Monsieur, n'est-ce pas illégal ?
#127 허리, 공과 사
김태형
.......
강여주
*Pfft*... *Sanglot*... Ah, désolé... *Toux*...
김태형
///////
La situation est devenue très ambiguë.
L'héroïne, assise péniblement sur le lit, un pansement sur le bas du dos, gloussait.
En revanche, Taehyung était agenouillé, la tête baissée sous le lit, le visage rouge écarlate.
C'était un air plutôt sérieux et troublé, peu naturel.
※ Le personnage féminin principal ne l'a pas forcé à s'agenouiller ; il a simplement réfléchi par lui-même.)
강여주
Ah, j'ai mal au ventre lol
Taehyung baisse la tête, comme s'il savait qu'il était en faute, même si personne n'a rien dit.
김태형
G..Stop....///
L'actrice principale essuya précipitamment ses larmes et prit la parole.
강여주
Comment peux-tu me prendre pour un oreiller en bambou ? Haha.
김태형
Non... euh... hum...
Oreiller en bambou : Un objet frais à câliner en dormant
Hier soir, Taehyung a confondu Yeoju avec un oreiller en bambou.
hier soir
김태형
Il fait chaud... tellement chaud...
Taehyung
강여주
Je me demande pourquoi ce monsieur se comporte ainsi...
L'héroïne n'arrive même pas à dormir car Taehyung n'arrête pas de la piquer.
김태형
Il fait chaud, il fait si chaud... Madame... Madame...
강여주
Madame...?///
Oh là là, je me demandais justement si le titre était déjà « Madame ».
김태형
Coussin en bambou !
강여주
B...femme..? Femme en bambou.... Beurk..!
Taehyung a soudainement enlacé Yeoju et a posé ses jambes sur elle.
김태형
Hmm...
강여주
Sa femme... était une femme en bambou....
Retour au présent
강여주
Ah, c'est tellement drôle, *tousse*, *sanglots*...
김태형
Non... ah...
강여주
Attends, tu me traites de mauvaise fille quand tu as bu, mais tu es un oreiller de corps quand tu dors ?
김태형
Espèce de salope...? Moi ?
강여주
Elle a couché avec moi en me traitant de salope —
김태형
Oh là là... Je suis désolé, je suis désolé...
강여주
Monsieur le Président, regardez-moi.
김태형
Oui....?
Taehyung, toujours agenouillé, leva la tête.
강여주
Cessons dès aujourd'hui de séparer notre vie personnelle et notre vie professionnelle.
강여주
Je n'aime pas ça haha
Pas de rôdeurs