel.

강여주
Manager, vraiment...


김태형
Entrons, il nous faut une chambre.

cependant

Qui l'aurait cru ?

Je ne savais pas que l'accès à l'établissement deviendrait un problème plus sérieux.


삼이신
Accueillir.

강여주
Ce n'est pas... un bar, n'est-ce pas...?


김태형
J'ai vu qu'il était écrit « Motel » tout à l'heure...


삼이신
C'est un motel, n'est-ce pas ?


김태형
Ah oui...


삼이신
Quelle est la nature de leur relation ? Amants ? Mariés ? Il est un peu tôt pour parler de mariage…


김태형
Non, c'est juste un(e) collègue.

강여주
........


삼이신
Vraiment ? Et après ?


삼이신
Combien de jours vas-tu dormir ?


김태형
Il s'agit de 5 nuits et 6 jours.


삼이신
Hehe, je ne pense pas qu'il soit qu'un simple collègue.

강여주
N...non, c'est exact, mais...


삼이신
D'accord, reçu


김태형
Mais qu'est-ce que c'est que ça...


삼이신
Voici la clé de la chambre.


김태형
Vous plaisantez j'espère?

강여주
Euh... il y a deux chambres...


삼이신
Comme vous pouvez le constater, il n'y a plus de chambres disponibles, c'est un endroit très prisé.

강여주
ah...


김태형
Mais pourquoi me parlez-vous de façon si familière depuis tout à l'heure...


삼이신
Ouf... Je suis plus vieux que vous.


김태형
Ha... allons-y, Yeoju.

강여주
Ça, ce n'est qu'une pièce...


김태형
Je suis par terre, Yeoju est sur le lit

강여주
.......////


삼이신
Bonne nuit, et ne causez aucun problème pendant les six prochains jours.

Yeoju et Taehyung montaient dans leur chambre respective.


삼이신
Bienvenue. Quelle est votre relation ? Amoureux ? Marié(e) ?


삼이신
Ou, comme certaines personnes, étaient des collègues devenus amants ?

남자
Ah, nous sommes amoureux haha.

여자
Oui, nous sommes amoureux !


삼이신
D'accord, reçu


삼이신
Il n'y a qu'une seule pièce et qu'une seule clé.

남자
merci!

여자
Allons-y, Oppa


김태형
J... Qu'est-ce que c'est... Je suis sûr que nous n'avions pas de chambre.!

강여주
Euh... Président !


김태형
Quoi ? Yeoju, cet employé est bizarre, très bizarre...

강여주
Président, allez-y, haha


김태형
N...non...


삼이신
(Forme de la bouche) H... Arrête de faire la difficile. Si tu continues comme ça, elle va te quitter.

Pas de rôdeurs