"Monsieur, apprenez-moi ceci" [Kim Seok-jin]
Épisode 18 : Terre, sable, gravier, gravier



정호석
Quoi ? C'est agaçant ?


민윤기
Ouais, c'est énervant


정호석
Terre noire... Min-yong-geul, tu es si mignon, je suis si mignon...


민윤기
Min Yoongi, si tu comptes me demander comment tu as pu me faire ça, tu ferais mieux d'arrêter.


정호석
..donc, alors, sanglot, sanglot..!ㅜㅜಥ_ಥ



김석진
Hé, tu as bu ? Pourquoi tu es comme ça ?


김석진
Je t'avais dit de ne pas boire avant mon arrivée.


김석진
(Snif snif))...Je ne sens pas l'alcool...


김태형
Je n'en ai pas mangé, Hoseok hyung ne va pas bien mentalement.


정호석
(Sanglots) Quoi ? Tu as tout dit ? (Sanglots)



김태형
J'ai fini!


정호석
Sanglots, sable... gravier ㅜㅜ (Interprétation : Sanglots, ㅜ De quoi parles-tu... Je veux mourir)



슬기
Oh, arrête de pleurer. Ce n'est pas comme si c'était de la terre, du sable ou du gravier. Continue de sangloter.


정호석
Hein, c'est juste moi....(˘̩̩̩ε˘̩ƪ)

....

윤여주
...Elle ressemblait plus tôt à l'héroïne d'un feu d'artifice