Monsieur, n'est-ce pas illégal ?
# Bip, avertissement, éjection
김태형
Oh mon Dieu... ha... Coach, Coach, je suis vraiment en train de mourir...
이도율
Ne t'inquiète pas, tu ne mourras pas comme ça.
김태형
Chii, c'est vraiment mortel
이도율
Tu te plains de ne pas avoir envie de t'entraîner en ce moment ?
김태형
Non, ce n'est pas ça...
이도율
Deux roues
김태형
Oh, coach ! J'ai beaucoup de mal !
이도율
Faites un tour...
김태형
Je reviendrai!
이도율
… Hein ? Il faut faire ça pour écouter.
김남준
Ah, tout le monde, rassemblez-vous et arrêtez de vous entraîner !
이도율
Coach Kim..?
김남준
Je vais jouer aujourd'hui
이도율
Oh oui, je vais le préparer.
김태형
Ouf, coach, j'ai couru tout le long.
이도율
......déjà?
김태형
Oui, je suis rapide
이도율
Bravo, allez voir Coach Kim
김태형
Vous n'y allez pas ensemble ?
이도율
Je suis prêt pour le match.
김태형
Viens avec moi, je t'aiderai
이도율
Vous devez savoir où déployer vos troupes, alors dépêchez-vous.
김태형
Et moi alors ? Je suppose que je suis milieu de terrain.
이도율
........
김태형
Joon-na, tu te débrouilles bien
이도율
Si vous jurez, vous savez que ça a trois roues, n'est-ce pas ?
김태형
Veuillez regarder♡
이도율
...une seule fois
김남준
Hé ! Kim Taehyung ! Viens vite !
김태형
Je vais t'aider à te préparer pour le match et à échauffer ton corps.
김남준
...Un milieu de terrain central, vous savez ?
김태형
Alors, qui suis-je ?
김남준
OK, commençons la partie, prêts ?
Le jeu commence
Lorsque la première mi-temps s'est terminée
이도율
Hé, tu ne te déplaces pas vite ?
김태형
Oh, je regardais juste l'entraîneur, regardez-moi
이도율
Vous êtes prévenu, ne continuez pas comme ça.
김태형
Si l'entraîneur vous le propose, vous devez l'accepter.
이도율
Soupir… Tu es éliminé, arrête de courir.
이도율
Je ne peux même pas m'entraîner à cause de toi
김태형
Mais le but n'a pas été marqué.
이도율
Ah bon ? Enlevez votre gilet tout de suite !
김태형
vraiment ?
이도율
Euh, je me casse, je me casse
김태형
Héhé, sortons ensemble !
이도율
Qu... quoi ?
김태형
Je dois le prendre et courir jusqu'à chez moi.