Ma sœur, veux-tu sortir avec moi ?
étudiant transféré
유연정
Hé, tu as entendu ça ?
김ㅇㅇ
De quoi parles-tu?
유연정
Un étudiant transféré est arrivé en troisième année.
유연정
Mais 19
김ㅇㅇ
Alors tu n'es pas en CE2 ?
유연정
Je suis resté agenouillé pendant un an
김ㅇㅇ
ah
담임쌤
Hé tout le monde, silence !
담임쌤
Un nouvel élève est arrivé dans notre classe.
담임쌤
Entrez
김ㅇㅇ
(Il semble que ce soit notre classe)
유연정
(Je pense que oui
김현석
Bonjour, je m'appelle Kim Hyun-seok, j'ai dix-neuf ans et je suis en terminale. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.
아이들1
(Waouh, qu'il est beau !)
아이들2
(C'est aussi bien que les panneaux)
우여난
...........
아이들2
(ah......
담임쌤
Hyunseok, où veux-tu t'asseoir ?
김현석
Je suis à côté de lui
아이들2
?
아이들1
?
아이들
oh mon Dieu
유연정
Kim est folle
김ㅇㅇ
J...Moi ?
담임쌤
Ensuite, asseyez-vous à côté de ㅇㅇ et laissez Yeonjeong s'asseoir à côté de Baram.
유연정
Oh, professeur !
담임쌤
Ha ha ha........
김현석
Salut
김ㅇㅇ
Oh bonjour....
김현석
Parlez confortablement haha
김ㅇㅇ
Oh oui haha.............
최한솔
Salut chérie
부승관
?pourquoi
최한솔
Un nouvel élève est arrivé dans la classe de Yeoju.
부승관
Homme Femme
최한솔
homme
부승관
Mince, j'ai plus de rivaux.
최한솔
Veuillez rester immobile, monsieur, ouvrez-le........
부승관
Je suis là pour protéger ma sœur-☆(clin d'œil)
최한솔
Salut Seungkwan Boo !
Pause scientifique
김현석
Pourriez-vous me donner votre numéro, s'il vous plaît ?
김ㅇㅇ
Oui?
김현석
Oh, je dois faire cette évaluation des performances scientifiques.
김ㅇㅇ
Ah oui, ce téléphone...
부승관
Sœur!
김ㅇㅇ
?
김ㅇㅇ
Pourquoi êtes-vous venu ?
부승관
Sœur
김ㅇㅇ
pourquoi
부승관
Parle moi
김ㅇㅇ
Quoi… ouais
김ㅇㅇ
Senior, je vais y aller et je reviendrai.
김현석
Ah d'accord haha
김ㅇㅇ
Quoi d'autre
부승관
Sœur
부승관
J'aime bien ce type
부승관
Est-ce que tu m'aimes?
김ㅇㅇ
Hé, tu parles de façon informelle...
부승관
N'y allez pas par quatre chemins.
김ㅇㅇ
Qu'est-ce que c'est...
부승관
Ma sœur, est-ce que tu veux sortir avec moi ?
김ㅇㅇ
Hé
부승관
Sœur
김ㅇㅇ
Boo Seung-kwan
김ㅇㅇ
Tu as perdu la tête ?
김ㅇㅇ
Pourquoi n'est-il pas apparu soudainement de nulle part pour me demander de sortir ?
김ㅇㅇ
Ne devrais-tu pas demander à ton supérieur s'il t'apprécie ?
김ㅇㅇ
Pourquoi es-tu comme ça...!
부승관
J'aime ma grande sœur
김ㅇㅇ
quoi ?
부승관
Je t'aime bien, ma sœur
김ㅇㅇ
Hé, arrête de dire des bêtises.
김ㅇㅇ
J'aime ça quand je le vois
김ㅇㅇ
Ne viens plus me voir
부승관
...........
부승관
Je t'aime vraiment........