Monsieur, n'est-ce pas illégal ?
# Oh là là, tellement puissant
여주연
Oh mon Dieu ? Qui est cette personne ?
전정국
…Kim Seok-jin ? Vous parlez de l’acteur ?
여주연
Waouh… c’est vraiment… à partir d’aujourd’hui, je tombe amoureuse
전정국
Qu'est-ce qu'il y a de si génial là-dedans ?
Jeon Jung-kook et Yeo Joo-yeon sont meilleurs amis
Leurs parents sont amis, donc ils sont très proches.
여주연
Hé, regarde ça, c'est un mur ? Hein ?
여주연
Waouh... Je suis tellement excitée
전정국
Cela vous enthousiasme-t-il ?
여주연
Quelle excitation ! Il est beau et sa voix est agréable…
전정국
Hmm... Hé, tu es excité ?
여주연
......Que fais-tu?
전정국
Fissuration des murs
여주연
Alors à qui racontes-tu ça maintenant ?!
전정국
Pour vous
palet
여주연
Éteignez-le
전정국
Oh, ça fait un peu mal !
여주연
Pourquoi as-tu fait ça ?
전정국
Hé, tu es enthousiaste, et moi alors ? Ai-je l'impression que je vais faire une crise cardiaque ?
여주연
Connerie
전정국
Oh là là, c'est trop mignon !
여주연
.......Hé
전정국
???
여주연
Ne me caresse pas les cheveux en douce.
전정국
Pourquoi es-tu encore comme ça, hein ? Oh, pourquoi ?
여주연
Je trouve ce genre de chose secrètement palpitant.
여주연
Si vous continuez comme ça, combien de femmes vont...
전정국
…Tu as le cœur brisé en ce moment ? À cause de moi ?
여주연
Qu... quoi...?
전정국
D'accord, je le ferai souvent.
여주연
Chien... ne crie pas...
전정국
Mais si je fais ça, est-ce que je vais retrouver mon enthousiasme ?
여주연
Qu... qu'est-ce que c'est...
전정국
je t'aime