Ma sœur, je suis un homme aussi.
#4
Sortir))
정여주
Qu'avez-vous à dire ?
김태형
Ah… ce n’est rien de spécial, mais allons-y en rendez-vous ce week-end !
정여주
D..date ?
김태형
Oui !! Je m'ennuie le week-end, donc je n'ai rien à faire...
정여주
Ah... ouais !!
김태형
Alors venez au Bomnal Cafe jusqu'à 13h le week-end !
정여주
D'accord~!
Toc toc))
아이린
Madame ! Qu'avez-vous dit ?
정여주
Ah... on se voit ce week-end ?
아이린
Quoi~!
슬기
Tu m'as invité à sortir~~!
아이린
C'est exact ! C'est exact !
정여주
Ce n'est pas une affirmation farfelue !
정여주
Je plaisante~~
슬기
Hmm... suspect...
정여주
quoi..
김남준
D'accord, allons en cours.
Il est temps de rentrer de l'école grâce à la magie de Jakka~☆
Ding dong dang dong ~ Ding dong dang dong ~
정여주
Ah… c’est enfin terminé…
슬기
Ah... merde... c'est difficile...
À ce moment-là, quelqu'un a interpellé la protagoniste féminine par derrière.
김태형
Sœur Yeoju~~~
정여주
Oh~! C'est Taehyung~!
정여주
Bonjour~~!
정여주
Mais qui sont les personnes à côté de vous ?
김태형
Ah… c’est mon ami
전정국
Bonjour. J'ai eu beaucoup de nouvelles de Taehyung~!
전정국
Je m'appelle Jeon Jungkook~!
슬기
Chuchotement))Hey.. Comment un junior peut-il être aussi beau ?
아이린
Chuchotement)) C'est pourquoi..
슬기
Euh... Ah... Bonjour
슬기
Je suis Seolgi, l'amie de l'héroïne !
아이린
Je suis aussi l'amie de l'héroïne, Irène~!
박지민
Ah ! Ce sont mes sœurs… !
박지민
Ah… Alors n’hésitez pas à nous parler. Je m’appelle Park Jimin, un ami de Taehyung.
아이린
Ah bon ? lol
슬기
Mais où sont passés Yeoju et Taehyung ?
전정국
J'y suis déjà allé...
박지민
Mais qu'est-ce que vous faites tous les deux ?
Les quatre échangèrent des regards.
Shasasak
Faisons connaissance !
아이린
Ces deux-là doivent être quelque chose !
전정국
C'est vrai ! Taehyung parle tout le temps de Yeoju noona… !
슬기
Alors... aidons-nous les uns les autres à réussir !
아이린
Oh ! C'est une bonne idée ?
정여주
Que faites-vous tous là ?
전정국
Ah...
아이린
Ah...
아이린
Ah... ce n'est rien...
슬기
Qu'avons-nous fait...
아이린
Ah... au revoir, à la prochaine !
박지민
Oui… À plus tard, mes sœurs !
정여주
Salut Taehyung aussi~~
김태형
Ma sœur, fais attention en entrant toi aussi~~